Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. IX. Nr. H 



Uberhaut der dalle durch und schliipft beim ersten Tauwetter 

 ira Januar bis Marz aus. AHe diese im Winter aus den 

 Gallen ausschliipfenden Wespen sind Weibchen. Sie legen, 

 ohne befruchtet zu sein, Kier in kleine, schwer aufnndbare 

 Knospen am Stamme der Eiclien ab. Die Knospen entwickeln 

 sich zu dunkehioletten, sammethaarigen 2 3 mm langen, am 

 Ende gerundeten Gallen. Aus diesen Gallen schliipfen im 

 Mai Wespen von ganz anderer Gestalt aus, und zwar Mann- 

 chen und Weibchen. Die Weibchen legen Ende Mai , nach- 

 dem sie befruchtet sind, ihre Eier in Eichenblatter , die sich 

 dann bereits entwickelt haben , und es entsteht wieder die 

 kugelige Galle, von der wir ausgingen. -- Die von Adler 

 festgestellte Tatsache ist von alien spateren Forschern , die 

 sich mit dem Gegenstande beschiiftigt haben, bestatigt wor- 

 den, so dafi ein Zweifel an der Richtigkeit nicht mehr zulassig 

 ist, es sei denn, dafl man Griinde angibt. Von spateren 

 Autoren, die sich speziell mit den Eichengallwespen beschaf- 

 tigt haben, nenne ich nur M. VV. Beyer inck (,,Beobachtun- 

 gen iiber die ersten Entwicklungsphasen einiger Cynipiden- 

 gallen", in : Verhandelingen der Koninkl. Akademie van 

 Wetenschappen Deel 22, Amsterdam 18830, 198 S., 6 Taf.). 

 Uber die Entstehung und den Bau der Gallen im allgemeinen 

 handelt besonders O. A p p e 1 (,,Uber Zoo- und Phytomorphoscn", 

 in : Schrifien physikal.-okonom. Ges. Kbnigsberg i. Pr., Jahrg. 39, 

 1898, S. 82 139, Taf. IV). Hinzufiigen mbchte ich, dafi 

 der Ausdruck ,,Generationswechsel" im vorliegcnden Falle 

 unzulassig ist. Beim Generationswechsel wechselt namlich 

 eine geschlechtlich sich fortpflanzende Generation mit einer 

 ungeschlechtlich ^durch Teilung oder Knospung) sich fort- 

 pflanzenden Generation ab , wahrend in unserem Falle eine 

 zweigeschlechtliclie mit einer parthenogenetischen Generation 

 abwechselt. Beyerinck (a. a. O. S. 30) und Appel nennen 

 diesen Wechsel Heterogenesis und scheinen sich dabei 

 anLeuckart anzuschliefien. Dieser hatte namlich, ausgchend 

 von dem Wechsel einer Zwittergeneralion mit einer getrennt- 

 geschlechtlichen Generation bei K/iabJencma nigrovinosa den 

 Wechsel verschiedener, geschlechtlichcr Generationen Ilete- 

 rogonie genannt (R. Leuckart, ,,Zur EnUvicklungs- 

 geschichte der Ascaris iiifi wi -iwsa , in: Arch. f. Anat. u. 

 Physiol.; Anat. Bd. 1865, S. 641 58) und in diesen Be- 

 griff schliefit man jetzt gewbhnlich den uns hier vorliegenden 

 Fall ein. Den Ausdruck Heterogenesis hat man neuerdings 

 ungliicklicherweise fiir etwas ganz anderes in Anwendung gc- 

 bracht. 



