118 XXII. Jahrg. 



Naturwissenschaftliche Rundschau. 



1907. Nr. 10. 



Translation durch Vermittelung des Strahlungsdruckes 

 aus der kinetischen Translationsenergie entsteht. 



Auf Grund der Abhängigkeit der bewegten Inten- 

 sität von der Translationsgeschwindigkeit erklärt 

 Herr Stark zunächst das Auftreten des Intensitäts- 

 minimunis zwischen der ruhenden und der bewegten 

 Intensität im Spektrum der Kanalstrahlen. 



Als Breite des Intensitätsminimums im Doppler- 

 effekt wird definiert der Abstand zwischen dem weniger 

 brechbaren bzw. brechbareren Rande des verschobenen 

 Streifens und dem weniger brechbaren bzw. brech- 

 bareren Rande der ruhenden Linie. Bei großer Inten- 

 sität der ruhenden Linie oder geringer des verschobenen 

 Streifens ergibt die Messung des Spektrogrammes 

 einen zu großen Wert für die Breite des Intensitäts- 

 minimums; Zahlenangaben besitzen hier also nur 

 qualitativen Wert. 



Das Intensitätsminimum tritt auf bei allen Serien- 

 linien des Wasserstoffs, bei allen Quecksilber- und 

 Stickstofflinien. Daß es bei dem zweiten Duplet der 

 Hauptserie des Kaliumspektrums bisher nicht hat kon- 

 statiert werden können, dürfte daraus zu erklären sein, 

 daß hier einerseits seine Breite zu gering, andererseits 

 die Dispersion des Spektrographen zu klein war. 



Das Auftreten des Intensitätsminimums im Doppler- 

 effekt soll nicht aus dem Fehlen der kleinen Ge- 

 schwindigkeiten erklärt werden, sondern daraus, daß 

 bei kleinen Geschwindigkeiten die Intensität der 

 Emission der Kanalstrahlen gering ist, analog wie 

 bei niedrigen mittleren Temperaturen die Intensität 

 der rein thermischen Strahlung. Um also den Doppler- 

 effekt bei den Linien eines Elementes überhaupt in 

 wahrnehmbarer Intensität nachweisen zu können, muß 

 man mit einer maximalen Geschwindigkeit der Kanal- 

 strahlen arbeiten, die beträchtlich größer ist, als sie 

 der Breite des Intensitätsminimums entspricht, wie 

 dies auch die Messungen gezeigt haben. 



Wie nach der Analogie zwischen der Temperatur 

 und dem Quadrat der Geschwindigkeit der Kanal- 

 strahlen zu erwarten ist, und wie es die Versuche be- 

 stätigen, erscheint der Dopplereffekt in den Kanal- 

 strahlen für eine von diesen emittierte Linie bei 

 um so kleineren Geschwindigkeiten, je niedriger die 

 Temperatur ist, welche die Linie in rein thermischer 

 Strahlung eben wahrnehmbar macht. 



Daß verschiedene Forscher vergeblich versucht 

 haben, den Dopplereffekt an elektrisch bewegten 

 Teilchen in der positiven Lichtsäule des Glimmstromes 

 oder des Lichtbogens aufzufinden, ist eine Bestätigung 

 der Folgerung, daß mit kleinen Translationsgeschwin- 

 digkeiten nur eine sehr geringe Strahlungsintensität 

 verknüpft ist. In der positiven Lichtsäule ist nämlich 

 der Abfall der elektrischen Spannung viel kleiner als 

 an der Kathode, darum erhalten in ihr die positiven 

 Atomionen aus dem elektrischen Felde nur kleine 

 Geschwindigkeiten in der Richtung der Strömung. 



Weiter untersucht Herr Stark auf Grund seiner 

 Beobachtungen, ob die Intensitäts Verteilung in 

 einem Serienglied von der Translationsgeschwin- 

 digkeit abhängt. 



Die drei Komponenten der ersten Nebenserie von 

 Triplets des Quecksilbers sind selbst wieder zusammen- 

 gesetzt. Eine Zusammenstellung der Breiten des 

 Intensitätsminimums für diese Linien im Gitter- 

 spektrum erster und zweiter Ordnung zeigt, daß diese 

 Breiten für alle Komponenten des Seriengliedes 

 gleich groß sind. Dasselbe ergab sich für die Ab- 

 stände des Intensitätsmaximums im Dopplereffekt von 

 der ruhenden Linie. Die Intensitätsverteilungen im 

 Dopplereffekt sind also innerhalb eines Seriengliedes 

 für alle Komponenten ähnlich. Die Intensitäten der 

 Komponenten eines Seriengliedes ändern sich also in 

 konstantem Verhältnis, dieses ist unabhängig vom 

 Geschwindigkeitsquadrat. Die Zusammenstellung 

 lehrt weiter, daß innerhalb des Seriengliedes das 

 Verhältnis der bewegten zur ruhenden Intensität 

 konstant ist. 



Es ist zu erwähnen, daß nach Versuchsergebnissen 

 von R. Küch und T. Retschinsky *) bei Variation 

 der Belastung (Temperatur, Dampfdruck) einer Queck- 

 silberlampe die Linien 5461, 4359, 4047 Ä.-E. in 

 konstantem Verhältnis ihre Intensität ändern. Diese 

 Linien sind die Komponenten des ersten Gliedes der 

 zweiten Nebenserie. Die genannten Forscher fanden 

 gleiches für die Linien 6908, 6234, 5790, 4348, 

 4078 A.-E. Man kann daher schließen, daß diese 

 Linien ebenfalls Komponenten eines und desselben 

 Seriengliedes sind. 



Vorstehende Resultate führen zu folgender Ver- 

 allgemeinerung und Vermutung: Die Intensitäts- 

 verteilung innerhalb eines Seriengliedes zwischen 

 dessen Komponenten ist unabhängig von der Art der 

 Anregung der Emission des Seriengliedes; wohl aber 

 ist die absolute Intensität einer Komponente und 

 damit aller übrigen Komponenten oder die absolute 

 Intensität des ganzen Gliedes eine Funktion der Art 

 der Anregung (Kanalstrahlgeschwindigkeit, Tempe- 

 ratur). Die Komponenten eines Seriengliedes scheinen 

 demnach energetisch oder hinsichtlich der Amplituden 

 der erzeugenden Beschleunigungen ihrer Emissions- 

 zentren im Atomion mit einander verkoppelt zu sein. 

 Der charakterisierte Zusammenhang zwischen den 

 Komponenten eines Seriengliedes kann als Mittel zur 

 Auffindung der Komponenten eines Gliedes dienen. 

 Nach der Betrachtung des Seriengliedes geht 

 Herr Stark über zur Untersuchung der Intensitäts- 

 verteilung in der Serie. 



Für die Linien Hi, H y , Hs, S e hat Herr Stark 

 erstens nach einem Gitterspektrum die reduzierten 

 Breiten des Intensitätsminimums im Dopplereffekt, die 

 bewegten und die ruhenden Intensitäten zusammen- 

 gestellt, zweitens nach verschiedenen Spektrogrammen 

 die Werte der Geschwindigkeitsquadrate, für welche 

 die Intensität im Dopplereffekt das Maximum hat. 

 Es zeigte sich, daß in der Serie die Breite des Inten- 

 sitätsminimums mit abnehmender Wellenlänge wächst; 

 daß ferner das Intensitätsmaximum mit abnehmender 



') R. Küch und T. Retschinsky , Ann. d. Phys. (4) 

 20, 563, 1906. 



