Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XX. Nr. i 



Sinn zu verbinden. Eine vorhandene Theorie 

 kann wohl durch bloBe mathematische Operationen 

 ausgebreitet , aber niemals vertieft warden. Ein 

 ,,alles umfassendes physikalisches Weltbild", wenn 

 das menschliche Denken jemals ein solches er- 

 zeugen konnte, ist niemals mit einziger Hilfe 

 von Mathematik zu konstruieren. Einsteins 

 ,,Weltbild" spekuliert unberechtigterweise unerlaubt 

 weit iiber die zurzeit festgestellten Beobachtungen 

 hinaus. Einsteins spezielle Relativitatstheorie 

 stiitzt sich nicht auf das Prinzip von der Anpas- 

 sung der Gedanken an Beobachtungen, sondern 

 beruht auf dem Verfahren der Anpassung von 

 Gedanken an Gedanken - - kurz gesagt: Ein- 

 steins ,,Weltbild" ist eine verungliickte Zahlen- 

 spekulation 1 



Wir wollen uns nun zum SchluB den hier 

 wirksamen Mechanismus des Gedankenanpassens 

 zusammenfassend zum BewuBtsein bringen. Wir 

 haben soeben gesehen, daB die Lorentz- Trans- 

 formation identisch mit den Maxwell-Lorentz- 

 schen Gleichungen ist, und daB die einzelnen 

 Elemente in jedem Gleichungssystem ihre Be- 

 deut'jng deshalb wechseln, weil jedes System ein 

 anderes Element zum Bezugselement macht. 

 Wahrend Lorentz sich auf den im Ather ruhen- 

 den Korper bezieht, nimmt Einstein Bezug auf 

 die Konstanz der Lichtgeschwindigkeit. Die 

 letztere Festsetzung zwingt das Denken mit 

 logischer Notwendigkeit zur Verleugnung des 

 Athers und zur Annahme der Abhangigkeit von 

 Langen und Zeiten, und die Verbannung des 

 Athers hat weiter eine neue Erklarung der Ent- 

 stehung des Lichtes zur Folge. Da Einstein 

 und der groBere Teil der Verfechter seiner Lehre 

 seine Gedankenerzeugnisse fur unumstoBliche 

 Wahrheiten halten, so verfallen sie in den uralten 

 Fehler metaphysischer Theorienbildung, die immer 

 wieder versucht, die wahre Natur der Dinge aus 

 den Begriffen von denselben abzuleiten. So kon- 

 struierte man sich friiher zornige Geister, um 

 sich damit die Vorgange beim Donnern, bei 

 Vulkanausbriichen, bei Sonnenfinsternissen usw. 

