212 XXI. Jahrg. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



1906. 



Nr. 17. 



fläche nicht erreichen, irgendwie weniger reich sind, 

 und wenn sie so nahe zur Oberwelt aufsteigen, daß 

 ihre Auswürfe die Oberfläche erreichen können, müssen 

 wir den emittierten Wässern einen sehr wichtigen An- 

 teil an der Untergrund-Ökonomie zuschreiben. 



Diese allgemeine Frage hat in den letzten Jahren 

 bezüglich der heißen Quellen in Europa mehr Auf- 

 merksamkeit auf sich gezogen als in Amerika. So 

 viele Heilquellen und Badeorte beruhen auf ihnen, 

 daß sie sehr wichtige Grundlagen für örtliche Ein- 

 richtungen und einträgliche Unternehmungen sind. 

 Prof. Suess, den ich schon vorhin zitiert habe, hielt 

 vor einigen Jahren eine Rede bei einem Jahresfest in 

 Karlsbad, Böhmen (auf der Versammlung Deutscher 

 Naturforscher und Ärzte in Karlsbad, Rdsch. 1905, 

 XVII, 585, 597, 609), in welcher er behauptete, daß im 

 Karlsbader Distrikt die natürlichen Fassungsbecken 

 ungenügend waren, die Wasser zu ergänzen, und 

 daß sowohl die unveränderliche Zusammensetzung 

 als die Menge in feuchten und trockenen Jahres- 

 zeiten einem meteorischen Ursprung widersprechen. 

 Man glaubt daher, daß Wasser aus den unterirdischen 

 vulkanischen Gesteinen, deren Existenz an der Lo- 

 kalität wohl bekannt ist, die Quelle der Thermen ist. 

 Die gleiche Untersuchung hat den Dr. Rudolf 

 Delkeskamp in Gießen und andere Beobachter zu 

 ähnlichen Schlüssen geführt für andere Thermen, so 

 daß die magmatischen Wässer in dieser Beziehung 

 eine so hervorragende Stellung eingenommen haben, 

 daß nur geringe Zweifel über ihre wirkliche Ent- 

 wickelung und Bedeutung vorhanden sind. 



Alle mit den westlichen und südwestlichen Berg- 

 distrikten Vertrauten wissen aus der Erfahrung, daß 

 die metallführenden Adern fast immer vergesellschaftet 

 sind mit intrusiven Gesteinen, und daß in sehr vielen 

 Fällen die Periode der Erzbildung nachweislich hart 

 gefolgt ist dem Eindringen der Eruptionsmassen. 

 Der Schluß war daher natürlich und unvermeidlich, 

 daß die magmatischen (juvenilen) Wässer, wenn nicht 

 das einzige Einführungsmittel gewesen, so doch das 

 überwiegende. 



Bezüglich ihrer Emission aus der sich abkühlen- 

 den und kristallisierenden Masse geschmolzenen Ma- 

 terials sind wir vielleicht noch nicht ganz im klaren 

 oder gefestigt in unseren Vorstellungen. Solange die 

 Masse hoch temperiert ist, ist das Wasser potentiell 

 anwesend als dissoziiert in Wasserstoff und Sauerstoff. 

 Wir sind nicht genügend unterrichtet über das che- 

 mische Verhalten dieser Gase zu den Elementen der 

 metallischen Mineralien. Chlorwasserstoffsäuregas ist 

 sicherlich ein weit verbreiteter Begleiter. Wenn, wie 

 es wahrscheinlich ist, diese Gase allein oder mit 

 anderen Elementen als Vehikel für das Entfernen 

 der Bestandteile der Erze und Gänge dienen können, 

 so sind die Möglichkeiten, überall auszutreten, am 

 größten, während das vulkanische Gestein vollständig 

 oder zum großen Teil geschmolzen ist. Zum Teil 

 können sogar die Erscheinungen der Kristallisation 

 der gesteinbildenden Mineralien selbst veranlaßt sein 

 durch den Verlust der gelösten Gase. Durch ge- 



schmolzenes und noch flüssiges Gestein können die 

 Gase nach außen sieden, wenn der Druck nicht aus- 

 reichend ist, sie zurückzuhalten, und sie würden, wären 

 ihre chemischen Kräfte ausreichend, Gelegenheit haben, 

 selbst spärlich verteilte Metalle aufzunehmen. 



