so 



PROCEEDINGS OF THE ACADEMY OF 



[Feb., 



an'-go-bi. 



Pseud otsuga douglasii Can. 

 Douglas Spruce, 

 an'-go-gw a-nup . 



Juniperus communis var. alpina. 

 Cf. wa'-pi. 

 an'-kai-yump. 



Rhus glabra L. Sumac. 



Shortened from an'-ka-ti-wi- 

 ump, the full form. 

 afi'-go-ma-tai-yu . 



See aiY-go-ma-tsai-yu. 

 aii'-go-ma-tsai-yu. 



Deyeuxia canadensis Beam. 



Reed Bent Grass. 

 Deyeuxia stricta Trin. Reed 



Bent Grass. 

 Poa pratensis L. Meadow or 

 Blue Grass. 

 Cf. ni'-a-bip. 

 an'-go-mu-tsa-wai-ni. 

 aii'-gii-pi; an'-gup. 



See an'-ka-mo-do-niip, from 

 which this is shortened, 

 afi'-ka-koi-nump. 



Sometimes heard in place of 

 aft'-ka-koi-nup, q. vid. 

 iin'-ka-koi-nup. 



Same as an'ka-kwi-nup, the 

 preferred and etymologi- 

 cally more proper pronun- 

 ciation, 

 aii'-ka-kwi-niip. 



Cornus stolonifera Michx. 

 Kinnikinnic. 

 aii'-k a-kw a-tci-up . 

 an'-ka-pa-bu-ip. 



Polygonum erectum L. 

 afi'-ka-pa-d j a-rvimp. 



Rumex salicifoUus Wemman. 

 Dock ; Sorrel. 



an'-ka-pai-dja-riimp. 



Same as preceding. 



a Y-ka-pa-riimp. 



Same as aiY-ka-pa-dja-rump. 



aY-ka-pa-rump. 



Same as aiYka-pa-dja-rump. 



aY-ka-pa-ri-ump. 



Fragaria vesca L. Strawberry. 



aY-ka-po-gomp. 



Occasional for an'ka-mo-do- 

 nup, which see. 

 a Y-ka-mo-d o-niip . 



Shepherdia argentea Nutt. 

 Buffalo-berry. 



aY-ka-pu-i. 



See an'ka-pa-bu-ip. the full 

 form. 

 aY-ka-si-yu-na. 



Oxyria digyna Comp. Moun- 

 tain Sorrel, 

 an'-ka-ti-wi-a. 



See aYka-ti-wi-ump. 

 aY-ka-ti-wi-iimp. 



Rhus glabra. L. Sumac. 

 aY-ka-tso-nap. 



See aYka-tso-ni-baip. 

 aY-ka-tso-ni-baip. 



Lithospermum hirtum Lehm. 

 Gromwell. 

 aY-ka-wa-dziimp. 



Eriogonum microthecum Nutt., 

 etc. 

 a'-pa. 



Valeria nella congesta DC. 

 a'-po. 



Atriplex truncata Tori', 

 a'-ra-si-mu. 



1 Clematis douglasii Hook. 

 Clematis; Virgin's Bower. 

 See o'bin-da-ma-nump. 



