264 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XVI. Nr. 19 



Anregungen und Antworten. 



Aufnahmen von Gemalden und anderen mehrfarbigen 

 Bildern. Unter den mehrfarbigen Bildern bieten die Olgemalde 

 die meisten Schwierigkeiten bei der Aufnahme, wegen ihrer 

 glanzenden, aber doch unebenen Oberflache. 



Man mufi die Rellexe durch eine richtige Aufstellung zu 

 vermeiden suchen, so etwa, indem man das Bild nach vorne 

 heriiberneigt, wobei naturlich auch die Kamera entsprechend 

 aufgestellt werden mufi. Altere Originale wascht man mil 

 lauwarmem Wasser ab und viberzieht sie nach dem Trocknen 

 (nach Stolze) mil einer Lbsung von 100 ccm Wasser 5 ccm 

 zu Schaum geschlagenem und abgestandencm Eiweifi und 20 ccm 

 Glyzerin, wodurch die Tiefen des Bildes besser kommen und 

 auch die Oberflachenfehler nicht so deutlich mil reproduziert 

 werden. Nach der Aufnabme wascht man den Uberzug mil 

 Wasser wieder ab. Sehr dunkle Olgemalde nimmt man im 

 Freien in der Sonne auf. Die Belichtung mufi bei Olgemalden 

 bedeutend la'nger, etwa 10 mal so lang als bei Aquarell- 

 gemalden sein , da das Bindemittel der Olfarben diese viel 

 unaktinischer gestaltet. Es schadet im allgemeinen nichts, 

 wenn die den Olgemalden charakteristische Oberflache auch 

 auf der ReproduUtion zu erkennen ist. Notigenfalls kann 

 man dies durch eine Zweiseitenbeleuchtung verhindern, indem 

 man durch aufgestellte Lichtquellen das Bild gleichzeitig oder 

 nacheinander gleich lange von rechts und von links be- 

 leuchtet. 



Bei Aquarellgemalden, farbigen Drucken usw. wird man 

 im allgemeinen keine Spiegelungen zu befiirchten haben, 

 soweit sie nicht gerade mit Lack uberzogen sind. 



Noch weit wichtiger wie bei einfarbigen Bildern ist bei 

 mehrfarbigen die richtige Wahl der Flatten. Denn ein Ge- 

 malde oder ein Mehrfarbendruck wirkt im Original zum Teil 

 durch die Farbenpracht, die aber bei der einfarbigen Repro- 

 duktion wegfallt. Hierbei kommen nur die Tonwerte in Be- 

 tracht. Nur wenn diese mit der optischen Helligkeit iiberein- 

 stimmen, erhalten wir im allgemeinen eine einigermafien 

 richtige Vorstellung von dem Bilde. Mit der gewohnlichen 

 blauempfindlichen Bromsilberschicht werden die Farben ganz 

 falsch in ihren Tonwerten wiedergegeben. Bei Aufnahmen 

 von Gemalden in noch starkerem Mafle als bei solchen nach 

 der Natur, \veil die Malerfarben meist reiner als die in der 

 Natur vorkommenden Farben sind. Die gewbhnliche Platte 

 isl fast in alien Fallen fur derartige Reproduktionen untaug- 

 lich. Wir miissen orthochromatische Flatten mit Gelbfilter 

 verwenden; in Fallen, in denen rote Farben zur Geltung 

 kommen miissen, sind panchromatische bzw. rotemprindliche 

 Flatten zu benutzen. 