Frage 2: Ist Cvtiips folii L. oder Cvnifs scutellaris Ol. 

 identisch mit Dryophanta juercus folii? - Linn e (Sysle- 

 ma Naturae Ed. X, T. I, Holmiae 1758, p. 553) nannte den 

 Erzeuger der bekannten kugeligen Eichenblattgallen Cvitifs 

 qiicrcits foiu. Dieser Name wurde von vielen Autoren nicht 

 beibehaiten, weil er ihnen der biniiren Nomenklatur nicht zu 

 entsprechen schien. Einige haben ihn in Cynifi folii umge- 

 andcrt; andere haben ihn ganz verworfen und die Art Cynifs 

 scnft'Hai'is genannt. Nach unseren heutigen international ver- 

 einbarten Regeln wendet man den Linne'schen Namen in 

 seiner ursprunglichen Form an, verbindet aber die beiden 

 Worte des Artnamens mit einem Bindestrich. Die Art heifit 

 also heute Cynips (Dryophanta) quercus-folii. Die zwei- 

 geschlechtliche Generation hatte man, als man die Hetero- 

 gonie noch nicht kannte , unter dem Namen Spat/if^ast, r 

 tasrlie>i/i,'i^i beschrieben. Dieser Name mufi naliirlich fort- 

 fallen. 



Frage 3: Ist es richtig, dafi der Lange nach durch die 

 beiden Stechborsten des Bienenstachels ein Giftkanal ver- 

 lauft? In V ogel- Miille nh o ff 's Leitfaden fiir den Unter- 

 richt in der /.oologie (Heft 2, 5. Aufl., Berlin 1901, S. 50) 

 heifit es , dafi die Stechborsten auf den Kandern der Rinne 

 gleiten (Abbildung in den zoologischen Zeichentafeln VII 20). 

 Die Gifltropfchen fliefien also durch die Rinne. Schmeil 

 bringt in der neuesten Auflage seines Lehrbuchs (S. 393) eine 

 merkwiirdige Figur von dem unteren Abschnitt einer Stech- 



borste, die einen Giftkanal enthalten und mit Offnungen nach 

 aufien versehen sein soil. Die von ihm gezeichneten Pfeilc 

 sollen das Ausflicfien des (liftcs andeuten. Ich habe eine 

 solche Zeichnung noch in keinem Buche gesehen. Das 

 Schmeil'sche Bild schcint eine Originalzeichnung zu sein. 

 Wenigstens habe auch ich dasselbe in keiner der bisher vor- 

 liegenden Arbeiten iiber den Bienenstachel finden konnen. 

 Ein Verzeichnis der wichtigsten Arbeiten fiber den Gegenstand 

 gibt E. Zander (,,Beitrage zur Morphologic des Stachel- 

 apparates der Hymenopteren" in : Zeitschr. f. wiss. Zoologie 

 Bd. 66, 1899, S. 289333). Nach dieser Verbffentlichung 

 scheint keine nennenswerte einschlagige Abhandlung mehr er- 

 schienen zu sein. Die bis jetzt vorliegenden Figuren vom 

 Bienenstachel sind leider sehr schematise!) gehalten und daraus 

 erklart es sich wohl , dafi Schmeil zu der irrigen Auffas- 

 sung gelangen konnte. Seine Figur ist offenbar nach einem 

 mit Kalilauge gekochten Praparat entworfen worden , sonst 

 hatte dem Zeichner sofort auffallen miissen , dafi die Stech- 

 borste nicht hohl, sondern der Lange nach mit Zellmasse ge- 

 fiillt und deshalb zur Fortleitung des Giftes untauglich ist. 

 Wie alle starkeren Chilinanhange des Arthropodcnkbrpers, so 

 sind auch die Stechborsten in ihrem mittleren Teil nicht fest. 

