326 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 33. 



verschiedene Tombake (gelben Tombak, Auran, Chryso- 

 chalk oder Goldkupfer), weichen Rothguss, harten Rotli- 

 guss, Kanonenmetall, Glockengut, Arsenbronze, Arsen- 

 kupfer, Phosphorbronze, Siliciumbronze, Neusilber ver- 

 schiedener Zusammensetzung (Argentan, Nickelin u. s. w.) 

 und Nickel. Letzteres zeigt eine der des Stahls ganz 

 hnliche Farbenfolge, dagegen ist bei den Nickellegierungen 

 eine auffallende Erscheinung hervorgetreten; nur eine 

 nickelarme Neusilbersorte (sogen. Neusilber quarta) ergab 

 schne, denen des Messings nahekommende, sie aber ins- 

 besondere in den hheren Reihen an Glanz noch ber- 

 treffende Farben, alle nickelreicheren Legierungen zeigten 

 dagegen beim Anlaufen niarmorirte Flchen, als ob die- 

 selben ganz inhomogener Beschaffenheit wren und das 

 Kupfer in Punkten oder Linien an der Oberflche sich 

 abgesondert htte. 



Ueber das besondere Verhalten der einzelnen Metalle 

 bei dem Anlassen ist folgendes zu erwhnen : 



Kupfer und die viel Kupfer enthaltenden Metalle 

 sind bei ziemlich niedriger Anfangstemperatur (120 140) 

 in das Luftbad zu bringen, die erste Farbenreihe wird 

 rasch durchlaufen; lsst man die Temperatur langsam 

 sich steigern, so folgen auch die hheren Farbenreihen 

 ziemlich gleichmssig aufeinander. Fr technische Zwecke 

 verwendbar sind hier von der ersten Reihe besonders 

 Rosenroth, Stahlweiss und Messinggelb, aber eine noch 

 hhere Bedeutung werden hufig die schn irisir enden 

 Farben der hheren Reihen haben, welche sich zudem 

 durch grosse Haltbarkeit auszeichnen. Aluminiumbronze, 

 Tombak und Stahl brauchen zwar auch nur eine niedrige 

 Anfangstemperatur, die Steigerung der Temperatur muss 

 aber energisch und schnell vor sich gehen. 



Messing und andere zinkhaltige Legierungen er- 

 fordern sowohl eine hohe Anfngstemperatur, als eine 

 stetige und energische Steigerung, welche erst in der 

 Glhhitze ihren Abscliluss findet. Fr gelbgebrannte 

 Messinggegenstnde ist eine noch hhere Anfangs- 

 temperatur nthig, vermutlich weil die Einwirkung 

 der Sure den Kupfergehalt an der Oberflche ver- 

 ringert. Messing kann auch in freier Luft angelassen 

 werden; die hheren Farben bedrfen berdies einer zu 

 starken Erhitzung, als dass sie im Luftbad erzeugt wer- 

 den knnten. Fr technische Zwecke kommen hier vor- 

 nehmlich die Farben der ersten Reihe, die Goldfarben- 

 tne und Stahlweiss, in Betracht. 



Nickel kann im Luftbad nicht mehr angelassen werden, 

 die Oxydirung tritt zuerst bei Dunkclrothgluth ein; die satten 

 Farben /.eigen sieh hier erst nach dem Erkalten, doch 

 sind auch in der Gluth die Frbungen schwach erkennbar. 



Viele Farben haben in der Hitze einen anderen Ton 

 als nach dem Erkalten, der erste lsst sich aber durch 

 schnelles Eintauchen des heissen Stckes in Wasser fest- 

 halten. Geschieht dies nicht, so verschwinden bei 

 Messing z. B. die rothen Tne der ersten Reihe ganz 

 und gar, dasselbe gilt von der Grnspanfarbe des Kupfers. 

 Die Kupferfarben lassen sich in prachtvollen Tnen auf 

 geprgten Medaillen hervorrufen, wobei auch die auf ge- 

 walzten Kupferblechen bei dem Erkalten verschwinden- 

 den Frbungen ohne Mhe erhalten bleiben. Durch die 

 Freundlichkeit einiger Herreu wurden wir auch in den 

 Stand gesetzt, mehrere Statuetten theils aus Bronze, theils 

 aus sogenannten Kronenguss (Kupferzink) nach unserem 

 Verfahren zu behandeln. Inwieweit das vorgefhrte Ver- 

 fahren fr die Technik wirkliehen Nutzen haben wird, 

 knnen wir vorlufig nicht ermessen; es wird Sache der 

 Praxis sein, die Anwendbarkeit des Verfahrens weiter zu 

 erproben. Wir mussten uns damit begngen, die be- 

 theiligten Kreise auf dasselbe hinzuweisen, und unserer- 

 seits bei orientirenden Versuchen stehen bleiben, um so 

 mehr, als diese Untersuchungen, soweit sie sich nicht auf 

 Stahl beziehen, an der Grenze unseres Arbeitsgebietes 

 liegen oder sogar ber dieselbe bereits hinausreichen. 



