N. F. XVI. Nr. 32 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



447 



unter Aufnahme von Wasser in eine zeolithartige 

 Substanz von korniger Struktur iiber. Die so ge- 

 wonnenen Produkte enthalten neben 20 bis 3O/ 

 Wasser auf I Molekul M, 2 O S I Molekiil Na.,O 

 (oder K 2 O) und 2 bis 4MolekiileSiO 2 . Ein ,,ideales" 

 Praparat, d. h. ein Praparat von maximaler 

 Austauschfahigkeit entsprache nach Gans der Zu- 

 sammensetzung 2SiO 3 A1.,O 3 Na.,O -f- 6H 2 O. Aus 

 dem so primar erhaltenen Permutit konnen durch 

 Behandlung mit Salzlosungen andere Permutite, 

 so durch Behandlung mit Calciumchloridlosung 

 Calciumpermutit oder durch Behandlung mit 

 Mangansulfatlosung Manganpermutit hergestellt 

 werden. Die entsprechenden Gleichungen sind, 

 wenn man mit Pe den Permutitkomplex bezeichnet, 

 soweit er an dem Austausch nicht beteiligt ist: 



Pe Na,O + CaCl 2 = Pe CaO + 2NaCl 

 Pe Na 2 6 + MnSO 4 = Pe MnO + Na 2 SO 4 . 



Selbstverstandlich ist, da sich im allgemeinen 

 zwischen den Kationen in der Losung und den 

 Kationen im Permutit ein Gleichgewicht einstellt, 

 ein praktisch quantitativer Austausch nur dadurch 

 zu erreichen, daS man den umzusetzenden Permutit 

 mit einer immer erneuten Losung des einzufuhrenden 

 Rations behandelt. In der wissenschaftlichen und 

 technischen Praxis verfahrt man daher, entsprechend 

 einem Vorschlage von Gans stets so, dafi man 

 den Permutit als Filter benutzt, durch das man die 

 betreffende Salzlosung langsam hindurchlaufen lafit. 

 Von den zahlreichen Verwendungsmoglichkeiten 

 des Permutits ist zurzeit bei weitem die wichtigste 

 seine Verwendung zur Reinignng des Kessel- 

 speisewassers. Das natiirliche Wasser enthalt be- 

 kanntlich stets eine rnehr oder minder grofle 

 Menge von Kalk- (oder Magnesia)salzen, die teils 

 in Form von Bikarbonat CaH(CO.J.,, teils in Form 

 von Sulfat CaSO 4 gelost sind. Beim Kochen des 

 Wassers im Dampfkessel scheiden sich nun, so- 

 wohl well die die Karbonate in Losung haltende 

 Kohlensaure aus der Losung entweicht als auch 

 weil die Losung sich infolge der standigen Ver- 

 dampfung des Wassers im Kessel stark konzentriert, 

 die Kalksalze als haufig sich fest an den Boden 

 und die Wandungen des Kessels ansetzender 

 ,,Kesselstein" aus, der den Dampfkesselbetrieb arg 

 zu storen, zu verteuern, ja unter Umstanden sogar 

 sehr gefahrlich zu machen geeignet ist. Es ist 

 daher eine fur den Dampfkesselbesitzer sehr 

 wichtige Aufgabe, das Kesselspeisewasser vor der 

 Verwendung von seinen Kalk- und Magnesiasalzen 

 zu befreien, und hierzu eignet sich gerade das 

 Permutitverfahren ausgezeichnet : Man braucht ein 

 als Kesselspeisewasser ungeeignetes Wasser blofi 

 durch ein Filter von Natriumpermutit laufen zu 

 lassen, so werden die Kalk- und Magnesiasalze 

 mehr oder minder vollstandig durch die un- 

 schadlichen Alkalien ersetzt, z. B. 



