H. Kenning, Zur Ameisenpsychologie. 217 



zu dressieren, wie dies etwa bei Flohen (Flohtheater) moglich 1st; 

 sondern wenn die Tiere in einer Situation hundertmal erfolglos 

 vvaren, dann batten sie bei der zweihundertsten Wiederholung 

 immer noch nichts gelernt. Dieser vom Volksmund ebenfalls 

 fixierte Befund trat ubrigens auch bei alien andern Autoren zutage. 

 Doch will ich die Mneme hier analysieren. 



Semon ubersetzte einige Grundbegriffe der wissenschaftlichen 

 Psychologie in neue, griechisch abgeleitete Fachworte 3 ). Wie dieser 

 in die Ubersetzung hinubergenommene Extrakt der Psychologie aus- 

 sieht, das wird an anderer Stelle zu erortern sein; bisher hat kein 

 experinienteller Psychologe mit diesen Begriffen zu arbeiten ver- 

 mocht. Dabei verwendet Semon die Fachausdrucke in einem viel 

 weiteren Sinn, der sowohl die Zoologie als die Botanik und die 

 Psychologie einbezieht. Wir wiesen nun eingangs schon darauf 

 hin, dafi die experimentelle Psychologie unbedingt mit rein psycho- 

 logischen Begriffen arbeiten mufi, und dafi sie weder aus der 

 Physik, noch aus der Physiologic, noch gar aus der Botanik zu ent- 

 wickeln ist. 



Nach Semon und Brun folgt seiner Terminologie be- 

 deutet Mneme (urspriinglich ,,Gedachtnis") ,,die Summe der En- 

 gramme, die ein Organismus ererbt oder wahrend seines indivi- 

 duellen Lebens ervvorben hat", wobei Engramm (wortlich ,,Einge- 

 schriebenes") besagt, dafi der Organismus nach Einwirken und Auf- 

 horen eines Reizes verandert ist. Das ist eine Ubersetzung der 

 psychologischen Befunde, dafi Spuren oder Residuen unserer Er- 

 lebnisse im Gedachtnis zurtickbleiben, die uns spater zum Erkennen, 

 Wiedererkennen und Erinnern verhelfen. Was sagt nun Semon, 

 und was sagt die Psychologie dartiber? 



Semon sieht einen Vorteil darin, statt einer Zahl von Un- 

 bekannten nur eine einzige Unbekannte zu setzen; allein das psy- 

 chologische Lehrgebaude kann ebensowenig wie eine andere W 7 issen- 

 schaft auf unbekanntem Sockel ruhen. Auiserdem weifi die Psycho- 

 logie ganz genau, was eine Residue ist, wahrend die Mneme tat- 

 sachlich eine Unbekannte blieb. Wenn die Mneme nun, sei es 

 mikroskopisch, sei TBS physikalisch-chemisch aul'gefunden wiirde, so 

 hatte man damit gewifi etwas naturwissenschaftlich Bedeutsames: 

 die organische Seite der Beziehung Leib-Seele ware in dem Sinne 

 aufgehellt, den Hering in seinem Vortrage iiber das Gedachtnis 

 andeutete. Indessen soil dieser mnemische Naturvorgang ebenso 

 fur Pflanzen, wie fur Tiere und Menschen gemeinsam gelten. In- 

 sofern aber die Prozesse in der Pflanze etwas anderes sind, als die 

 Prozesse in der Grofihirnrinde, denen ja ein Bewufitsein parallel 

 lauft, erfafite dieser mnemische Naturvorgang naturlich das Be- 

 sondere der Grofihirnforschung und der Psychologie nicht. So gilt 

 z. B. der Gravitationssatz ebenso fiir die Blute wie fur das Gehirn, 

 ohne dafi die Psychologie damit weiter kame. Nach aufget'undener 



3) Wozu diese gauze Ubersetzung dienen soil, da er sich doch auf die Bef undo 

 der experimentellen Psychologie stiitzen muli, ist nicht ersichtlich. 



16 





