N. F. XVI. Nr. 48 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



679 



ich jiingst in einem einfachen Schwimmer, einem 

 Kork beispielsweise, der an einem langeren Faden 

 etwa 8 10 m vom Ufer entfernt und wenigstens 

 2O m oberhalb einer iiberfluteten Buhne vor Anker 

 liegend an der Oberflache des Stromes frei sich 

 bewegen konnte. 



Wahrend er bei fallendem Oszillationsstrome 

 sich in dessen Richtung, unter deutlich erkenn- 

 baren Zuge, einstellte, kehrte er mil dem ein- 

 tretenden Stauwasser seine Schwimmrichtung um 

 er trieb ohne jeden Zug. 



Diese Umkehre geben ein recht scharfes Merk- 

 mal zur Beobachtung der Zeit. 



Mit diesen Feststellungen war der erste Wissens- 

 durst gestillt und wandte ich mich zur ver- 

 gleichenden Betrachtung des Verhaltens des Wasser- 

 spiegels an den weiter oberhalb und unterhalb 

 gelegenen Buhnen. Dies war ein schwierigeres 

 Unternehmen, denn wenn ich auch von einem er- 

 hohten Punkte bei klarem Wetter mil meinpm 

 Feldglase leicht 2 3 Buhnen jeweils ober- und 

 unterhalb iibersehen konnte, so versagte doch 

 dies Hilfsmittel bei nebeligem Wetter ganzlich. - 



Ufer sich stetsinderentgegengcsetzten 

 Oszillationsphase befinden. 



Wir hatten damit ein Oszillieren des Wassers 

 um eine in der Langsrichtung des Stromes liegende 

 Achse, wobei infolge der talwarts gerichteten 

 Bewegung des Gesamtstromes eine scheinbar 

 schlangenformige Bewegung resultiert. 



ZurMessung des Voranschreitens der Oszillation 

 ware die Verteilung einer Reihe von Beobachternauf 

 beiden Ufern notig, die mit genau verglichenen Uhren 

 das zeitliche Auftreten der Maxima verfolgten. 



Auf diese Weise ware die qualitative Seite der 

 Erscheinnng behandelt, es ertibrigt sich dann noch, 

 die quantitative zu untersuchen und zu erforschen, 

 welches Wasserquantum bei jeder Oszillation hin- 

 und hergeworfen wird. 



Mit Leichtigkeit ware dies mittels einer Reihe 

 von selbst schreibenden Mikropegeln festzustellen, 

 deren Aufzeichnungen die Amplitude jeder Welle 

 herzuleiten gestatten. Aus diesen Daten und der 

 Kenntnis der Orographie des Flufibettes ware die 

 Berechnung des Phanomens anzustellen und seine 

 Erklarung gegeben. - 



Sirompf eil. 



Abb. i. 



Die kleinen Pfeile geben die Richtung des Oszillationsstromes an, wenn die 

 Beobachtungsbuhne B im Hochstand O ist. 



Ich muS mich darauf beschranken, mitzuteilen, dafi 

 dies Fallen und Steigen nicht einheitlich auf einer 

 FluBseite statthat : Wahrend die Beobachtungsbuhne 

 Hochstand hat, ist die talwarts gelegene bereits 

 im Abschwellen und die bergwarts liegende im 

 zunehmenden Wasserstande. Es hat somit den 

 Anschein, als wenn die Oszillationswelle gegen 

 die Stromrichtung liefe. 



Auch habe ich versucht, mittels des Feld- 

 stechers festzustellen, wie zur selben Zeit auf dem 

 rechten Rheinufer die Periode sich aufierte. Das 

 Auftreten und das Verschwinden der Wellenkamme 

 unterhalb der Buhnen bot ja ein trotz der Breite 

 des Stromes (hierselbet bis zu 500 Meter) -- er- 

 kennbares Signal. Leider sind die Umstande nicht 

 giinstig; wahrend auf dem linken Ufer die Buhnen 

 bis zu 40 m in den Strom ragen; reichen sie 

 auf der rechten Seite bis zu 125 m wett hinein. 

 Hierdurch und durch die groSeren Sandbanke, die 

 sich zwischen den langen rechtsseitigen Buhnen ab- 

 gelagert haben, werden die Beobachtungen mit 

 dem Fernrohre erschwert, weil die zu iibersehenden 

 Flachen zu grofie sind. 



Wenn aber nicht alles triigt, glaube 

 ich heute schon aussprechen zu konnen, 

 dafi die einander gegeniiberliegenden 



Ob diese beschriebene Oszillation eine allge- 

 mein verbreitete Erscheinung, der alle Fliisse unter- 

 worfen, oder ob sie nur lokaler Natur, kann alleinig 

 durch Beobachten an recht vielen Stellen am Rhein 

 sowohl als alien anderen Fliissen entschieden werden. 



Abb. 2. 



Denkt man sich die schlangenformige Kigur in Richtung 

 des > fortbewegt, so erbalt man ein Bild der Zu- 



stiinde der Phasen auf den beiden Ufern. 



Der Zweck dieser Zeilen ist, zur Mitarbeit 

 aufzufordern. Der Verfasser ist gern bereit, bei 

 ihm eingehendes Material zu sammeln, zu sichten 

 und es zu verarbeiten. 



Die Beobachtungsmethode ist in vorstehendem 

 gegeben. Nattirlich miifite genau die Stelle jeden 

 Flusses durch die Beobachter benannt werden, 

 unter Beifiigung einer Skizze, aus der die Umstande, 

 insbesondere der Lauf nach der Himmelsrichtung, 

 die Breite und Tiefe und die Wassergeschwindigkeit 

 ersichtlich sind, auch storende Momente wie Inseln, 

 Sandbanke, Brtickenpfeiler usw. 



Albert Hofmann (Mehlem). 



