Nr. 12. 1906. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



XXI. Jahrg. 147 



sie, obwohl in einem jungvulkauischen Teile der Iusel 

 gelegen, doch ziemlich entfernt von allen Spuren junger 

 vulkanischer Vorgänge auftreten. Aber auch hier können 

 wir jedenfalls mit Bestimmtheit sagen , daß eine Ver- 

 bindung zwischen den Thermen Islands und den Erup- 

 tionen , wie sie beispielsweise von Suess angenommen 

 wurde, nicht wahrzunehmen ist. Gleichwohl aber er- 

 achten wir es als ganz außer Zweifel, daß die Ther- 

 men ein Erzeugnis des Vulkanismus überhaupt seien; 

 nur treten sie im Gefolge einer sehr alten vul- 

 kanischen Tätigkeit auf. 



Die bisher besprochenen heißen Quellen befinden 

 sich allesamt noch im Niveau des Grundwassers. Oft 

 geht der Grundwasserspiegel bis über die Quellöffnung 

 (z. B. am Laugarvatn) in manchen Fällen nur bis an den 

 Quellschaeht (z. B. am Geysir) — allemal aber kann das 

 Grundwasser Zutritt zu den heißen Quellstrümungen 

 haben. 



Für das Studium der Thermen selbst ist der 

 Zutritt des Grundwassers naturgemäß ein höchst lästiges 

 Hindernis. Glücklicherweise aber hatte der Verf. auch 

 in solchen Gegenden Beobachtungen anstellen können, 

 in denen nur wenig Grundwasser auftritt. So an dem 

 nur sehr selten besuchten Kap Reykjanes, dem äußersten 

 Ende der südwestlichen Halbinsel. Dort befindet sich 

 ein großes Solfatarenfeld, eines der bedeutendsten auf 

 der ganzen Insel , in dessen Umgebung zahlreiche noch 

 ziemlich junge Deckeulavaergüsse ') vorhanden sind, unter 

 welchen inselartig die Unterlage , ein altes vulkanisches 

 Tuft'gestein , zutage tritt. Letzteres führt nur sehr 

 wenig Grundwasser, da die geringen Niederschlagsmengen 

 an der Oberfläche des Tuffes unter der ihn größtenteils 

 verhüllenden klüftigen Lava dem uahen Meere zufließen. 



Diese geologisch älteren vulkauischen Tuffe werden 

 von heißen Dämpfen durchbrochen , welche das Gebiet 

 in eines der schauervollsten Solfatarenfelder verwandelt 

 haben 2 ). Aus der Tiefe steigen schweflige Dämpfe auf, 

 als deren Produkt sich gelber Schwefel niederschlägt und 

 Gips, zweifellos juveniler Entstehung. Die vielen Hunderte 

 von Dampfsäulen , welche aus zahllosen Öffnungen des 

 Bodens ausströmen, bestehen zum größten Teil aus Wasser. 



Wir stehen nicht an, das Wasser, das jene 

 Solfataren zutage fördern, als juveniles zu be- 

 trachten. Von eben diesem Wasser werden einige 

 Pfuhle gebildet, in welchen das zu einem graugelben 

 Schlamm zerkochte mit Schwefel vermengte Gestein wider- 

 liche Dämpfe ausstoßend brodelt. Aber die Menge des 

 juvenilen Wassers ist so gering, daß auch nicht ein ein- 

 ziger, noch so kleiner Wasserlauf gebildet wird, sondern 

 alles Wasser noch innerhalb des Solfatarenbezirkes ver- 

 dunstet. 



Dem Verf. sind aus eigener Anschauung noch drei 

 weitere der bedeutendsten Solfatarengebiete des Landes 

 bekannt: die Solfataren von Krisu vik, von Rey kj ahlid 

 und von Theistarey kir. 



Die Solfataren von Krisuvik (im Südlande etwa 30 km 

 weiter östlich vom Solfatarenfeld von Reykjanes gelegen) 

 befinden sich in einem vulkanischen Tutfgestein , das 

 jenem von Reykjanes völlig gleicht. Die Tuffe von Kri- 

 suvik bilden einen etwa 200 bis 300 m hohen Bergzug, den 

 Sveifluhäls, an dessen Basis, sowie an den Flanken (an 

 einigen Stellen sogar auch auf der Höhe) die Solfataren- 

 dämpfe aufsteigen. Auch hier bildet sich nur wenig 

 Wasser, aber doch hinreichend, um einen, allerdings 

 winzigen Wasserlauf zu speisen. Hier wie bei Reykjanes 

 ist der Boden so heiß, daß der weitaus größte Teil der 

 ausgehauchtenWassermassen als Dämpfe sich verflüchtigt. 



1 ) L>ie Laven stammen zum Teil wohl aus den ersten 

 Jahrhunderten der Besiedeluug Islands durch die Normannen, 

 zum Teil sind sie auch älter, alle aber sind postdiluvial. 