 begreiflich zu machen; und wenn nun leere und 

 spharische Raume und errechnete Raum- und 

 Zeitabhangigkeit zur Erklarung aller Geheimnisse 

 der Natur dienen sollen, so sehen wir hier weiter 

 nichts anderes darin als einen modernen Ersatz 

 fur jene ehemaligen metaphysischen Geister und 

 dazwischen stellen wir das wiiste Treiben der 

 modernen Spiritisten. Wenn die Alten im Donner 

 den Zornausbruch eines Geistes sahen, so mag 

 dies in Anbetracht des zu jener Zeit herrschenden 

 Aberglaubens noch angehen, denn bose Geister 

 waren den Menschen schon damals in der Er- 

 fahrung aus anderen Gebieten zur Geniige be- 

 kannt. Wenn aber heute die Lorentz-Kontraktion 

 auf das Vorhandensein eines ,,Nichtstoffes" zuriick- 

 gefiihrt wird, so sehen wir in diesem Erklarungs- 

 versuch ein Gemenge von ,,Idem per idem er- 

 lautern" mit einetn ,,Obscurum per obscurius er- 

 klaren" und identifizieren ihn mit der zeitgemaBen 



Anpassungsmethode: daB das Leder so teuer ist, 

 daran sind die hohen Schuhpreise schuld. (Jch 

 bitte, die Verwendung solcher Analogien an dieser 

 Stelle nicht als den ErguB einer Geschmacklosig- 

 keit aufzufassen; ich bin mir dabei nur der Tat- 

 sache bewuBt, daB durch Vorfiihrung drastischer 

 Vergleiche Bande gespart werden: wissenschaft- 

 liche Okonomiel) Die verbreitete Annahme, daB 

 heute die Metaphysik aus den Naturwissenschaften 

 verschwunden sei, beruht leider auf einem Irrtum. 

 Wenn es heute noch Physiker und Chemiker gibt, 

 die bei Gebrauch von Abstraktionsgebilden, wie 

 Atomen und . Molekiilen, wie von wirklichen 

 Dingen reden, so hat die Philosophic die Pflicht, 

 ihre Kenntnisse zwecks rticksichtsloser Aufklarung 

 zu verwerten und hat samtlichen Spezialisten 

 z. B. die vortrefflichen Worte des Eucken-Philo- 

 sophen Otto Braun 1 ) vorzuhalten: ,,Erfahrung 

 und Mut des Denkens miissen sich einen: von 

 Gedanken her erfolgt die Frage an den StofT, 

 die Erfahrung gibt die Antwort und nie 

 diirfen wir den Begriffen zuliebe uns 

 der Wirklichkeit verschlieBen." Atome, 

 Molekiile, Schwerpunkt usw. sind Begriffe und es 

 wird wohl niemand behaupten wollen, daB es 

 einen ,,wirklichen" Schwerpunkt gibt. Neue 

 Wahrheiten von apodiktischer Genauigkeit und 

 GewiBheit liefert nur die experimentelle Forschung 

 eine brauchbare Theorie schematisiert die Er- 

 fahrungswerte. Lassen sich Wahrnehmungen 

 sammeln und organisieren, so darf dann das 

 Schema und vor alien Dingen die Art seiner Dar- 

 legung niemals so beschaffen sein, daB man sich 

 erst das Gehirn zermartern muB, um das System 

 begreifen zu konnen. Weitgehende Folgerungen 

 einer Theorie haben dann hohen praktischen 

 Wert, wenn dabei der Forscher die wissenschaft- 

 liche Einsicht besitzt, daB seine Forderungen in 

 Wirklichkeit nur approximative Giiltigkeit 

 besitzen, aber einen oft zuverlassigen Fuhrer fur 

 weitere Untersuchungen bilden konnen. *) Besteht 

 dann die Moglichkeit, den Verlauf der voraus- 

 gesagten Vorgange durch Versuch genau zu be- 

 stimmen, so konnen die so neu gefundenen Daten 

 riickwarts in die den Spekulationen zugrunde 

 liegenden Gleichungen eingefiihrt werden (In- 

 duktion), und erst wenn diese Revidierung statt- 

 gefunden hat, sind die Grundgleichungen fiir eine 

 weitere neue Theorie geschaffen. Brauchbare 

 Theorien fallen den Menschen nicht als Ergeb- 

 nisse von bloBen Gedankenexperimenten fix und 

 fertig abgerundet in den SchoB, sondern sie 

 miissen erst in der Erfahrung erarbeitet werden. 

 Die Wissenschaft ist nie eine fertige GroBe, son- 

 dern sie ist stets etwas Werdendes, Unabge- 

 schlossenes, Bewegtes: die ganze Welt ist in 



') Prof. Dr. Otto Braun, ,,Geistesprobleme und Lebens- 

 fragea". Ausgewahlte Abschnitte aus den Werken Rudolf 

 Euckens. Reclam Nr. 59935995 (S. 29). 



a ) Die Bebandlung der allgeraeinen Relativitatstheorie 

 nacb diesem Gesichtspunkte mag in einem folgenden Aufsatz 

 durcbgefuhrt werden. 