Wenn andererseits ihr Auswerfen, wie es wahr- 

 scheinlich scheint, zum größten Teil eine Funktion 

 des Erstarrungszustandes ist und allmählich erfolgt, 

 während die Masse fest wird , oder bald nachher, 

 dann müssen sie längs der Spalten und Öffnungen, 

 deren Verhältnis zu der ganzen Masse dem oben an- 

 gegebenen ähnlich sein müßte, entweichen. Sie 

 könnten eine erhöhte Fähigkeit besitzen, und besitzen 

 sie wahrscheinlich wirklich, in einer durchdringen- 

 deren und vollkommeneren Weise die fein verteilten 

 Metallteilchen aufzulösen als die verhältnismäßig 

 kalten meteorischen Wässer, welche später das Gestein 

 durchsickern; aber bezüglich des Problems des Aus- 

 laugens sind die allgemeinen Verhältnisse der Spalten 

 zur Masse ganz die gleichen für beide, und es ist 

 ebenso wahr, daß die Entdeckung der Metalle durch 

 Analyse vulkanischer Gesteine beweist, daß durch 

 keinen von beiden Prozessen der ganze ursprüng- 

 liche Gehalt weggenommen worden. 



Wir können jedoch eine vulkanische Gesteins- 

 masse sogar als die Quelle des Wassers betrachten, 

 wenn nicht der Erze und des Ganggesteins, und dann 

 haben wir ein wohl bestimmtes Reservoir für dieses 

 Lösungsmittel in einem hoch erhitzten Zustande und 

 in der- erforderlichen Tiefe innerhalb der Erde. So- 

 wohl von seiner elterlichen Masse wie von dem 

 durchsetzten überlagernden Gestein kann es die Me- 

 talle und das Ganggestein entnehmen. 



Bei der nach oben gerichteten und besonders bei 

 dem Ende der Wanderung können die Meteorwässer 

 sich mit dem magmatischen inischeu, und in dem 

 Maße wie Temperatur und Druck sinken, erfolgt die 

 Fällung der gelösten Ladungen, und unsere Erz- 

 massen entstehen. Allmählich wird die Quelle des 

 Wassers und der Energievorrat erschöpft; die Zirku- 

 lationen ersterben, und die Periode der Aderbildung, 

 die, geologisch gesprochen, verhältnismäßig kurz ist, 

 schließt ab. Sekundäre Anreicherung durch die 

 Tätigkeit der meteorischen Wässer bleibt allein 

 zurück, um den Charakter der Erzablagerung zu be- 

 einflussen, und soweit es sich um den Bildungsvorgang 

 unserer Adern in den westlichen Bergdistrikten handelt, 

 ist dies die Vorstellung, welche Jahr um Jahr an An- 

 hängern gewonnen hat, und die im ganzen vollständig 

 übereinstimmt mit den beobachteten geologischen Ver- 

 hältnissen. Es stimmen mit ihnen, wie ich hinzufügen 

 Icann, mehrere andere wichtige Besonderheiten, auf 

 cie einzugehen mir die Zeit fehlt. 



Francis L. Usher und J. H. Priestley: Unter- 

 suchung über den Mechanismus der Koh- 

 lenstoffassimilation in grünen Pflanzen. 

 (l'roceedings of the Royal Society 1906, B. 77, 369—376.) 

 Diese wichtige Arbeit nimmt ihreu Ausgangspunkt 



von den bekannten Vermutungen über das Aultreten 



