Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Neue Folge 20. Band; 

 der ganzen Reibe 36. Band. 



Sonntag, den 3. April 1921. 



Mummer 14. 



Autbau und geologische Geschichte der Sinaihalbinsel. 



[Nachdruck verboten.] 



Von Walter Hoppe, Leipzig. 



Die Sinaihalbinsel mit ihrem heiligen Berg 

 steht seit Jahrhunderten im Interesse der biblischen 

 Geographieforschung. Wohl seit 350 n. Chr., 

 durch die Ansiedlung der ersten christlichen Ere- 

 miten auf der Sinaihalbinsel, mindestens aber seit 

 dem 6. Jahrhundert, mit der Erbauung des 

 St. Katharinenklosters unter Justinian I., 1st der 

 2292 m hohe Dschebel Musa als Berg der Ge- 

 setzgebung festgelegt worden. 1 ) Gegen die Lage 

 des alttestamentlichen Sinai auf der nach ihm be- 

 nannten Halbinsel wandte sich zuerst der englische 

 Geograph Beke. Auf Grund des biblischen 

 Berichtes sollte der Sinai ein Vulkan gewesen 

 sein, und er suchte ihn 1874 im Hedschas in 

 NW-Arabien. Wegen des MiSerfolges dieser Ex- 

 pedition gab Beke seine Vulkantheorie auf, hielt 

 aber an der Lokalitat fest. Fur seine Gedanken 

 setzte sich erneut Gunk el 1903 ein: ,,Nach den 

 biblischen Berichten mufi der Sinai ein Vulkan 

 gewesen sein. Zu einem Vulkan hat Moses sein 

 Volk gefiihrt und in dem schrecklichen Vulkan- 

 ausbruch hat man Jahves schauerliches und maje- 

 statisches Erscheinen erlebt." Auch er suchte, da 

 jiingere Vulkane auf der Sinaihalbinsel fehlen, da- 

 gegen in Arabien in geschichtlicher Zeit, z. B. 

 noch 1256 bei Medina, Vulkanausbriiche statt- 

 fanden, den heiligen Berg in Nordwestarabien. 

 Einen wesentlichen Beitrag lieferte Musil zur 

 Sinaifrage. Die geologische Begriindung zu M u - 

 sils Ansicht ist erst unlangst von Kober er- 

 schienen 2 ) und so soil hier etwas naher auf diese 

 Entdeckungen eingegangen werden. 1910 unter- 

 nahm Musil mit Kober als Geologen eine Reise 

 in den nordlichen Hedschas. 8 ) Er passierte dabei 

 ein geologisch junges Vulkangebiet. ,,Wir ge- 

 langten in die Ebene al Gaw, in der wir am 

 a.Juli unverhofft die meiner Ansicht nach wichtigste 

 Entdeckung auf dieser Forschungsreise machten, 

 namlich die des wahren biblischen Berges Sinai. 

 Alle unsere Mu'hen wurden vergessen und gern 

 hatten wir auch die Grotten der Diener Mosis 

 genau untersucht, aber unser Fuhrer wollte um 

 keinen Preis, dafi wir den heiligen Vulkan al Bedr 

 betreten." Kober hebt hervor, dafi die Verhalt- 

 nisse zweifellos fur die Moglichkeit von Aus- 

 briichen in geologisch rezenter Zeit sprechen. Nach 



') Oberhumer, Die Sinaifrage. Mitt. d. k. k. Geogr. 

 Gesellsch. Wien 1911, S. 628. 



2 ) L. Kober, Das Nordliche Hej>az. II. C. von: Geol. 

 Forschungen in Vorderasien. Denkschr. d. Ak. d. Wiss. Math.- 

 Nat. Kl. Wien 1919, 96 Bd. 



a ) A. Musil, Vorbericht iiber die Reise nach Arabien. 

 Anzeiger d. K. Ak. d. Wiss. Wien 1911, S. 139. 



seinen Forschungen halt er die Lage des biblischen 

 Sinai im Sinne von Musil fur entschieden. Der 

 heilige Berg der Gesetzgebung ist demnach nicht 

 mehr auf der Sinaihalbinsel zu suchen, sondern 

 im nordlichen Hedschas als der Vulkankegel des 

 Hala-1-Bedr in 27 12' n. Br. und 37 7' 6. Gr. 



Die meisten Reisen nach der Sinaihalbinsel 

 galten dem Berg Mosis. In Einklang damit steht 

 es, dafi nach dem westlichen Teil der Halbinsel, 

 wo das Katharinenkloster steht, z. B. auch die 

 meisten geologischen Expeditionen unternommen 

 wurden. Es liegen heute von der Sinaihalbinsel 

 eine grofie Anzahl geologischer Einzelergebnisse 

 vor. Eine geologische Zusammenfassung besteht 

 nicht, und es ist schwierig, sich nach diesen, recht 

 verschieden zu wertenden Berichten ein Bild vom 

 Aufbau zu machen. 



In der Sinaihalbinsel sind 3 Forschungsgebiete zu 

 unterscheiden. Das nordliche, westlich der Landes- 

 grenze Agypten gegen Palastina von Akaba nach 

 Rafah am Mittellandischen Meer und ungefahr im N 

 des 30 n. Br. bezeichnet sein letzter Erforscher, der 

 Berliner Geologe Dr. Range (Lit.-Verz. 39), nach 

 einem Vorschlage von Schweinfurthalslsth- 

 muswiiste. Dr. Range durchreist e die Isth- 

 muswuste 1915/16 als Geologe in der tiirkischen 

 Armee bei ihrem Vorstofi gegen den Suezkanal 

 mehrmals. Er hat davon auch eine geologische 

 Karte gezeichnet. Wichtig sind fiar dieses Ge- 

 biet noch die Angaben von Douville 1913. Ost- 

 lich der Landesgrenze Akaba Rafah hat B Ian eke n- 

 horn 1914 in seinem Handbuch iiber Syrien, 

 Arabien, Mesopotamien eine Gesamtdarstellung der 

 geologischen Verhaltnisse gegeben. Es werden 

 deshalb die Untersuchungen hier ungefahr mit 

 dieser Grenze im Osten abschliefien. 



Viele Nachrichten liegen vom 2. Forschungs- 

 gebiet vor, dem W- oder SW-Teil der Halb- 

 insel, ungefahr vom 30. n. Br. bis nach S zum 

 Ras Muhammed sich erstreckend. Dieses Gebiet 

 ist von Agypten aus in einer Reihe von Expe- 

 ditionen erforscht worden; z. B. Holland 1866, 

 Bauermann 1868, Milne 1874, Hull 1883, 

 Fourtan 1898. Auch deutsche Geologen haben 

 hierher Forschungsreisen unternommen, Fraas 

 1866, Walt her 1887 (Karte entworfenj, Roth- 

 pletz 1891, Schiirmann 1914. Seine letzte 

 grofie topographische wie geologische Erforschung 

 hat der W Teil der Halbinsel 1898/99 durch B a r- 

 ron von Agypten aus erfahren. Barren gibt 

 als wesentlichen Beitrag seiner Resultate eine geo- 

 logische Karte. Nach O schliefit dieses W- 

 Forschungsgebiet ungefahr am Dschebel Musa, 