In diesem Sinne will ich am Schluss noch zwei Versuche 

 erwhnen, welche mglicherweise fr die Technik auch 

 Bedeutung gewinnen knnten. Wenn man auf einer 

 durch Anlaufen etwa stahlweiss oder roth gefrbten 

 Kupfer- oder Messingplatte mit Kupferstechergrund oder 

 einem anderen surebestndigen Mittel Zeichnungen ent- 

 wirft, die Platte hierauf in verdnnte Salpetersure taucht 

 und endlich den Aetzgrund mittels Benzins entfernt, so 

 erhlt man metallisch glnzende Bilder auf matt- 

 getztem Grunde. Es lassen sich auf diese Weise sogar 

 zweifarbige Bilder herstellen, indem man bei einiger 

 ebung durch eine Stichflamme die einzelnen Theile der 

 Platte verschieden frben kann. Besonders leicht ist 

 diese Doppelfarbigkcit in den hheren Farbenreihen zu 

 erzielen, wo Roth und Grn einander sehr nahe liegen; 

 so macht es z. B. nicht viel Mhe, Bilder mit rothen 

 Blumen, aber grnen Stielen und Blttern zu erzeugen. 

 Der andere Versuch betrifft die gute Isolationsfhigkeit 

 der den hheren Reihen angehrigen Anlanfschichten; fr 

 technische Zwecke drfte diese Eigenschaft schwer 

 verwendbar sein, weil die Schichten usserst dnn und 

 dabei beraus sprde, also zu leicht der Zerstrung 

 ausgesetzt sind. Mglich wre es aber, dass fr manche 

 wissenschaftliche, elektrische Zwecke die Isolirung fertig 

 zusammengestellter Metalle durch Anlassen im Luftbade 

 von Nutzen werden knnte. 



Zu interessanten Ergebnissen hat eine Reihe von 

 Untersuchungen gefhrt, welche II. Vchting ber die 

 sogenannte Transplantation am Pflanzenkrper, 

 d. b. die Versetzung von Pflanzentheilen auf andere 

 Pflanzen oder andere Theile derselben Pflanze, angestellt 

 hat. In der Gartenkunst wird ja diese Transplantation 

 in der Form der Veredlung" bereits vielfach praktisch 

 ausgefhrt, indem man die Knospe oder das Zweigstck 

 einer aus irgend einem Grunde werthvollen Pflanzenform 

 mit dem Stock einer anderen derart verbindet, dass beide 

 mit einander verwachsen und eine Lebenseinheit bilden; 

 jener verpflanzte Pflanzentheil wird als Reis, der ihn 

 tragende Stock als Unterlage bezeichnet. Vchting stellte 

 sieh nun die weitgehende Frage, ob man die Theile des 

 Pflanzenleibes nach Entfernung von ihren durch die Ent- 

 wickelung gegebenen Orten an beliebige andere ver- 

 pflanzen, die Hausteine des Pflanzenkrpers beliebig 



vertauschen knne; und ferner, in welcher Weise die 

 verpflanzten Elemente von ihrer neuen Umgebung becin- 

 llusst werden. - Auf Grund seiner Untersuchungen, die 

 er vor allem an gewissen fleischigen Pflanzen, besonders 

 an den knollenfrmig wachsenden Wurzeln, wie der 

 Runkelrbe (Beta vulgaris), aber auch an holzigen Pflanzen 

 anstellte, kam er zu dem Ergcbniss, dass die Mglichkeit 

 der Transplantation eine usserst weitgehende ist, wenn 

 das verpflanzte Stck eine normale Verbindung mit 

 demjenigen eingeht, welchem es eingesetzt wird, d. h. 

 wenn die Wac hst humsr iehtung beider berein- 

 st im mt. Nicht nur lassen sich Stengelstcke auf andere 

 Stellen des Stengels verpflanzen, Wurzelstcke auf andere 

 Stellen der Wurzel und Blattstcke auf andere Bltter, 

 sondern auch die Transplantation von Stengeltheilen auf 

 Wurzeln und umgekehrt ist leicht ausfhrbar; ja entfernt 

 man von einem im Treiben befindlichen Stengel den 



