356 XXX e LEON. SECT. I. RESPIRATION DES MOLLUSQUES. 



sort, et par consquent qu'elle se renouvelle sur les 

 branchies. 



La respiration ne peut se faire que par Taillux de 

 l'eau qui couvre toute la branchie, et pntre entre 

 toutes les petites branches de ses arbuscules ; mais son 

 action a toujours lieu par dehors, comme dans toute 

 autre branchie. 



Je n'ignore pas que M. Tilesias, dans une disserta- 

 tion sur la respiration de la seiche , a dcrit la veine 

 branchiale comme une trache artre qui recueille l'air 

 par ses petites racines la surface de la branchie, et le 

 transmet en suite dans le sac du pritoine, o elle 

 s'ouvre selon cet auteur, et qu'il a regard l'artre comme 

 un simple ligament; mais c'est une erreur complte, 

 et qui ne peut tre venue que de ce que M. Tilesius 

 aura dissqu une branchie de seiche spare du corps, 

 et qui n'avait plus ses connexions avec le systme vas- 

 culaire et avec les curs. 



[Pour comprendre le mcanisme simple qui produit 

 l'afflux de l'eau extrieure sur les branchies dans l'inspi- 

 ration, ou son expulsion des cavits branchiales pour 

 l'expiration, il faut se rappeler que ces organes sont en- 

 ferms dans deux cavits situes de chaque ct de la 

 face abdominale du corps, ou du sac de ces animaux. Ces 

 deux cavits branchiales sont spares l'une de l'autre 

 par une cloison mdiane musculeuse. Leur paroi dor- 

 sale, forme par le pleuro-pritoine , les spare en ar- 

 rire des grandes cavits veineuses qui renferment les 

 branchies accessoires , et, en avant, des viscres de la 

 digestion et de la gnration, Leur paroi ventrale est 

 forme par les tguments communs; ces tguments, 

 composs entre autres de fibres musculaires longitudi- 



