138 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XVI. Mr. i i 



korkig. Mit Kalilauge aufgeweicht riecht die 

 Wurzel ahnlich wie eine rohe Kartoffel. Einige 

 Zellen von etwas kubischer Form (60 it grofi) 

 enthalten eine gelbliche Substanz, wohl jenes 

 Harz. Mit Jodkali tritt keine Reaktion auf et- 

 waigen Starkegehalt ein. 



Die Beeren sind bei beiden Arten in reifem 

 Zustand durch scharfen Geruch ausgezeichnet. 

 Bertoloni sagt von der Art officinarum L. : cum 

 jucunditate quadam graveolens, odore caput ten- 

 tante, also etwas angenehm, aber betaubend 

 riechend; von der Art autumnalis Spr. : odore gravi, 

 tamen non ingrato, praedita. Der Duft der Bliiten 

 ist bei der ersteren leicht unangenehm (ingratus, 



auf Brachfeldern vor und zwar nur die Art M. 

 officinarum L. ] ) 



Bertoloni' 2 ) ist dagegen der Ansicht, dafi 

 es sich in jenen Stellen nicht um eine der Man- 

 dragoraarten handelt ; denn sie bliihen spat und tragen 

 im Frtihjahr Beeren, nicht ,,zur Zeit der Weizen- 

 ernte"; ihr Duft set auch nicht besonders ange- 

 nehm. Er mochte die Dudaim fiir suBschmeckende 

 und aromatisch duftendeMelonen ansprechen, viel- 

 leicht fiir die von Linne oben darnach genannte 

 Cucumis Melo var. Dudaim. Aber die Melonen 

 scheinen dem grauen Altertum nicht bekannt ge- 

 wesen zu sein. Weder wird diese Frucht in der 

 altagyptischen Flora ;! ) aufgefiihrt, noch fiir den 





Abb. I. Bliihcnder Alraun, ohne Wurzel; daneben Bltite gebflnet, Kelch und Frucht (Mandragora autumnalis Sprengel). 



Nach Bertoloni Taf. III. 



sed levis), bei der zweiten etwas narkotisch (sub- 

 narcoticus). 



Eingehend auf die Geschichte unserer Pflanze, 

 finden wir sie zum erstenmal erwahnt in der Bibel. 

 Die ,,Dudaim", welche Ruben zur Zeit der Weizen- 

 ernte auf den Feldern fand und seiner Mutter Lia 

 verehrte und die dann bei der Zeugung indirekt 

 eine Rolle spielten (s. Moses Kap. 30, 14 16), 

 werden als Alraunfriichte erklart; desgleichen die 

 ,,Liebesapfel", welche auf dem Tiirgesimse nach 

 dem Hohenliede (Kap. 7, 14) duften. Das Wort 

 Dudaim wurde zuerst von den 70 Ubersetzern der 

 hebraischen Bibel mit Mandragora wiedergegeben. 

 Die Pflanze kommt auch tatsachlich im hi. I.ande 



jetzigen Orient von Boissier als einheimisch be- 

 trachtet. Er wie auch Dinsmore' 1 ) sprechen sie 

 fiir Palastina nur als Kulturpflanze an, die sich 

 allerdings auf Schutthaufen und sich selbst iiber- 

 lassenen Boden mit Leichtigkeit einbiirgere. Nach 

 De ("an dol 1 e, ; 'j der sich auf die Ausfiihrungen 



') Vgl. S. Killer ma nn, Die Blumen des hi. Landes. 

 Leipzig 1915, S. 38 u. 132. j. E. Dinsmore, Die Pflanzen 

 Palastinas. Leipzig 1911, S. 64. Auch Boissier, Post u. a. m. 



2 ) a. a. O. S. 3 u. 4. 



:1 ) S. Fr. Woenig, Die Pflanzen im alien Agypten. 

 2. Aufl., Leipzig 1886. 



') J. E. Dinsmore, a. a. O. S. 40. 



:> ) A. de C and o lie, Der Ursprung der Kulturpflanzen, 

 iibcrsetzt von E. Goeze. Leipzig 1884, S. 322328. 



