N. F. XVI. Nr. 20 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



269 



erreicht ist; dann erst tritt es an die Oberflache als 

 Quelle. 



Nur eine veranderte Form dieser Uberfalls- 

 quelle ist die Spaltquelle. Sie entsteht, so- 

 bald diese muldenformige Wasseransammlung von 

 einer die Oberflache durchsetzenden Spalte oder 

 Kluft getroffen wird, an der das Wasser hervor- 

 treten kann. 



Steigt eine wasserfiihrende Schicht, bevor sie 

 selbst zutage tritt, an, so folgt das Wasser auch 

 dieser Gegensteigung und quillt dann vielleicht 

 auf der Scheitelflache einer Anhohe empor. Es 

 geschieht dies nach dem bekannten Gesetz der 

 kommunizierenden Rohren, d. h. das 

 Wasser im einen Schenkel einer gebogenen Rohre 

 steigt ebenso hoch wie im anderen; bzw. in einem 

 aufsteigenden Strahle, falls der eine Schenkel ge- 

 kiirzt ist (Abb. 7). 



Dasselbe Gesetz der beiderseitig mit gleichem 

 Druck auf- und absteigenden Wassers ist in An- 



an dem das Wasser in die wasserfiihrende Schicht 

 einstromt. Sie fiihrt den Namen ,,hydrostatische 

 Steighohe". 



Der Name dieser ktinstlich erbohrten Brunnen 

 ruhrt her von der nordfranzosischen Landschaft 



Abb. 5. (Juellhorizonte. 



Schichtquelle 

 Spaltquelle 



Uberfallsquelle 



Abb. 6. Quellen. (Nach W. Ule.) 

 a wasserfiihrend. 



Abb. 5. Schichtquelle (Uttcwalder Grund, 

 Sachs. Schweiz) phot. K. K. 



wendung auch bei den sog. artesischen 

 Brunnen (Abb. 8 u. 9). Sie finden sich da, wo 

 eine muldenformige Lagerung der undurchlassigen 

 Gesteinsschichten das darunter angesammelte 

 Wasser nicht zutage treten lafit. Die bei den 

 Spaltquellen naturlich vorhandene Ausquellstelle 

 mufi hier kiinstlich geschaffen werden. Auch in 

 Kiistenebenen, wo das Wasser in hoheren sandigen 

 Teilen der Ebene fallt, dort einsickert und als 

 langsam sich bewegender Grundwasserstrom dieser 

 Sandschicht folgt, die oft von wasserundurchlassigen 

 Tonschichten begleitet ist, entstehen gleiche Ver- 

 haltnisse, die eine Anlage solcher Ouellen ermog- 

 lichen. Der Bohrer durchfahrt die obere dieser 

 Tonschichten ; dann steigt das Wasser mit starkem 

 Druck hoch, da die Ursprungsstelle hoher liegt 

 als der Bohrort. Die Steighohe des Wassers, das 

 unter grofiem Druck lastet, entspricht ungefahr 

 der Hohe, auf der sich derjenige Punkt befindet, 



Abb. 7. Gipfel.|uelle. 



Abb. 8. Artesischer Brunnen. 

 AB = wasserabschliefiende Schichten. 



C == wasserfiihrende Schichten. 

 DE = Brunnenanlage. 

 EF = Hydrostatische Steighohe. 



Abb. 9. Artes. Brunnen im Kiiatengebiet. 



Artois (Somme-Gebiet). Hier wie in der ganzen 

 Nordfranzosischen (Pariser) Beckenlandschaft zwingt 

 die Lagerung der Gesteine zu solchen Bohrungen. 

 Sie lieferten zuerst im Anfang des 12. Jahr- 

 hunderts (1126) den hier wassersuchenden 

 Karthauser-Monchen aus Lille auf ihrem Kloster- 

 gebiet im Artois das notwendige fliissige Element. 

 Heute ermoglichen sie in den verschiedensten 

 Landern der Erde, besonders in sonst trockenen 

 Gebieten mit Erfolg durchgefuhrt, Anbau und Be- 



