192 UVRES DE PASTEUR 



salicine artificielle que M. Piria en a drive. Nous guidant sur les 

 analogies que sa composition, ses proprits chimiques et son mode 

 de cristallisation sous le microscope lui donnent avec la salicine 

 naturelle, dont M. Bouchardat a dtermin le pouvoir rotatoire, nous 

 en avons form une solution de dosage peu prs pareille celles dont 

 il avait fait usage, afin que l'identit des conditions rendit nos 

 rsultats plus immdiatement comparables avec les siens. Ils se 

 sont trouvs sensiblement identiques. Nous y avons reconnu, de 

 mme, un pouvoir rotatoire s'exerant vers la gauche, suivant un 

 mode de dispersion semblable celui des sucres. La dviation de la 

 teinte de passage travers nos tubes nous a paru tre 10, 3 ^ Pour 

 la salicine naturelle, dans les mmes circonstances, elle aurait d 

 tre 10,376 \ d'aprs les valuations de M. Bouchardat ('). La 

 diffrence tombe dans les limites des erreurs que comportent ses 

 expriences et les ntres; n'y ayant, de part et d'autre, aucun intrt 

 les multiplier autant qu'il serait ncessaire pour rpondre de si petites 

 quantits. Ainsi, dans cette preuve, comme dans toutes les autres, 

 la salicine artificielle de M. Piria se montre encore identique la 

 naturelle. Nous rapportons en note les lments numriques de notre 

 exprience, et nous y joignons le calcul qui prouve sa concordance 

 avec celles de M. Bouchardat. 



Il nous faut maintenant rapprocher ce rsultat de celui que nous a 

 donn la populine, pour chercher quelles inductions ils peuvent 

 fournir sur la nature de la raction qui en a driv la salicine; en 

 nous indiquant, si elle a pour effet de dgager, d'isoler, cette substance 

 dj prexistante, ou de la former par un groupement nouveau, 

 communiqu aux lments pondrables qui la constituent. Cette 

 application des pouvoirs rotatoires l'interprtation des formules 

 atomiques est surtout dcisive, quand ils sont assez nergiques 

 pour qu'on puisse les mesurer avant et aprs la raction qui s'est 

 opre ; mais le seul fait de leur existence dans le systme molculaire 

 primitif, et dans ses drivs, fournit encore d'utiles lumires sur 

 le mode rel de dcomposition ou de ddoublement que ce systme 

 a pu subir. 



Pour cela, considrons idalement le cas simple, o la populine, 

 contenant les lments de la salicine, associs ceux de l'acide 

 benzoque et de l'eau, qui sont des corps inactifs, devrait son pouvoir 

 rotatoire la proportion de salicine qu'elle renfermerait toute forme, 

 le pouvoir propre celle-ci ne se trouvant que peu ou point modifi 



1. Nous donnons le calcul numrique de cette comparaison dans la Note I". 



