4 Schleiermacher, Uber das Blitzen von Bliiten. 



dische ,,blicka" lieber mit ,,blicken" iibersetzen, fuhrt aber selbst 

 die triftigsten Zeugnisse an, wonach im 18. Jahrhundert die Be- 

 deutung des Wortes blicka die von ,,Blitzen, Wetterleuchten" war, 

 und so ist es auch von deutschen Ubersetzern 4 ) damals und spater 

 verstanden worden. Herr Thomas vertritt namlich die Meinung, 

 dass das El. Linne-Phanomen nichts anderes sei als das sogen. 

 Purkinje-Phanomen, mit dem blitzartigen Auftreten und Ver- 

 schwinden eines momentanen Nachbildes nichts zu tun habe und 

 darum nicht durch Blitzen oder Wetterleuchten bezeichnet werden 

 konne. 



Das P u r k i n j e - Phanomen 5 ) besteht darin, dass in der Dammerung 

 (d. h. im gemischten Tages- und Dammerungssehen) rote und orange- 

 farbene Gegenstande verhaltnismafiig (zum reinen Tagessehen) dunkler 

 aussehen als blaue und griine. Dazu kommt, dass das Phanomen 

 in der Fovea centralis (wo sich nur Zapfen befinden) fehlt. Be- 

 trachtet man also einige orangerote Papierstiicke oder Blumen auf 

 grunem oder blauem Hintergrund, so erscheint das gerade fixierte 

 (dessen Bild also auf die Fovea fallt) heller und lebhafter rotgelb 

 gefiirbt gegeniiber den seitwarts der Blickrichtung liegenden, die 

 im Vergleich zu dem relativ heller gesehenen Hintergrund dunkel- 

 braunrot erscheinen. Beim Wandern des Blickes von einem zum 

 andern roten Fleck erhellt sich der jetzt fixierte im Gegensatz zu 

 dem dunkler werdenden, der vorher fixiert wurde. So lange die 

 Blickrichtung unverandert bleibt, iindert sich auch nichts, der fixierte 

 Fleck bleibt hell, die iibrigen dunkel. Dieses Phanomen, zu dessen 

 Beobachtung Herr Thomas seiner Abhandlung eine sehr geeignete 

 Tafel beigegeben hat, wird in der Tat niemand als Blitzen oder 

 Wetterleuchten bezeichnen wollen. 



Ganz anders verlmlt es sich mit dem, was ich beobachtet, be- 

 schrieben und abgebildet habe 6 ): ein weifiliches, momentanes 

 Aufhellen seitwarts an einzelnen der Mohnbliiten, das sich jedes- 

 mal zeigte, wenn man den Blick in 20 40 cm Hohe iiber den 

 etwa 2 m entfernten Bliiten rasch horizontal wandern liefi. Beim 

 dauernden Fixieren der einzelnen Bliite war durchaus nichts zu 

 bemerken. Ich konnte die gleiche Erscheinung etwas spater an 

 einem orangeroten Papierfleck auf blauem Hintergrund in der 

 Dammerung beobachten und mich von der Richtigkeit meiner ersten 

 Beobachtung uberzeugen, freilich, da es unterdessen Winter ge- 

 worden war, unter ungiinstigeren Beleuchtungsverhaltnissen. In 

 den diesjahrigen Sommermonaten habe ich die Versuche init ge- 

 farbten Papieren immer mit dem gleichen Erfolg wiederholt und 

 ebenso viele andere Personen, junge und alte, geiibte und ungeiibte, 



4) Kastner, Fiirnrohr. 



5) Vergl. v. Helraholtz, Handb. d. phys. Optik, 3. Aufl., Bd. 2, S. 302. 



6) 1. c. 



1* 



