Naturwissenschaftliche Rundschau. 



Wöchentliche Berichte 



über die 



Fortschritte auf dem (resamtgetaete der Naturwissenschaften. 



XXL Jahrg. 



27. September 1906. 



Nr. 39. 



H. C.Togel: Über Spiegelteleskope mit relativ 

 kurzer Brennweite. (Sitzungsberichte der Berliner 

 Akademie 1906, S. 322—350.) 



Für die Erforschung der Natur und Entstellung 

 der Sterne sind die Nebelflecke von grundlegender 

 Bedeutung. Aber sie selbst sind nach ihrer Ent- 

 fernung und Größe, nach stofflicher und physischer 

 Beschaffenheit noch so wenig bekannt, daß über sie 

 die widersprechendsten Ansichten bestehen und daß 

 demgemäß auch die Meinungen über den Gang der 

 Umbildung der Nebel in Sterne weit auseinander gehen. 

 Am rätselhaftesten sind die großen , unregelmäßig 

 geformten Nebel. Hervorragende Zeichner haben 

 sich unter Verwendung oft recht guter Fernrohre um 

 eine getreue Wiedergabe ihrer Gestalt bemüht. 

 Dennoch stimmen keine zwei Bilder eines solchen 

 Nebels genau überein, weshalb vielfach auf rasche 

 reelle Veränderungen geschlossen wurde. Dann nahm 

 man die Photographie zu Hilfe, allein auch die photo- 

 graphischen Fernrohre sind in ihren Leistungen ver- 

 schieden wie die Augen verschiedener Beobachter. 

 Es wurden bis ins vorige Jahrzehnt vorwiegend 

 Refraktoren, und zwar am vorteilhaftesten Objektive 

 mit kurzen Brennweiten zur Nebelphotographie be- 

 nutzt. Man erzielte schöne Erfolge, wie viele präch- 

 tige Abbildungen der großen Nebel beweisen. Aber 

 man erkannte zugleich immer klarer, daß das Ideal- 

 instrument für diese Zwecke das Spiegelteleskop 

 sein muß, vorausgesetzt, daß es gut konstruiert ist. 



Daß letztere Aufgabe erfüllt werden kann, beweisen 

 die fruchtbaren Aufnahmen, die in den letzten Jahren 

 mit Spiegelfernrohren auf der Lick- und der Yerkes- 

 sternwarte gemacht worden sind, besonders Ritcheys 

 detailreiche Nebelaufnahmen und Keelers Ent- 

 deckungen zahlreicher Spiralnebel. Nunmehr berichtet 

 auch Herr H. C. Vogel in vorliegender Abhandlung 

 von vielversprechenden Versuchen, die auf dem Astro- 

 physikalischen Observatorium in Potsdam mit Spiegel- 

 teleskopen gemacht worden sind. Der Spiegel ver- 

 einigt im Brennpunkt die Strahlen aller Farben- 

 gattungen, ein Objektiv wird dagegen nie streng 

 achromatisch sein und daher weniger helle und weniger 

 scharfe Bilder liefern. Sind die chemischen Stoffe 

 im Nebel ungleich verteilt, so werden die Refraktor- 

 aufnahmen je nach der Fokaleinstellung der Platte 

 verschieden ausfallen. Die wichtigste Verbesserung 

 der Spiegel in neuester Zeit besteht darin, daß sie in 

 Form von Piotationsparaboloiden geschliffen werden. 



wodurch für den mittleren Teil des Gesichtsfeldes 

 scharfe Bilder, frei von sphärischer Aberration erzielt 

 werden. Mit zunehmendem Abstand der Bilder von 

 der optischen Achse werden sie freilich immer mehr 

 deformiert, und zwar um so stärker, je kürzer die 

 Brennweite des Spiegels im Vergleich zu seinem 

 Durchmesser ist. Man muß sich also bei kurzbrenn - 

 weitigen Spiegeln, deren unschätzbarer Vorzug die 

 große Lichtstärke ist, mit der Benutzung eines be- 

 schrankten Mittelteiles des Gesichtsfeldes begnügen. 

 Aus einer von Herrn Vogel gegebeneu Tabelle er- 

 sieht man, daß beim Offnungsverhältnis eines Spiegels 

 1 / 3 das brauchbare Gesichtsfeld nur 30' bis 40' Durch- 

 messer besitzt. Hierfür bleibt aber dem Beobachter 

 noch ein enormer Arbeitsstoff übrig, denn nur ver- 

 hältnismäßig wenige Nebel sind größer als 30' im 

 Durchmesser. Um größere Gebiete scharf aufnehmen 

 zu können mit demselben Instrument, braucht man 

 bloß den Spiegel auf kleinere Öffnung abzublenden. 

 Unter der Literatur, die Herr Vogel zitiert, hebt er 

 besonders die „Untersuchungen zur geometrischen 

 Optik" von Herrn Schwarzschild in Göttingen 

 hervor, der es für möglich erachtet, durch Anwendung 

 zweier Spiegel ein bis zu einigen Graden Durchmesser 

 vollkommenes Bild zu gewinnen. Die mechanischen 

 Schwierigkeiten, die der Ausführung der Idee ent- 

 gegenstehen und die von Herrn Vogel im einzelnen 

 betont werden, mögen sehr groß sein; hoffentlich sind 

 sie für unsere Künstler im Instrumentenbau nicht 

 unbesiegbar. 



Das erste in Potsdam geprüfte Teleskop besaß 

 einen von Steinheil in München gelieferten Spiegel 

 von 24 cm Durchmesser bei 90 cm Brennweite, der 

 dem astrographischen Refraktor (32,5 cm Öffnung) 

 aufm ontiert wurde. Die Herren EberhardundLuden- 

 dorff haben damit von einigen größeren Nebeln im 

 Winter 1904/5 „recht schöne" Aufnahmen erlangt. 

 Dann fand Herr Vogel Gelegenheit, einen von Herrn 

 B. Schmidt in Mittweida konstruierten Spiegel von 

 40 cm Durchmesser und fünffacher Brenn weite zu prüfen. 

 Die Güte dieses Spiegels war nach der Untersuchung 

 durch Herrn Eberhard so hervorragend, daß sich 

 Herr Vogel von Herrn Schmidt einen zweiten 

 Spiegel herstellen ließ, dessen Eigenschaften und 

 Leistungen im vorliegenden Bericht eingehend dar- 

 gelegt werden. 



Die brauchbare Fläche mißt 41 cm im Durchmesser, 

 die Brennweite ist 92,7 cm, das Verhältnis also 1 zu 



