498 PROCEEDINGS OF THE ACADEMY OF 



the points of disagreement with the characters of the present 

 bird being; italicized : 



" L'Epervier a gorge cerdree. 9. S. Grilvicollis. S. supra caeru- 

 lescente-griseus ; guld cinered; corpore subtus fusco alboque trans- 

 versim striato ; rostro fusco ; pedibus flavis. 



" D'un gris-bluatre en dessus; gorge cendree ; dessous du corps 

 raye en travers de brun et de blanc ; bee brun ; pieds jaunes. 



" Cet oiseau, que nous avons vu an museum d'histoire naturelle, 

 en dont nous ne connoissons pas le pays natal, est d'un gris-bleu- 

 atre sur toutes les parties superieures; cendree sur la gorge; 

 raye en travers de brun et de blanc sur le devant du cou et sur les 

 parties posterieures ; on remarque sur le dessous des pennes cau- 

 dales, quarre lignes blanches, etroites er transversales ; le que est 

 d'une longueur moj^enne." 



It will be seen from the above that Sparvius gilvicollis, Vieillot, 

 had a gray throat, a dusky bill, and posterior lower parts barred, 

 so that it is impossible to indentify it with this bird, whose diag- 

 nostic features consist in a white throat, and immaculate white 

 posterior lower parts. 



Whether Nisus concentricus of Lesson is this species can only 

 be determined by examination of the type specimen, if it exists. 

 Should it have become lost or destroyed, the name ought to be 

 altogether ignored, since the briefness of the description renders 

 it wholly impossible to tell what species is meant ; while it is also 

 probable that two are included. This description is as follows : 

 " Epervier a quatre lignes ; Nisus concentricus : Falco 

 concentricus, Illig. 



" Le tour des jeux est nu ; l'occiput le dos, le manteau, les ailes, 

 sont d'un bleu ardoise ; la queue est tres-courte, brunatre et blan- 

 chatre, les parties inferieures sont blanchatres, cerclees de brun 

 sur la poitrine et sur le ventre ; le bee et les tarses sont jaunes. 



" La femelle a la tete, le cou, d'un gris efume, ainsi que le dos 

 et les ailes ; les parties inferieures sont grises, raye*es finement de 

 brun. Cette espece habite Ca3'enne, d'oul'a rapportee M. Poiteau. 

 (Mus. de Paris.)" [Lesson, Traite Ois., I, 1831, 60.] 



From this description alone, it is absolutely impossible to tell 

 what species is meant, but the clause " le bee et les tarses sont 

 jaunes^ renders it somewhat probable that the bird is the same 

 as that which Herr Pelzeln identified as M. concentricus. 



There can be no doubt, however, that the present bird is the 



