N. F. XVI. Nr. 43 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



603 



an den Stellen, wo diese roten und violetten Farben 

 erscheinen, in Wirklichkeit gar kein farbiges Licht 

 vorhanden 1st. Wir brauchen nur durch eine enge 

 Rohre, etwa durch einen zusammengerollten Papier- 

 bogen zu schauen, sie erscheinen dann, wenn die 

 Farben der Umgebung ausgeschaltet werden, ein- 

 fach grau. 



Unter ahnlichen Bedingungen der Beleuchtung 

 entstehen die prachtvollen Farben der Gebirgsseen, 

 die von felsrgen Gebirgen (die stark reflektieren) 

 eingeschlossen sind, sovvie die Farben der Gletscher- 

 landschaften bei tiefstehenderSonne und die Farben 

 der Meereswogen. (Goethe, zur Farbenl. didakt. 

 Teil Kap. 57). 



Es entstehen in all diesen Fallen jene Ab- 

 schwachungen der farblosen (weifien) Tagesbeleuch- 

 tung, welche im Kontrast mit dem Reflexlicht der 

 Umgebung die Kontrastfarben hervorrufen. 



Es konnten noch zahlreiche, jedermann be- 

 kannte, farbige Erscheinungen in der Natur ange- 

 fiihrt werden, welche den Charakter der subjektiven 

 physiologischen Farben tragen. Doch die ange- 

 tiihrten Beispiele mogen geniigen. Es lag mir 

 daran, darzulegen, wie verbreitet sie in der Natur 

 sind. Wir miissen dabei die unbestreitbare Tat- 

 sache festhalten, dafi bei all diesen Erscheinungen 

 weifies Licht farbig gesehen wird. Es 

 handelt sich dabei nicht um Zufalligkeiten oder 

 um gelegentliche Ausnahmen der Farbung, sondern 

 um Naturerscheinungen, welche eine wesentliche, 

 unter Umstanden die wesentlichste Ursache der 

 Farben sind, die tiberhaupt in der Landschaft auf- 

 treten. Bei bestimmten Beleuchtungsverhaltnissen 

 (bedingt durch Sonnenstand, Wolkenbildung und 

 Reflexion) ist die ganze Natur von ihnen angefiillt. 



Es mufi ausdriicklich hervorgehoben werden, 

 dafi diese Farben, solange die Beleuchtungsver- 

 haltnisse dauern, von objektiven Farben nicht zu 

 unterscheiden sind. Die rein physikalischen Gesetze 

 Newton's haben fur sie keine Giiltigkeit. Es sind 

 alles Goethe'sche Farben. -- Sie sind subjektiv, 

 aber sie sind fur den Naturforscher wesentlich 

 und gehoren darum als wesentlicher Bestandteil 

 einer jeden Naturfarbe in die Farbenlehre, wenn 

 sie auch mit der Physik nur indirekt zu tun haben. 



Zum Zustandekommen dieser Kon- 

 trastfarben gehort also eine Doppel- 

 beleuchtung, eine farbige und eine 

 weifie, welche in einem bestimmtenVer- 

 haltnis ihrer Starke zusammen wirken. 



Man kann durch eine Menge von Experimenten 

 diese Herkunft der Goethe'schen subjektiven Farben 

 erlautern und ihre Abhangigkeit von der definierten 

 Doppelbeleuchtung klar beweisen. (Wersich dafiir 

 interessiert, vergleiche die Abhandlung des Ver- 

 fassers ,, Goethe's Farbenlehre" im 3. Bde. des Jahr- 

 buches der Goethe Gesellschaft 1916). 



Ein sehr belehrendes Experiment lafit sich in- 

 defi ohne jede Vorbereitung ausfiihren, wenn eine 

 Leineneinbanddecke von Engelkornsallgem.Roman- 

 bibliothek (Stuttgart) zur Hand ist. Diese Einband- 

 decke besteht aus feuerroter Leinwand, die mit 



rein schwarzer Schrift und einem ebenfalls schwarzen 

 Rankenornament bedruckt ist. 



Die schwarzen Ornamente und die Schrift- 

 zeichen stehen also tief schwarz auf rotem Grunde, 

 sie reflektieren kein Licht, darum erscheinen sie 

 schwarz; aber ihre Oberflache ist glatt und daher 

 zur Spiegelung geeignet. 



Halt man die Einbanddecke schief gegen das 

 Licht, so dafi die Oberflache spiegelt, so wird 

 durch den Reflex der ganzen Flache (dem Rot 

 des Grundes und dem Schwarz der Ornamente) 

 weifies Licht hinzugefiigt. 



Die rote Flache der Einbanddecke reflektiert 

 aufier dem Licht ihrer Eigenfarbe rot jetzt auch 

 noch von der spiegelnden Oberflache reflektiertes 

 weifies Licht, welches die Eigenfarbe ins Gelbrote 

 steigert. - - Aber auch die glanzende Obenflache 

 der Ornamente spiegeln dieses weifie Licht und 

 dieses wird nun in dem gelbroten Felde als tief 

 grim empfunden. Man kann die subjektive griine 

 Farbe der Ornamente selbstverstandlich auch her- 

 vorrufen, wenn man bei jeder beliebigen Lage 

 und Stellung der Einbanddecke mit einem Spiegel 

 diffuses Licht so auf die Decke wirft, dafi das 

 gespiegelte Licht in unser beobachtendes Auge 

 fallt. 



Dieses Gru'n ist subjektiv, vom Auge hervor- 

 gebracht. Es ist die Farbe Goethe's. Das weifie, 

 von der glatten Oberflache der Ornamente ge- 

 spiegelte Licht wird griin, also farbig gesehen, was. 

 mit der Newton'schen Lehre nicht vereinbar ist 



Das Experiment beruht auf einem technischen 

 Zufall in der Wahl der Materialien. Es ist aber 

 darum nicht minder beweiskraftig. Goethe, 

 der solche Farben iiberall in der Natur beobach- 

 tete, Farben, von denen die Physiker seiner Zeit 

 nichts wissen wollten, glaubte damit einen un- 

 widerleglichen Beweis fur die Unrichtigkeit der 

 Newton' schen Lehre gefunden zu haben. 



Das war vor hundert Jahren auch ein berech- 

 tigter Standpunkt. Gegenwartig aber kann man 

 die daraus abgeleiteten Argumente nicht mehr 

 gegen N e w t o n 's Lehre ins Feld flihren. 



Aber die Tatsache selbst, dafi weifies Licht 

 unter bestimmten Beleuchtungsverhaltnissen farbig 

 gesehen wird, ist unstreitig auch von grofier 

 Wichtigkeit fur die Physik. 



Das physikalische Weifi ist zusammengesetzt, 

 es enthalt alle farbigen Lichtstrahlen. Das sub- 

 jektive Weifi, das Weifi unserer Empfindung ist 

 aber, wie Goethe immer behauptet hat, eine 

 einheitliche, unteilbare, also nicht zusammengesetzte 

 Empfindung. 1 ) Aber trotzdem wird es, wie 

 oben gezeigt wurde, in der Natur vielfach farbig 

 empfunden. 



Goethe hat die dadurch entstehenden Farben 

 iiberall beobachtet. Sie haben ihn iiberall gefesselt! 

 Jede Stelle im Freien, im Weimarer Park, wie im 

 Garten, wo er sie beobachtete, zog ihn an ! Selbst 



') Zu diesem Schlufi kommt auch O. Wiener: Vortrag 

 gehalten auf der Naturforscherversammlung zu Coin a. Rhein 

 1908. 