Aber selbst Aufnahmen mit solchen Flatten befriedigen 

 nicht immer, wenn auch die Tonwiedergabe richtig ist, und 

 zwar gerade dadurch. Denken wir uns den Fall, dafl Dunkel- 

 gelb und Mittelgriin nebeneinander im Original wirken und 

 da6 die Farben, was Helligkeit anbelangt, gleich sind. Bei 

 einer tonrichtigen Wiedergabe wiirden wir daher keinen 

 Unterschied wahrnehmen. Die beiden Farben, die sich im 

 Original trotz ihrcr gleichen Helligkeit deutlich unterscheiden, 

 bilden eins. Die Reproduktion ist dadurch, also durch eine 

 tonrichtige Wiedergabe unvollkommen. Urn nun doch einen 

 Unterschied zwischen Gelb und Griin zu erhalten, miissen wir 

 die Tonwerte gewissermafien falschen , etwa das Gelb oder 



Grim etwas dunkler reproduzieren. Dies erreichen wir durch 

 ein passendes Filter. Um irgendeine Farbe dunkler zu er- 

 halten, nehmen wir einen Filter in der Komplementa'rfarbe, 

 um sie heller zu erhalten, in der gleichen Farbe. Wiinschen 

 wir also, dafi das Griin dunkler kommt, so wahlen wir ein 

 rotes Filter, welches die griinen Strahlen absorbiert, dabei 

 die gelben, orange und roten Strahlen durchlafit (also nicht 

 etwa eine rote Dunkelkammerscheibe, die ja nur rot durch- 

 lafit oder vielmehr durchlassen soil) oder wir wahlen eine 

 dunkelgelbe Scheibe, die samtliche von der griinen Farbe 

 refleklierten blauen Strahlen absorbiert. Wollen wir jedoch 

 das Griin heller haben, so machen wir die Aufnahme durch 

 ein Griinlilter, das die von dem Gelb reflektierten roten Strahlen 

 unwirksam macht , so dafi das Gelb dadurch weniger zur 

 Geltung kommt. Wir konnen aber auch dadurch das Griin 

 dunkler kommen lassen , indem wir eine orthochromatische 

 Platte benutzen, die geringe oder gar keine Griinempfindlich- 

 keit aufweist. Schliefilich kann man statt eines Filters eine 

 entsprechend farbige Beleuchtung wahlen. Petroleumlicht 

 strahlt hauptsachlich gelbe Strahlen aus, so dafl wir hierbei 

 oft ein besonderes Gelbfilter entbehren konnen. 



Wenn wir stets die Wirkung der Farben und die Wirkung 

 der Filter bedenken, so wird man sich in den einzelnen Fallen 

 schon zu helfen wissen. 



Farbige Decken, Stoffe und andere farbige Gegenstande 

 sind im allgemeinen von dem gleichen Gesichtspunkte aus 

 zu photographieren. Max Frank. 



Aufnahmen von Strichzeichnungen. Zu Aufnahmen von 

 Strichzeichnungen werden am besten statt der gewohnlichen 

 Trockenplatten die sogenannten photomechanischen benutzt, 

 die ein weit feineres Korn aufweifen , jedoch bedeutend 

 langer (etwa 5 10 mal so lange als gewbhnlich, je nach der 

 Emptindlichkeit der benutzten Sorte) belichtet werden miissen. 

 Doch hat dies ja bei Reproduktionen nichts zu sagen , im 

 Gegenteil, es ist dies sogar vorteilhaft, well wir dadurch 

 einen grofieren Spielraum in der Belichtung haben. Die 

 photomechanischen Flatten geben feine, brillante glasklare 

 Zeichnungen auf schwarzem Grunde. Allerdings mufi zuweilen 

 das Negativ verstarkt werden. Als Entwickler ist u. a. der 

 nachfolgende sehr zu empfehlen. Man stellt sich zwei 

 Lbsungen her: 



A) 250 ccm abgekochtes oder destilliertes Wasser, 



25 g Natriumsulfit, 

 5 g Hydrochinon. 



B) 250 ccm abgekochtes oder destilliertes Wasser, 



20 g Kaliumkarbonat (Pottasche). 



Zum Gebrauch nimmt man von beiden Losungen gleiche 

 Teile und setzt noch zu je 100 ccm 5 10 Tropfen einer 

 zehnprozentigen Bromkaliumlbsung zu. Fixiert wird am besten 

 sauer. Bemerkt sei, dafi, wie ja eigentlich immer, die Flatten 

 unbedingt ganzlich ausfixiert und griindlich gewassert werden 

 miissen, weil sonst bei dem oft noch nbtigen Verstarken 

 (Blcichen in Quecksilberchlorid und Schwarzen in Ammoniak) 

 unweigerlich Flecken entstehen. Max Frank. 



Inhalt: Hermann Zillig, Hanf. (3 Abb.) 8.249. Edw. Hennig, Zum Problem der Wunschelrute. 8.251. -- Kleinere 

 Mitteilungen : Fr. Nolke, Uber die Hbrbarkeit des Geschu'Udonners. S. 253. W. R. Eckardt, Weiteres zur Etho- 

 logie und Psychologic der Anatiden, insbesondere des Schwarzschwanes. 8.254. Einzelberichte : Ed. Halm, Uber 

 alte Nutz- und Kulturpflanzen. 8.255. J- Dewitz und K. Bbrner, Serobiologische Studien uber Blattlause und deren 

 Wirtspflanzen. 8.257. Louis Roule, Laichwanderung der Forelle. 8. 260. Schwaab, Die Bedeutung Italiens fur 

 den Vogelschutz. 8^260. H. Cloos, Zur Entstehung schmaler Stbrungszonen. 8.261. BUcherbesprechungen : Aus 

 dem Leben und Wirken von Arnold Lang. S. 262. F. Thorbecke, Im Hochland von Mittelkamerun. 8. 263. 

 Brehm's Tierleben, Saugetiere. 4. Band. S. 263. O. Greulich, Peru, Studien und Erlebnisse. S. 263. Anregungen 

 und Antworten: Aufnahmen von Gemalden und anderen mehrfarbigen Bildern. S. 264. Aufnahmen von Strich- 

 zeichnungen. S. 264. 



Manuskripte und Zuscluiften werdeu an Prof. Dr. H. Miehe, Berlin N 4, Invalidenstrafie 42, erbeten. 



Verlag von Gustav Fischer in Jena. 

 Druck der G. Patz'schen Buchdr. Lippert & Co. G. m. b. H., Naumburg a. d. S. 