 Die Hypodcrmis oder Matrix, eine Zellschicht , welche den 

 Chitinpanzer liefert, entsendet, wie dies leicht erklarlich ist, 

 Fortsalze in alle sliirkercn Anluinge. Wenn man den ganzen 

 Stechapparat der Biene etwas genauer ansieht, so erkennt 

 man leicht, welchen Weg das Gift nehmen mufi und dafi die 

 bisher allgemein verlretene Ansieht die richtige ist. Die drei 

 Teile des Stachels , die Rinne und die beiden Stechborsten 

 sind durch Falze so fest zusarnmengefiigt, dafi sie sich nur 

 schwer voneinander trenncn lassen. Auch wenn man sie 

 durch (^uerschnitte .in Stu'cke zerlegt, hangen in jedem Stiick 

 die drei Teile noch zusammen und schliefien zwischen sich 

 einen Hohlraum ein. In diesen Hohlraum, der am Ende des 

 Stachels sich nach aufien oflnet, miindet an der Wurzel die 

 Giitblase ein und nicht in die mit Zellmasse ausgefiillten 

 Stechborsten. In der S c h m eil ' schen Figur 2 ist dies ganz 

 richtig wiedergegcben. Wodurch wurde nun Schmeil zu 

 seiner unrichtigen Annahme verleitet? Sicht man eine Stech- 

 borste bei starkerer Vergrofierung, so erkennt man vor dem 

 Ende einige porenartige FortsStze des mit Zellmasse ausge- 

 fiillten Innenraums, nicht so viele wie Schmeil's Bild zeigt, 

 aber doch etwa drei sind vorhanden. Sie liegen hintereinander, 

 zwischen den letzten Hakenzahnen. Diese Fortsatze des 

 Innenraumes diirften den sogenannten grbfieren Porenkanalen 

 entsprechen, die man auch an anderen Kbrperstellen im Chitin- 

 panzer kennt. Die Funktion dieser (langst bekannten) Gebilde 

 ist noch nicht hinreichend aufgeklart. Die von Schmeil 

 gegebene Erklarung ist aus den oben genannten Griinden 

 jedenfalls vbllig ausgeschlossen. Mciner Ansieht nach sollte 

 man ungeklarte Tatsachcn iiberhau]it nicht in Schulbucher 

 hineinbringen. Es gibt ohne diese fiir den Schuler schon 

 mehr als genug. Die durch mehrere Forscher festgestellte 

 Ileterogonie der Gallwespen ware' beispielsweise in einem 

 Schulbuche weit eher am Platze. h.ilil. 



Zu Haldy, Drei sagenha.fte Pflanzen (Naturwiss. 

 Wochenschr. Nr. 3, S. 43, 1910). Der deutsche Botaniker 

 Dr. (i. Burchard, der sich schon seit mehreren Jahren auf 

 Teneriffa auf halt, erklart in einem Briefe an Herrn W. Retz- 

 dorff die Nachricht iiber den Regenbaum der Insel Hierro 

 mit Recht fiir ,,legcndarisch", teilt aber bei dieser Gelegen- 

 heit iiber Pinus Canariensis, die in der Wolkenrcgion des 

 Piks groCe Bestande bildet, folgendcs mit: ,,In ganz besonders 

 hohem Mafie besitzt dieser einheimische Baum mit bis 27 cm 

 langen, hangenden Nadeln die Fahigkeit, die Feuchtigkeit der 

 Luft auf sich zu kondensieren (infolge Vergrofierung der Ober- 

 Hiiche und erhbhter Ausstrahlung, hoher Abkiihlung). Unter 

 den Fbhren stehen oft ganze Wasserlachen, wahrend der u'brige 

 Boden vollstiindig trocken ist." Ascherson. 



Inhalti Dr. Ernst Stromer: Die Geschichte des afrikanischen Festlandes nach neueren Forschungen. -- Kleinere Mit- 

 teilungen: I>r. Th. Arldt: Die crdgeschichtliche Entwicklung der Tierregionen. - - W. Gothan: Uber die Frage 

 der Klimazonenbildung in der Jura- und Kreideformation. Biicherbesprecbungen: Sammel-Referat iiber rhemische 

 Lehrbiicher. Literatur: Liste. Anregungen und Antworten. 



Verantwortlicher Redakteur 



Prof. Dr. H. Potonie, Grofi-Lichterfelde-West b. Berlin. Verlag von Gustav Fischer in Jena. 

 Druck von Lippert & Co. (G. Patz'sche Buchdr.), Naumburg a. S. 



