Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Neue tolge IX. Band; 

 der ganien Keihc XXV Band. 



Sonntag, den 5. Juni 1910. 



Nummer 



Zur Kenntnis der vogtlandisch-sachsischen Erdbeben. 



[Nachdruck verboten.J 



Von Dr. F. Meinecke, Halle a. S. 



Das erste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts war 

 sehr reich an ungewohnlich heftigen und ver- 

 heerenden Erdbeben. Auf Martinique 1902 folgten 

 4 Jahre spater San Francisco und Valparaiso. 

 Auch in Deutschland machten sich Ende 1908 die 

 unterirdischen Gewalten im Vogtlande bemerkbar, 

 ohne gliicklichenveise Schaden anzurichten. Immer- 

 hin wurde durch die vogtlandischen Erdbebenstofie 

 die allgemeine Aufmerksamkeit weitester Kreise 

 in Deutschland auf die Erscheinungen der Erd- 

 beben gelenkt. Die Schrecken der erwahnten 

 furchtbaren Vulkanausbriiche und Erdbeben waren 

 noch lebhaft in aller Erinnerung und mochten 

 nicht nur die Bewohner des Vogtlandes mit Angst 

 und Sorge erfullen. Die Tageszeitungen brachten 

 eingehende Berichte, in denen die Schwankungen 

 des Bodens geschildert und die Ursachen des Auf- 

 ruhrs der Tiefe eifrig erortert wurden. Vielfach 

 wurde hierbei, allerdings nur von Laien, die An- 

 schauung vertreten, die in weiten Kreisen selbst 

 der Gebildeten verbreitet ist, dafi das Zittern der 

 Erdrinde auf vulkanische Krafte zuriickzufuhren 

 sei, eine Ansicht, die fast immer irrig ist und 

 nur fiir wenige lokal auftretende Beben zutrifft. 

 Auch bei den vogtlandischen Beben handelt 

 es sich nicht um vulkanische Erscheinungen, son- 

 dern um tektonische Beben, die durch Verschie- 

 bungen einzelner Gesteinsschollen der Erdrinde 

 veranlafit werden; wie diese Zeilen zeigen werden, 

 hangen die vogtlandischen Beben auf das innigste 

 zusammen mit dem Gebirgsbau des Erzgebirges. 



Erdbeben sind in Deutschland keineswegs eine 

 ganz ungewohnliche Erscheinung; sie sind aller- 

 dings verhaltnismafiig selten und nie so ver- 

 heerend wie in vielen von Beben haufig heimge- 

 suchten Landern. Ganz frei von Erschutterungen 

 scheint nach den bisherigen Erfahrungen das nord- 

 deutsche Flachland zu sein. Siid- und Mitteldeutsch- 

 land besitzen dagegen mehrere chronische Schiitter- 

 gebiete, wie z. B. die oberrheinische Tiefebene, 

 die Gegend von Herzogenrath und Aachen, sowie 

 das Vogtland und seine Umgebung, welches die 

 bebenreichste Gegend Deutschlands uberhaupt sein 

 diirfte. 



Die systematische Beobachtung und Verfolgung 

 der vogtlandisch-sachsischen Erdbeben begann erst 

 mit dem Jahre 1875, als H. Credner, der verdienst- 

 volle Leiter der kgl. Sachsischen Geologischen 

 Landesuntersuchung, einen Erdbebennachrichten- 

 dienst einrichtete und die Erforschung der sa'ch- 

 sischen Erdbebenerscheinungen zu einer der Auf- 

 gaben der genannten Anstalt machte. Durch 

 Fragebogen und durch die Tageszeitungen wurde 



die Aufmerksamkeit der Bevolkerung auf die Wich- 

 tigkeit des Erdbebennachrichtendienstes gelenkt. 

 In Leipzig wurde 1901 ein Wichert'sches Pendel- 

 seismometer aufgestellt, das sich gut bewahrt hat; 

 als Nebenstation wurde 1904 Plauen i. V. einge- 

 richtet und mit einem kleinen Pendelseismometer 

 versehen. 



Dank dieser vorzuglichen Organisation hat 

 man in Sachsen die Beobachtung der auftretenden 

 Erdbebenerscheinungen erfolgreich durchfuhren 

 konnen. 



Erdbeben haben im Vogtlande keineswegs 

 erst in neuerer Zeit stattgefunden. Bei dem ge- 

 ringen Interesse, welches man im Mittelalter den 

 Naturerscheinungen entgegenbrachte und infolge 

 der Schwierigkeiten, welche die Verbreitung von 

 Nachrichten tiber grofiere Gebiete hatte, sind die 

 Mitteilungen iiber vogtlandische Erdbeben im 

 Mittelalter sparlich und unsicher. Aber je naher 

 der heutigen Zeit, desto reichlicher und zuver- 

 lassiger fliefien die Quellen der geschichtlichen 

 Uberlieferung, desto weniger werden abenteuer- 

 liche und phantastische Vorstellungen an das Auf- 

 treten von Erdbeben gekniipft. 



Nach den Quellen, *) die mir zur Verfiigung 

 stehen, sind von 1332 1856 in Sachsen, speziell 

 im Vogtlande, etwa 35 Beben beobachtet, resp. 

 iiberliefert worden. Es ist aber sicher, dafi in 

 Wirklichkeit sehr viel mehr Erdbeben stattgefunden 

 haben ; die weniger heftigen sind eben auch wieder 

 vergessen worden. 



Ein Erdbebenschwarm mit teilweise starken 

 Stofien fand vom 13. April bis zum 15. Juli 1552 

 stall ; die Beben begannen Mittwoch vor Oslern, 

 und in der Osterwoche waren die Erschutlerungen 

 oft so stark, ,,daS in Freiberg, Joachimsthal und 

 anderen Bergstadten die Fenster in Hausern zer- 

 schellet und gebrochen und die Steinfelsen er- 

 schiitlert , ja die Schlosser an der Eger und 

 Wolckenstein so beweget, dafi darinnen etliche 

 GefaBe umgefallen". Dieser grofie Erdbeben- 

 schwarm machte sich bis nach Eger und bis in 

 die Lausitz bemerkbar. 



Seit Mitte November 1674 erzitterte der Boden 

 im Vogtlande 3 Wochen lang heftig, so dafi Schachte 

 von Bergwerken verstiirzten und ein Steiger er- 

 schlagen wurde. 



') v. Hoff, Chronik der Krdbeben und Vulkanausbriiche. 

 Gotha 1840 1841. 



Jacobi, Zur Geschichte der Erdbeben im wesllichen 

 Erzgebirge. Mitt. d. wissenschafil. Vereins f. Schneeberg 1885. 



Laube, Nachrichten von Erdbeben im Erzgebirge im 16. 

 und 17. Jahrh. Sitz.-Ber. der Ges. his, Dresden, 1874. 