2 ) Eine Abbildung dieser Solfatarenfelder habe ich in meinen 

 „Studien auf Island im Sommer 1905" veröffentlicht; vgl. Globus 

 1905, S. 313. 



Genau die gleichen Verhältnisse herrscheu in den 

 beiden anderen der genannten Gebiete. Bei Reykjuhlid 

 am Myvatn im Nordosten Islands und bei Theistareykir 

 25 km nördlich davon entsteigen ebenfalls den ziemlich 

 alten vulkanischen Tuffen die genau wie bei Krisuvik 

 reichlich Schwefel absetzenden Solfatarendämpfe. Wasser 

 wird an beiden Orten juvenil gebildet, aber auch da in 

 so geringer Menge, daß es nirgends zu einem eigentlichen 

 Wasserlauf kommt. Das meiste Wasser geht dampfförmig 

 in die Atmosphäre über. 



Vergleichen wir die zuletzt beschriebenen Solfataren 

 mit den heißen Quellen, die wir zuerst kennen gelernt 

 haben, so haben wir zweierlei nachgewiesen, nämlich 

 1. daß sie nicht in unmittelbarer Nähe jüngerer Erup- 

 tionspunkte sich befinden; 2. daß sie innerhalb des Be- 

 reiches des Grundwassers gelegen sind. 



Wollten wir das Wasser dieser Thermen als juveniles 

 ansehen, bo müßten wir zu dem Ergebnis kommen, daß 

 in diesen Gebieten ganz ungeheure Mengen Wassers in- 

 folge der Entgasung des Magmas der Tiefe sich bilden 

 im Vergleich zu den Solfataren bei Reykjanes, Krisuvik, 

 Reykjahlid, Theistareykir. Eine um so vieles stärkere 

 Zufuhr von juvenilem Wasser aus der Tiefe wäre unseres 

 Erachtens wohl nur dann denkbar , wenn es sich ent- 

 weder um außergewöhnliche große, oder aber um ganz 

 junge, d. h. mit sehr jugendlichen Eruptionen verknüpfte 

 Aushauchungen von Wasser handeln würde. Das erstere 

 trifft nicht zu; und bezüglich der zweiten Möglichkeit 

 haben wir bereits gesehen, daß alle diese genannten haupt- 

 sächlichen Thermengebiete ziemlich fern von jungen 

 vulkanischen Eruptionsstelleu gelegen sind. Wir glauben 

 demnach nicht an eine besonders starke Zufuhr juveniler 

 Wässer aus der Tiefe. 



Wenn nun dennoch diese Thermen so wasserreich 

 sind, so bleibt nur noch die eine Möglichkeit, daß bei 

 ihnen Grundwasser zum mindesten beteiligt ist. 

 Wir haben ja auch von allen diesen Thermen darlegen 

 können, daß sie sich im Grundwasser befinden. 



Denken wir uns den Fall , daß das Grundwasser in 

 den Bereich des von uns geschilderten heißen Solfataren- 

 areales eindringen würde, so müßte der schon in der 

 Tiefe von wenigen Metern unter der Oberfläche mehrere 

 hundert Grad heiße Boden das gesamte Grundwasser in 

 Thermalwasser verwandeln. An Stelle des heutigen Solfa- 

 tarenfeldes würde alsdann ein Thermengebiet vorhanden 

 sein, gleich jenem, wie es am Geysir ist. Schon vor 

 genau 50 Jahren hatte Bansen bei seinen Studien an 

 den Geysirn Islands vermutet, daß das Thermengebiet 

 des Geysir sich aus einem Solfatarengebiet gebildet habe. 

 Spuren einer Solfatarentätigkeit finden sich auch noch 

 heute sehr deutlich am Laugafell. Demnach wären also 

 die Thermen des Geysirgebietes nichts anderes 

 als ertrunkene Solfataren, und zwar in der eben 

 angedeuteten Weise entstanden. 



Die Umstand, daß ein Solfatarenfeld, in dessen 

 Bereich das Grundwasser getreten ist, sich 

 in einen Geysir verwandelt, ist im Laufe der 

 Solfatarentätigkeit von Reykjanes schon einmal 

 eingetreten. Ich habe nämlich in jenem Gebiete über 

 den bunten Solfatarenprodukten die Reste ausgedehn- 

 ter Flächen von alten Sinterdecken aufgefunden. 

 Nach den für mich im geologischen Institut in Berlin 

 freundlichst ausgeführten Untersuchungen des Herrn 

 Dr. Stremme bestehen diese aus reiner Kieselsäure, 

 gleich jenen, die an den so wasserreichen Thermen 

 des Geysirgebietes oder des Laugavatn sich gebildet 

 haben. Den typischen Solfataren aber sind jene Bildun- 

 gen fremd. Und gegenwärtig, nachdem das Grundwasser 

 sich zurückgezogen und die reine Solfatarentätigkeit 

 wieder Oberhand gewonnen hat, wird auch nirgends 

 mehr jener charakteristische Kieselsinter herabgesetzt. 

 Die Solfataren von Reykjanes waren also — zum 



