402 UVRES DE PASTEUR 



formation, alors que les atomes lmentaires qui doivent constituer la 

 molcule du corps sont en prsence et que la combinaison va se 

 produire, une influence secrte groupe dissymtriquement les atomes 

 s'il s'agit d'une combinaison de l'ordre vital. C'est l, mon sens, dans 

 le cadre des tudes scientifiques, un fait considrable qui touche aux 

 conditions les plus caches de la cration et de la vie, et qui signale 

 l'attention l'un des plus importants mystres de l'organisation. Quelle 

 est d'ailleurs la cause de ce mode spcial de groupement des atomes 

 dans les produits forms sous l'influence de la vie vgtale ? Rside- 

 t-elle dans la lumire, l'lectricit, le magntisme, la chaleur, serait-ce 

 l'impulsion initiale donne par le mouvement de la terre, la plus 

 profonde obscurit rgne encore sur ce difficile problme. C'est 

 peine si nous pourrons parvenir indiquer l'une des conditions 

 phnomnales de l'influence probablement cosmique, l'existence de 

 laquelle nous ne pourrons nous refuser. Encore moins nous sera-t-il 

 permis d'assigner le rle de la dissymtrie molculaire dans la dispo- 

 sition des formes ou dans l'accomplissement des actes de l'organisme. 

 La deuxime partie de cet ouvrage est consacre des recherches 

 dont les rsultats prcisent et agrandissent ceux que je viens d'exposer 

 brivement. 



Divers moyens, notamment l'action de la chaleur, nous permettront 

 de modifier plusieurs corps actifs de faon les rendre inactifs sur 

 la lumire polarise et homodriques. Tels sont entre autres les acides 

 tartrique et malique. Nous obtiendrons de cette manire deux acides, 

 isomres des acides tartrique et malique, et n'ayant aucune action 

 sur la lumire polarise. Mais ce qui esl trs digne d'attention, c'est 

 que les composs inactifs conservent l'ensemble des proprits phy- 

 siques et chimiques les plus importantes des corps correspondants 

 actifs. Ainsi la composition lmentaire est la mme. Leurs molcules 

 sont formes des mmes principes pondrables, unis dans les mmes 

 proportions atomiques. Toute opration qui, applique l'un d'eux, 

 le fond, le dissout, le dcompose, ou le dtermine se combiner avec 

 d'autres substances, produit sur son correspondant des efl'ets sem- 

 blables, et donne des produits dont la composition lmentaire est 

 identique. Nanmoins la similitude ne va jamais l'identit absolue, 

 comme il arrive pour les corps actifs droits et gauches inverses et 

 isomres dont nous parlions tout l'heure. 



En supposant une opration effectue comparativement, on re- 

 marque gnralement des dissemblances dans les dtails de sa marche 

 et de ses effets. Ce seront par exemple des diffrences souvent lgres, 

 constantes toutefois et apprciables, dans la fusibilit, la solubilit, 



