N. F. XVI. Nr. 42 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



589 



innerungstauschung handelt, handeln mufi, ergibt 

 schon der einfache Hinweis darauf, dafi die Er- 

 innerung an Traumbilder , falls diese nicht von 

 vornherein unsere Aufmerksamkeit aus irgends 

 einem Grunde besonders fesseln, sehr kurzlebig 

 zu sein pflegt und meist schon nach wenigen 

 Stunden vollig verweht ist. Nach ,,sehr langer 

 Zeit" noch bestimmte Einzelheiten von Traumen 

 zu wissen, die urspriinglich gar nichts Bemerkens- 

 wertes an sich tragen, darf schlechterdings als eine 

 Unmoglichkeit bezeichnet werden. Die ganze 

 Zuriickfiihrung des Wiederholungsgefiihls auf die 

 Eindriicke eines Traumes ist aber unzweifelhaft 

 nur eine Verlegenheitsannahme, da der Mensch 

 sich sein unbegreifliches Gefiihl auf andere Weise 

 iiberhaupt nicht zu erklaren weifi. Ob der angeb- 

 liche prophetische Traum dann in die jiingste 

 Vergangenheit oder um mehrere Jahrzehnte zuriick- 

 datiert wird, ist alsdann kaum mehr als blofie 

 Geschmackssache. Im einen wie im anderen Fall 

 mufi auf das bestimmteste bezweifelt werden, dafi 

 er iiberhaupt stattgefunden hat. Dafi im einzelnen 

 stark individuelle Abweichungen in der Zeitangabe 

 fiir den vorgeblichen Traum zu verzeichnen sind, 

 zeige eine Gegeniiberstellung folgender zwei Falle. 



Im Werke Bernard-Leroy's findet sich 

 folgende Schilderung: 



,,A. R. kommt eines Abends mit Freunden in 

 einen Backerladen. ,,Kaum eingetreten", berichtet 

 er, ,,habe ich den sehr lebhaften, ja geradezu un- 

 widerstehlichen Eindruck, dieselbe Szene schon 

 einmal erlebt zu haben, und zwar mufi dies in der 

 letzten Nacht oder in einer anderen im Traum 

 geschehen sein."" 



Demgegeniiber wird ein von Perty berichteter 

 Fall eines Wiederholungsgefuhls seitens eines nach 

 Mehringen versetzten Pfarrers Happach auf einen 

 vor - - 30 Jahren (!) gehabten Traum zuriick- 

 geftihrt. Die betreffende Schilderung Happach 's 

 bezieht sich auf seine Ankunft im Mehringer Pfarr- 

 haus und lautet : l ) 



,,Ich war vormals nie hier gewesen und be- 

 suchte jetzt, ehe ich noch anzog, vorher die Witwe 

 (des Vorgangers). Sie empfing mich in der Haus- 

 tiire, und ehe sie mich noch in ihre Wohnstube 

 fiihrte, machte sie mir die andere Stubentiire auf, 

 und ich war schon darin gewesen; ich fand 

 die drei iibereinander gemauerten Sitze, wie ich 

 sie im Traume gesehen, ich wunderte mich dar- 

 iiber und horte, dafi es die Decke eines Keller- 

 halses war." 



Happach und mit ihm der hochst unkritisch 

 veranlagte und besinnungslos jedemWunderglauben 

 huldigende Perty sind der Meinung, dafi ein ge- 

 heimnisvoller, die Zukunft enthtillender Wahrtraum 

 dem Mehringer Pfarrer die Statte seiner kunfiigen 

 Tatigkeit 30 Jahre vorher gezeigt habe rich- 

 tiger wird man anzunehmen haben, dafi der an- 

 gebliche Traum eine willkiirliche Voraussetzung 



ist, um eine annehmbare Erklarung fiir das sonst 

 unbegreifliche Wiederholungsgefiihl zu finden. 

 Perty fiihrt den Fall als besonders beweiskraftig 

 fiir das Vorkommen weissagender Traume an. 

 Man darf daraus folgern, dafi Okkultismus und 

 Wunderglauben in Fallen vorkommender ,,fausse 

 reconnaissance", die der jeweilige Gewahrsmann 

 willkiirlich durch einen friiher gehabten Traum 

 sich zu deuten versuchte, nichts weniger als ver- 

 einzelt prophetische Wahrtraume konstruiert haben, 

 die den unkritischen Leser hochst geheimnisvoll 

 und erstaunlich anmuten, die aber einer scharfen 

 Priifung in keiner Weise standhalten konnen. 



Bei dieser Gelegenheit darf darauf hingewiesen 

 werden, dafi das poetisch - ansprechende Motiv, 

 irgendein uns lebhaft beschaftigendes und er- 

 regendes Erlebnis hatten wir schon einmal in 

 Gestalt eines Wahrtraumes vorausgeahnt, mehreren 

 grofien Dichtern dankbaren Stoff gegeben hat, 

 insbesondere dann, wenn es sich um eine roman- 

 tische Verherrlichung der ,,Liebe auf den ersten 

 Blick" handelt. VV i e 1 a n d ' s ,,Oberon" liefert hier- 

 fiir ein Beispiel: 



In Kleist's ,,Kathchen von Heilbronn" be- 

 gegnen wir demselben Grundgedanken gleich an 

 mehreren Stellen des Dramas. Die wichtigste unter 

 ihnen ist die Szene, in der das im Schlaf sprechende 

 Kathchen dem Ritter Wetter vom Strahl sein 

 Innenleben enthiillt: 1 ) 



,,Als ich zu Bett ging, da das Blei gegossen, 

 In der Silvesternacht, bat ich zu Gott, 

 Wenn's wahr war', was mir die Marianne sagte, 

 Mocht' er den Ritter mir im Traume zeigen, 

 Und da erschienst du ja um Mitternacht 

 Leibhaftig, wie ich jetzt dich vor mir sehe." 



Ganz besonders gern aber hat sich Richard 

 Wagner des poetischen Motivs beschaftigt. In 

 nicht weniger als 4 seiner Musikdramen begegnen 

 wir, mit kleinen Abweichungen im einzelnen, dem- 

 selben Grundgedanken, dafi ein liebendes Weib 

 vermeint, den Geliebten, als sie ihn zum ersten 

 Male erblickt, schon friiher einmal geschaut zu 

 haben. Im ,,Fliegenden Hollander" handelt es sich 

 noch um die ins Wunderbare gewandelte Variante, 

 dafi nicht ein Traum, sondern ein wirkliches Bild 

 den Anlafi gibt zum Schauen der geliebten, nie 

 zuvor leibhaftig gesehenen Person. Aber im 

 ,,Lohengrin" ist das Wiederholungsgefiihl selbst 

 und seine Beziehung auf einen angeblich gehabten 

 Traum zum deutlichen Ausdruck gebracht, wenn 

 Elsa in der Liebesszene des 3. Aktes dem Gatten 

 bekennt: 



,,Doch ich zuvor schon hatte dich gesehen, 

 In sel'gem Traume warst du mir genaht." 



In den ,,Meistersingern" begegnet uns derselbe 

 Gedanke: 



Eva: Gut' Lene, lafi mich den Ritter gewinnen! 

 Magdalene: Sahst ihn doch gestern zum ersten 

 Mai? 



') Perty, ,,Die mystischen Erscheinungen der mensch- 

 licheu Natur". 



') Akt IV, Szene 2. 



