4/6 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XVI. Mr. 34 



Ausbreitungsmoglichkeit der Ueblaus hat das 

 Verfahren , das iiberdies sehr kostspielig ist, 

 dauernd nur Erfolg, wenn der Staat seine all- 

 gemeine Anwendung durchsetzt. Deutschland hat 

 auf diese Weise fast 97 % seiner Weinberge 

 reblausfrei erhalten konnen. In alien anderen 

 Landern fehlt indessen eine ahnlich wirksame 

 staatliche Reblausbekampfung. Das in manchen 

 Gegenden Frankreichs beliebte ,,Inundationsver- 

 fahren" - - zeitweises Unter-Wasser-Setzen der in 

 den Flufiniederungen angelegten Weinberge , 

 durch das die Wurzellause ertrankt werden, bietet 

 natiirlich nur beschrankte Anwendungsmoglichkeit. 

 Auch Kreuzungen reblausfester amerikanischer 

 Rebensorten mil europaischen Reben hatten nicht 

 den gewiinschten Erfolg. Der direkten Uber- 

 tragung reblausfester Weinstocke nach Europa 

 steht die Minderwertigkeit der amerikanischen 

 Reben im Wege. Man hat schliefilich versucht, 

 die amerikanischen Reben durch gute europaische 

 Sorten zu veredeln. Nach langem Hin- und Her- 

 experimentieren ist man auch zu einigermafien 

 befriedigenden Resultaten gekommen, und heute 

 sind bereits grofie Landereien in Europa 

 speziell in Frankreich mit amerikanischen 



Reben bepflanzt. Trotzdem bleibt die Veredelung 

 der amerikanischen Reben immer. nur ein Not- 

 behelf im Kampfe gegen die Reblaus. Die ver- 

 edelten Reben sind sehr empfindlich gegen die 

 klimatischen Bedingungen und die Bodenbe- 

 schaffenheit , gegen verschiedene Pilz- und kon- 

 stitutionelle Krankheiten. DaS man unter diesen 

 Umstanden auch weiterhin nach Mitteln sucht, 

 um die Reblaus wirksam zu bekampfen und da- 

 durch eine Neuanpflanzung der alten europaischen 

 Rebensorten zu ermoglichen, ist verstandlich. 



Popoff und Joakimoff glauben nun ge- 

 funden zu haben, dafi die europaischen Reben 

 durch eine Umanderung ihrer Kultur widerstands- 

 fahig gegen die Reblaus gemacht werden konnen. 

 In den Weingegenden Bulgariens, in denen vor 

 10 2O Jahren die Weinberge durch die Reblaus 

 vollstandig vernichtet worden sind, machten sie 

 die Beobachtung, daS die wildwachsenden 

 Reben noch iippig weitergedeihen. Die gleiche 

 Widerstandsfahigkeit gegen die Reblaus besitzen 

 alle baumartig hochgezogenen Wein- 

 stocke, eine in Bulgarien sehr verbreitete Art 

 der Rebenzucht. Diese Weinlauben sind dort 

 unter dem Namen ,,Asma" bekannt. Man lafit 

 die Reben an andere Baume angelehnt wachsen 

 oder auf besonderen Gestellen sich reich ver- 

 zweigen. Die einzelnen Stocke werden in Ab- 

 standen von 45 m voneinander gepflanzt, der 

 Boden wird niemals bearbeitet. Haufig werden 

 die Asmas entlang der Strafienfront der Hauser 

 gezogen, die Weinstocke werden dann zu grofien, 

 kletternden, lianenartigen Baumen mit einem 

 Durchmesser von oft 15 20 cm, die ein Alter 

 von liber 100 Jahren erreichen konnen; ihre 

 Wurzeln breiten sich unter dem Strafienpflaster 

 aus. In alien Ortschaften und Stadten Bulgariens 



und Mazedoniens, die friiher durch ihre vorziig- 

 lichen Weinberge beriihmt waren, diese Beriihmt- 

 heit aber durch die Reblaus eingebiifit haben, 

 sind die Asmas erhalten geblieben und gedeihen 

 vortrefflich. Auf Grund ihrer Beobachtungen 

 sowie eigens angestellter Experimente kommen 

 Popoff und Joakimoff zu dem Resultat, dafi 

 die Widerstandsfahigkeit der baumartig gezogenen 

 Reben gegen die Reblaus nur auf die Art der 

 Kultivierung zuruckgefuhrt werden kann. 

 Durch die Zucht der Reben als Stocke werden 

 der Reblaus die giinstigsten Bedingungen fur ihre 

 Entwicklung geboten. Die standige Auflockerung 

 des Bodens ermoglicht es dem Insekt, ohne grofie 

 Miihe bis zu den feinsten Wurzelverzweigungen 

 zu gelangen. Kommt die Zeit der geschlechtlichen 

 Fortpflanzung, so vermogen die Wurzellause leicht 

 an die Oberflache zu steigen, eine Wanderung, 

 die zur Weiterfiihrung des Entwicklungszyklus 

 der Reblaus notwendig erfolgen mufi. Lafit man 

 die Reben sich aber ganz normal entfalten, so 

 entwickeln sie nicht nur eine reiche Krone, 

 sondern auch ein kraftiges Wurzelwerk, das tief 

 in den Boden geht und dadurch die Bearbeitung 

 des Bodens iiberflussig macht, der Boden bleibt 

 fest und bereitet den Wurzellausen grofie 

 Schwierigkeiten, ihre Wanderungen auszufiihren. 

 Dafi die laubenartig gezogenen Weinberge in 

 Tirol und Italien nicht reblausfest sind, hat seine 

 Ursache darin, dafi dort die einzelnen Stocke zu 

 dicht beisammen gepflanzt werden ; die Wurzeln 

 konnen sich infolgedessen nicht ihrer Natur ent- 

 sprechend entwickeln, sie bleiben klein und 

 schwachlich , und dadurch wird eine zeitweise 

 Bearbeitung des Bodens notwendig, die den 

 Lausen das Eindringen und Wandern gestattet. 

 Die Asmas stehen nach Popoff und Joaki- 

 moff den in der Form von Stbcken gezogenen 

 Reben hinsichtlich ihrer Giite und Fruchtbarkeit 

 nicht nach , ja es sollen gerade die kostlichsten 

 und delikatesten Sorten von Tafeltrauben in 

 Bulgarien auf diese Weise gewonnen werden. 

 Da, wie die Erfahrung lehrt, alle Rebensorten 

 laubenartig kultiviert werden konnen, lafit sich 

 das in Bulgarien iibliche Kultivierungsverfahren 

 auch in anderen Landern erproben. Ob auch in 

 anderen Klimaten die laubenartig gezogenen 

 Reben die gleiche Widerstandsfahigkeit gegen die 

 Reblaus erreichen, l ) ob vor allem die Trauben 

 der normal gewachsenen Reben das gleiche Aroma 

 und auf dieses legt der Weinbauer ja be- 

 sonderen Wert - - entwickeln wie die dauernd 

 beschnittenen Weinstocke, mussen die Versuche 

 lehren. Bei der grofien volkswirtschaftliclien Be- 

 deutung des Weinbaues erscheint jedenfalls eine 

 sorgfaltige Priifung der Vorschlage von Popoff 

 und Joakimoff wiinschenswert. (G.C.) 



Nachtsheim. 



l ) Auch in Deutschland sieht man in manchen Gegenden 

 z. B. im Rheinland hier und da baumartig gezogene 

 Reben. Ob Beobachtungen uber die Widerstandsfahigkeit 

 soldier Reben gegen die Keblaus vorliegen, ist mir nicht bekannt. 



