II. Die Reizerscheinungeii. 93 



einige Zeit in Irischer Luft zugebracht hat, schwindet allmhlich die 

 Narcose; erst schlagen einzelne Blttchen bei krftiger Berhrung noch 

 langsam zusammen, endlich ist die volle Reizbarkeit wieder zurckgekehrt. 



In derselben Weise lassen sich Eier und Samenfden in Nar- 

 cose versetzen. Als Richard Hertwig und ich (IV. 12 a) lebhaft 

 bewegliche Samenfden von Seeigeln in eine mit Meerwasser hergestellte 

 0,5-procentige Lsung von Chloralhydrat brachten, wurde ihre Bewegung 

 schon nach 5 Minuten vollstndig aufgehoben, kehrte indessen, nachdem 

 reines Meerwasser zugesetzt worden war, sehr rasch wieder. Auch 

 befruchteten die durch den vorbergehenden Aufenthalt in 0,5 Procent 

 Chloral gelhmten Samenfden, als sie zu Eiern hinzugefgt wurden, 

 fast ebenso bald als frischer Samen. Nach halbstndiger Einwirkung 

 der Chlorallsung wurde die dadurch hervorgerufene Lhmung der 

 Samenfden eine strkere und hielt lngere Zeit auch nach Entfernung 

 des schdigenden Mittels an. Erst nach einigen Minuten begannen einzelne 

 Samenfden schlngelnde Bewegungen, die bald lebhafter wurden. Als 

 sie zu Eiern hinzugefgt wurden, w^aren diese nach 10 Minuten noch 

 nicht befruchtet, oi)wohl auf ihrer Oberflche schon viele Samenfden 

 sich festgesetzt hatten und bohrende Bewegungen ausfhrten. Aber auch 

 hier blieb schliesslich die Befruchtung und normale Theilung der Eier 

 nicht aus. 



Wie bei den Samenfden, lsst sich auch bei den Eiern die Reiz- 

 barkeit durch eine 0,2 0,5procentige Lsung von Chloralhydrat und 

 von hnlichen Substanzen beeinflussen, was sich dann bei Zusatz von 

 Samenflssigkeit in einer Vernderung des normalen Befruchtungs- 

 processes zu erkennen giebt. Denn whrend normaler Weise nur ein 

 einziger Samenfaden in das Ei eindringt und sofort die Bildung einer 

 festen Dotterhaut veranlasst, durch welche das Nachdringen w^eiterer 

 Samenfden unmglich gemacht wird, tritt bei chloralisirtenEiern 

 Mehrbefruchtung ein. Dabei konnte festgestellt werden, dass je 

 nach dem Grade der Chloralwirkung, je nach der Dauer der Einwirkung 

 und der Concentration der Lsung, die Zahl der Samenfden stieg, 

 welche in das Ei gelangt waren, ehe durch Abscheidung der Dotterhaut 

 der Weg fr weitere Eindringlinge verlegt war. Offenbar ist durch die 

 chemische Substanz die Reactionsfhigkeit des Eiplasmas herabgesetzt, 

 so dass der vormals durch e i n e n Samenfaden ausgebte Reiz nicht mehr 

 gengt, sondern durch das Eindringen von 2, 3 und mehr Samenfden 

 in entsprechender Weise gesteigert werden muss, um das Ei zur Membran- 

 bildung anzuregen. 



Ein letztes Beispiel wird uns endlich noch zeigen, dass auch 

 chemische Processe in der Zelle durch Ansthesirung 

 e i n e H e m m u n g e r f a h r e n k n n e n. Wie bekannt, rufen die Spalt- 

 pilze, welche die Bierhefe bilden, Saccharomyces cerevisiae, in einer 

 Zuckerlsung alkoholische Ghrung hervor, wobei Blschen von Kohlen- 

 sure in der Flssigkeit aufsteigen. Als Claude Bernard (IV. 1) eine 

 Zuckerlsung mit Chloroformwasser oder Aetherwasser versetzte und 

 dann Bierhefe hinzufgte, trat keine Ghrung auch untei" sonst gnstigen 

 Bedingungen ein. Als darauf die Hefepilze von der Chloroformlsung 

 abfiltrirt, mit reinem Wasser ausgewaschen und in reine Zuckerlsung 

 gebracht wurden , riefen sie in kurzer Zeit wieder Ghrung hervor ; sie 

 hatten also das Vermgen, Zucker in Alkohol und Kohlensure umzu- 

 wandeln, welches durch Chloroform- und Aetherwirkung vorbergehend 

 aufgehoben war, wieder erhalten. 