Pe Na 2 O + CaSO 4 = Pe CaO + Na 2 SO 4 , 

 und das vorher infolge seines zu hohen Gehaltes 

 an Kalk- (und Magnesia) -Salzen ungeeignete 

 Wasser kann nun unbedenklich fur den Kessel- 



betrieb verwendet werden. Im Permutitfilter 

 reichern sich hierbei im Laufe der Zeit natiirlich die 

 Kalksalzean, und die entkalkende Wirkung lafit daher 

 allmahlich nach. Dies spielt indessen in der Praxis 

 keine grofie Rolle. Man braucht das Filter nam- 

 lich, sobald seine Wirkung nachlafit. nur mit einer 

 konzentrierten Kochsalzlosung durchzuspiilen, um 

 den im regelmaSigen Betnebe aufgenommenen 

 Kalk wieder durch Natrium zu verdrangen 

 Pe-CaO + 2NaCl = Pe.Na 2 O + CaCl 2 , 

 und damit das Filter zu regenerieren. 



Aufier der Reinigung von Kesselspeisewasser 

 werden von Gans bzw. der Permutitgesellschaft, 

 wie bereits angedeutet wurde, noch andere Ver- 

 wendungsmoglichkeiten des Permutits, so die Ver- 

 wendung zur Enteisenung und Entmanganung von 

 Leitungswasser angegeben, indessen mufi, soweit 

 dem Berichterstatter bekannt geworden ist, noch 

 dahingestellt bleiben, wie weit sich diese Ver- 

 wendungsmoglichkeiten in der Praxis wirklich be- 

 wahrt haben ; von ihrer Besprechung kann daher 

 an dieser Stelle Abstand genommen werden. 



Wichtigere Literaturnachweise. 

 I. Uber den Basenaustausch der Silikate: 



1. R. Gans, Zeolithe und ahnliche Verbindungen, ihre 

 Konstitution und Bedeutung fur Technik und Landwirtschaft. 

 Jahrb. d. Kbnigl. Preu8. Geol. Landesamt, 26 (1905), 

 S. 179 211. 



2. , Konstitution der Zeolithe, ihre Herstellung und 

 technische Verwendung. Ebenda, 27 (1906), S. 63 94. 



3. , Zur Frage der chemi<chen oder physikalischen 

 Natur der kolloidalen wasserhaltigen Tonerdesilikate. Ebenda, 

 34 II (I9'3), S. 242282. 



4. Georg Wiegner, Zum Basenaustausch in der Acker- 

 erde. Journ. f. Landwirtsch., Jahrg. 1912, S. 111 150 und 

 S. 197 222. 



5. Felix Singer, Ober kiinstliche Zeolithe und ihrcn 

 konstitutionellen Zusammenhang mit anderen Silikaten. Disser- 

 tation der Ktinigl. Technischen Hochschule Berlin, 1910. 



6. Use Zoch, Uber den Basenaustausch kristallisierter 

 Zeolithe gegen neutrale Salzlosungen. Inaugural-Dissertation 

 der Universitat Berlin, 1915. 



II. Kr istall ograph isch - c hemischer Ab- und 



Umbau : 



1. F. Rinne, Kristallographisch - chemischer Ab- und 

 Umbau insbesondere von Zeolithen. Fortschr. d. Mineral., 

 Kristallogr. u. Petrograph., 3 (1913), S. 159 183. 



2. G. Tammann, Uber die Dampfspannung von Hydraten, 

 welche beim Verwittern durchsichtig bleiben. Wiedem. Ann. 

 d. Phys., 63 (1897), S. 1622. 



3. E. Lbwenstein, Uber Hydrate, deren Dampf- 

 spannung sich kontinuierlich mit der Zusammensetzung andert. 

 Zeitschr. f. anorg. Chem., (>3 (1909), S. 69139. 



4. F. Grandjean, Etude optique de 1'adsorption des 

 vapeurs lourdes par certaines zeolithes. Compt. Rend., 149 

 (1909), S. 866868. 



III. Die praktische Verwendung des Basen- 



austausch es: 



1. A. Riimpler, Uber die Reinigung von Riibensaften 

 durch Silikate. V. Internal. Kongrefi f. angew. Chemie, Bd. Ill, 

 S. 59-69. 



2. R. Gans, Uber die technische Bedeutung der Permutite 

 (der kiinstlichen zeolithartigen Verbindungen). Chem. Industrie, 

 32 (1909), S. 197 200. 



3. A. Kolb, Uber Permutit, dessen Anwendungen und 

 die mit ihm gemachten Erfahrungcn. Sozial-Technik, 14(1915), 

 Heft 7. (&c.) 



