Naturwissenschaftliche Rundschau. 



Wöchentliche Berichte 



über die 



Fortschritte auf dem Gesamtgebiete der Naturwissenschaften. 



XXL Jahrg. 



15. November 1906. 



Nr. 46. 



C. Lawson und A. 0. Leuschner: Das kalifor- 

 nische Erdbeben. (Science 1906, vol. 23, No. 600, 

 p. 961—967.) 



Kurze Zeit nach dem verhängnisvollen Erdbeben, 

 das San Francisco und große Teile Kaliforniens zer- 

 störte, wurde auf Anregung des Gouverneurs eine 

 wissenschaftliche Kommission berufen zur näheren 

 Untersuchung dieses Ereignisses. Der erste vorläufige 

 Bericht dieses Komitees, erstattet von den Herren 

 Lawson und Leuschn e r, liegt nunmehr vor. Wir 

 entnehmen ihm die folgenden Angaben. 



Eine prägnante Bruchlinie durchzieht das ganze 

 gebirgige Gebiet von Mendocino bis Riverside County. 

 Sie folgt im allgemeinen einer Reihe langer schmaler 

 Täler; da wo breitere Täler vorhanden sind, verläuft 

 sie meistens dicht an der Seite der begrenzenden, 

 gewöhnlich recht steilen Hänge. Wo sie über Berge 

 zieht, liegt sie meist auf der Scheide zwischen zwei 

 Talenden. An einigen Stellen geht sie auch über 

 einen Bergvorsprung hinweg. In ihrem ganzen Ver- 

 laufzeigt sich allerorts oft ein plötzlicher unvermittelt 

 auftretender Wechsel in der Gehängeneigung bis zu 

 steilen Böschungen. Kleine Becken oder Teiche, viel- 

 fach ohne Abfluß , finden sich häufig an ihrem Fuß. 

 Auch trogartige Depressionen, umkränzt von steilen 

 Hängen, kommen mancherorts vor. Alles dies deutet 

 entweder auf ein Einsinken des Bodens an solchen 

 Stellen oder auf eine Hebung desselben auf einer 

 Seite oder auf beiden Seiten. Diese Erdbewegungen 

 mögen in frühester Quartärzeit ihren Anfang genommen 

 haben, doch reichen sie auch noch in eine ganz junge 

 Zeit hinein; eine Folge jeder solcher Bewegung mag 

 f-in Erdbeben gewesen sein, dessen Schwere der Größe 

 jener entsprach. 



So ist auch sicher das verhängnisvolle Erdbeben 

 vom 18. April d. J. entstanden. Die vollkommene 

 ganze Länge der Störungslinie ist zurzeit noch nicht 

 bekannt. Direkte Beobachtungen lassen sie verfolgen 

 von der Mündung des Alder Creek bei Point Arena 

 bis in die Gegend von San Juan in San Benito Co., 

 d. h. über eine Entfernung von etwa 185 englische 

 Meilen. Die Zerstörungen in Petrolia und Ferndale 

 in Humboldt Co. deuten noch auf eine weitere Er- 

 streckung bis ungefähr zum Kap Mendocino hin, so daß 

 die Länge der Gesamtlinie etwa 300 engl. Meilen be- 

 trägt. Sie streicht im allgemeinen in N 35° W, nur 

 in Sonoma und Mendocino Co. krümmt sie sich etwas 

 gegen NE. Auf der Länge jener 185 Meilen war die 



Verschiebung im wesentlichen eine horizontale längs 

 einer fast senkrechten Ebene, so daß das Gelände im 

 Südwesten der Störungslinie im Vergleich zu dem auf 

 ihrer Nordostseite nach NW zu verschoben ward. Wahr- 

 scheinlich war aber das Gebiet auf der Nordostseite 

 nicht völlig passiv, sondern beide Seiten bewegten 

 sich in einander entgegengesetztem Sinne. Die ent- 

 standenen Folgeerscheinungen lassen dies deutlich 

 erkennen. Die Oberfläche zeigt eine fortlaufende 

 Furchung von einigen Fuß Breite mit Querrissen, die 

 deutlich eine Torsion innerhalb der Bewegungszone 

 erkennen lassen. Alle Zäune, Wege, Flüsse, Röhren- 

 anlagen, Dämme, Überführungen und Eigentums- 

 grenzlinien , die die Störungslinie kreuzen , sind ver- 

 schoben. Die Größe dieser Dislokation ist wechselnd, 

 mitunter reicht sie nur bis zu 6 Fuß, im allgemeinen 

 beträgt sie 8 — 10 Fuß und in einigen Fällen 15 — 16 

 Fuß. An einer Stelle wurde sogar ein Weg um 20 

 Fuß verschoben. Außer dieser ganz allgemeinen 

 Horizontalverschiebung konnte in Sonoma und Men- 

 docino County eine geringe Vertikalbewegung von etwa 

 4 Fuß Höhe festgestellt werden , wobei das im Süd- 

 westen an die Dislokationslinie angrenzende Gebiet 

 gegenüber jenem auf der Nordostseite gehoben wurde, 

 so daß es jetzt einen niedrigen Steilabhang zu jenem 

 hin zeigt. Nach SE nimmt diese Vertikalbewegung 

 übrigens allmählich ab. Noch weiter südlich scheint 

 die Bewegung in umgekehrtem Sinne stattgefun- 

 den zu haben, doch fehlen hier noch genauere An- 

 gaben. 



Besonders auffallend (darauf sei noch einmal be-, 

 sonders hingewiesen) ist die Länge der Störungslinie; 

 das deutet auf eine große Tiefe der Bruchbewegung hin. 



Der Beginn des Erdbebens ist in dem Observato- 

 rium in Berkeley auf 5 h 12 m 6 S vormittags (pazifische 

 Normalzeit) festgestellt worden, das Ende der ersten 

 Erschütterung auf 5 h 13 m ll 8 , so daß die Dauer also 

 l m 5 S betrug. Innerhalb einer Stunde nach diesem 

 Hauptstoß wurden noch 12 schwächere Stöße beobachtet 

 und ihrer Zeit nach genau fixiert. Bis 6 h 52 m nach- 

 mittags desselben Tages wurden noch 31 schwächere 

 Erschütterungen gespürt ; diese geringen Stöße dauer- 

 ten noch einige Tage fort. Im allgemeinen entspringen 

 diese wohl der Tendenz der Erdrinde, die durch den 

 Hauptstoß gestörte Gleichgewichtslage wieder herzu- 

 stellen. 



Die zertörenden Wirkungen dieses Erdbebens 

 lassen deutlich ihre Beziehung zu der Bruchlinie er- 



