Rosenthal, Die Enzyme und ihre Wirkung. 221 



der Natur der Atomkombination mannigfach verschiedenartige Ge- 

 staltungen zeigen. Dass diese Bewegungen sich zum Teil auf den 

 in den Atominterstitien enthaltenen Ather iibertragen, diirfen wir 

 aus der Tatsache schliefien, dass alle Stoffe mit asymmetrischen 

 Kohlenstoffatomen die Polarisationsebene der sie durchsetzenden 

 Lichtstrahlen ablenken. Eine gleiche Ablenkung erfahren die Licht- 

 strahlen, wenn sie ein elektromagnetisches Kraftfeld durchsetzen; 

 die Polarisationsebene wird nach rechts gedreht, wenn sich der 

 Lichtstrahl vom Nord- zum Siidpol fortpflanzt, nach links, wenn 

 seine Fortpflanzung entgegengesetzt gerichtet ist. 



Ein derartiges Kraftfeld wird dargestellt durch ein von einem 

 elektrischen Strom durchflossenes Solenoid. Bringen wir in das 

 Solenoid einen materiellen Korper, so befindet sich der in den Inter- 

 stitien des Stoffs enthaltene Ather in einem abnormen Spannungs- 

 zustand, aber nicht in schwingender Bewegung. Wechselt die 

 Stromstarke (oder die Stromrichtung), so gerat der Ather in Schwin- 

 gungen, welche man als Rotationsschwingungen bezeichnen und 

 mit denjenigen vergleichen kann, welche man in der Optik als 

 Zirkumpolarisation bezeichnet. Von diesen eigenartigen elektrischen 

 Schwingungen setze ich voraus, dass sie auf die materiellen Atome 

 einwirken, wie umgekehrt ja auch die Atombewegungen auf den 

 Ather, was aus den eben angefiihrten optischen Erscheinungen ge- 

 folgert werden muss. Und solche Einwirkungen konnen, so nehme 

 ich an. unter Umstanden zur Lockerung des Atom verban des und 

 damit zur Zerlegung der Molekeln in einfachere Atornkomplexe 

 fiihren. 



Ich sage: unter Umstanden, d. h. wenn die Verhaltnisse 

 nicht richtig getroffen sind, wird der Effekt nur Temperaturzunahme 

 sein. Zu diesen richtigen Umstanden gehort aber vor allem die 

 richtige Frequenzzahl der Unterbrechungen. Da wir von vornherein 

 gar nichts iiber diese Frequenz wissen, also rein auf das Aus- 

 probieren angewiesen sind, so wird man verstehen, dass derartige 

 Versuche sehr zeitraubend sind und dass ihre Erfolge in hohem 

 Grade von Gliickszufallen abhangen. Gebietet man liber eine An- 

 zahl positiver Versuche und kann man zeigen, dass nicht Neben- 

 umstande das Ergebnis herbeigefuhrt haben konnen, so ist damit 

 der von uns gesuchte Beweis erbracht, dass Energiezufuhr von 

 au&en in geeigneterFormdiechemischeSpaltungderhoch- 

 zusammengesetzten Stoffe in einfachere Komponenten 

 veranlassen kann. Damit ist also die zweite unserer oben (S. 190) 

 aufgestellten Hypothesen als brauchbare Unterlage fur eine Theorie 

 der Enzymwirkungen dargetan. 



Uber unsere erste Hypothese kann ich mich kurz fassen. Sie 

 enthalt nichts, was uns hindern konnte, sie als Hypothese zuzu- 

 lassen, wenn wir auch zu ihrer naheren Begriindung nicht viel 



