APPENDICE, 



[ Contenant des Additions , et un Rsume su?* les princi- 

 paux caractres organiques des diffrents appareils de 

 la respiration , dans tout le rgne animal (1). 



La respiration, considre dans son essence, est 

 une action molculaire qui se passe entre le fluide 

 nourricier et le fluide ambiant dans lequel tout ani- 

 mal est plong (2), c'est--dire l'air atmosphrique, ou 

 l'eau plus ou moins imprgne de cet air. 



Cette action molculaire est indispensable tous les 

 corps organiss, aux animaux en particulier, pour la 

 dure de leur vie active ; et cette ncessit est d'autant 

 plus pressante, que la nutrition absorbe une plus 

 grande quantit de fluide nourricier, et que cet em- 

 ploi entrane la formation nouvelle d'une proportion 

 plus considrable de ce fluide. 



Nous avons vu (t. VI, p. 547) que ses rservoirs sont 

 arrangs pour le soumettre immdiatement , aprs sa 

 composition premire clans les parois du canal alimen- 

 taire, l'action laboratrice et dpuratrice du fluide 

 ambiant. C'est par cette action qu'il acquiert les qua- 



(1) Ce Rsum pourrait tre lu avec fruit, comme complment des gnralits 

 qui commencent ce volume, et qui ont t rdiges par M. Cuvier pour notre 

 premire dition. 



(2) 11 faut en excepter les vers intestinaux enfouis dans le parenchyme des 

 viscres et les embryons des mammifres. Ici la respiration du parasite est indi- 

 recte, c'est-a-dire qu'elle a lieu par l'intermdiaire de l'tre qui le nourrit. 



