5) 



Natiirwissenscliaftliche Wochenschrift. 



Nr. 



jegliclier Rohr oder Schlauchleitnug, ferner, weil sie nur 

 einen sehr Itescheideuen Raum einnimmt und verhltniss- 

 mssig billig' ist, sie kostet 12, O Mark. 



Die zweite Lampe, die Spirituslthlampe (Fig. o), 

 zeigt dieselbe einfache Construetion, wie die Geblse- 

 lampe. Der Spiritusl)ehlter steht aber bei der Lth- 

 lampe aufrecht und ist mit einem Handgriff versehen. 

 Das Brennrohr, welches dem der Geblselampe voll- 

 kommen gleich ist, liegt wagcrecht. Der Verschluss des 

 Spiritusbehlters befindet sich oben auf der Lampe. 

 Mau fllt die Lampe nicht mehr wie halb voll, wozu 

 ' s Liter Spiritus erforderlieh ist. Nachdem der Ver- 

 schluss wieder fest zugeschraubt ist, wird das doppel- 

 wandige Brennrohr durch Auflegen und Anbrennen des 

 in Spiritus getauchten Anznders erwrmt. 



Innerhalb V4 Minute entzndet sich der vergaste 

 Spiritus und entwickelt sich die Stichflanmie zur vollen 

 Grsse. Auch bei dieser Lampe regelt man die Luft- 

 zufuln- durch Drehen der Kappe auf dem hinteren Ende 

 des Centralrohrs. Man hat hier betreffs der Flamme das- 

 selbe zu beachten, was bei der Geblselampe schon ge- 

 sagt ist. Der Verbrauch des Spiritus ist ein geringer. 



der 



innerhalb des Brennrohres auf dem Behlter ange- 



ordnet und mit diesem durch einen mit Canlen ver- 

 sehenen Steg verbunden ist, dem Aussenrohrc und dem 

 in der Verschlussschraube angebrachten Sicherheitsventile; 

 vergl. Fig. 4 u. 5. 



Das Sicherheitsventil dient dazu, die berschssigen 

 Benzingase abzuleiten. Es tritt in Function, wenn die 

 Lampe entweder zu voll gefllt ist, oder wenn die an- 

 gesammelten Dmpfe wegen Verstopfung der Ausstrmungs- 

 ft'nung des Brenners keinen anderen Ausweg haben. Hier- 

 bei wird die im Innern der Kapsel des Ventils befind- 

 liche Spiralfeder von der Dampfspannung im Behlter 

 zurckgedrckt, wonach dann die Dmpfe durch eine 

 kleine Oefifnung der Kapsel entweichen knnen. 



In Thtigkeit wird die Lampe folgendermassen 



gesetzt. 



Der Behlter wird zu 7:5 it Benzin gefllt und mit 

 der Fllschraube verschlossen. Das Brennrohr wird auf- 

 gesetzt und alsdann die auf dem Behlter angebrachte 

 Rinne, ungefhr halbvoll, ebenfalls mit Brennstoff gefllt. 

 Sobald man das Aussenrohr aufgesetzt hat, entzndet 

 man das in der Rinne Ijefindliche Benzin. Die dadurch 



Fig. 4. Fig. 5. 



Paijuelinsche Patent Lthlampe mit liorizontaler Flamme. 



Fig. 6. 



Paquelinsclie Patent Ltlilampe 

 mit vertikaler Flamme. 



Die Flamme ist ruhig und bestndig und gengt den an 

 sie gestellten Anforderungen. Eine Explosionsgefahr ist 

 auch hier ausgeschlossen. Die Lampe ist kleiner als die 

 bisher gebruchlichen Lthianipen und bedarf keiner 

 zweiten lleizflamme, deren Zweck der beigegebene An- 

 znder erfllt. Sie ist aber nicht nur wegen ihrer Ein- 

 fachheit, Handlichkeit, Sicherheit und Leistungsfhigkeit 

 bei geringem Spiritusverbrauch, sondern auch ihrer Billig- 

 keit wegen bestens zu empfehlen. Der Preis fr eine 

 Lampe ist 7,U<J Mark. Diese Lthlampe eignet sich nicht 

 allein zum Gebrauch fr Handwerker, sondern auch zum 

 Glasblasen, zu Lthrohrversuchen u. s. w. fr Labora- 

 torien. 



Beide Lampen sind zu beziehen durch den Erfinder 

 Gustav Barthel in Niederpoyritz bei Dresden. 



A. Hesse. 



Im Anschluss an die obige Mittheilung machen wir 

 die Leser auch auf die zweckdienliche Siclierlieits-Ltli- 

 laiiipe, Patent Dr. I'a(|ueliii, aufmerksam, die wir in 

 Fig. 4 7 (die wir der I'irnia C. Goerg u. Co. ver- 

 danken) ebenfalls zur Anschauung bringen. 



Die l^a(|ueliu'sche Patent Lthlampe sagt Hr. Kiet- 

 zer im Polytechnischen Central blatt, Berlin besteht aus 

 dem Benzinbehlter, durch den ein an beiden Enden 

 offenes Rohr reicht, dem Brennrohre, welches die Ver- 

 lngerung des durchgehenden Rohres bildet, dem Brenner, 



entwickelte Wrme bewirkt eine Vergasung des Brenn- 

 stoffs im Behlter der Lampe; das gebildete Gas strmt 

 aus der Ausstrmungsffnung des Brenners unter geringer 

 Pression aus, reisst die in dem durchgehenden Rohre 

 vorgewrmte atmosphrische Luft mit sich fort und ver- 

 brennt, gut mit Luft gemischt, im oberen Theile des 

 Brenurohres mit mchtig entwickelter, blauer, nicht 

 russender Stichflamme. Nach dem Abbrennen des Benzins 

 in der Rinne ist das Brennrohr glhend geworden und 

 leitet fortwhrend AVrme nach dem Behlter, wodurch 

 die Damjjfentwicklung ununterbrochen vor sich geht. Die 

 Lampe erzeugt sich auf diese AVeise das zur Erlangung 

 der Stichflamme nothwendige Gas selbst. 



Die eben beschriebene Sicherheitslthlampe findet 

 vornehmlich Verwendung zu WeichhUhungen aller Art 

 sowie zum Hartlthen kleinerer Gegenstnde. Sie ist 

 sehr empfehlenswerth zum Lthen und Aufthauen von 

 Gas- und Wasserleitungsrohren, zum Hrten, Tempern 

 und Ausglhen kleinerer Stahlwerkzengc, zum Abnehmen von 

 Lack und Far])en auf grsseren Flchen, zur Herstellung 

 von Ltlistellen an Telegraphen- und Telejiboudrhten 

 und an Leitungen von elektrischen .\idagen; ferner zum 

 Ltheu von Bandsgeblttern, wo unter Jkmutzung von 

 Holzkohle die Lthung in kurzer Zeit ausfhrbar ist. 



Ausserdem findet die Paquelin'sche Sicherheitslth- 

 lampe mit verticalcr Flamme (Fig. 6) geeignete Verwen- 

 dung in Laboratorien und Versuchsstationen als Ersatz 



