N. F. IX. Nr. 52 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



821 



die gewohnlichen Aufbereitungsverfahren in ein z. B. 

 loproz. Konzentrat umzuwandeln. NaturgemaB 

 geht ein Teil des Kupfers gewohnlich 10 20 " ,, 

 - bei diesem UmwandlungsprozeB verloren. 



Vergleicht man weiter die Kupferproduktion 

 mit dem Gesamtkupfergehalt derartiger Konzen- 

 trate, so ergibt sich abermals ein erheblicher Ver- 

 lust. Wenn man auch auf ideal geleiteten Werken 

 standig bemiiht ist, diese Verluste durch Vervoll- 

 kommnung des Aufbereitungs- und Hiittenprozesses 

 zu verringern, lehrt doch die Erfahrung, daS die 

 Menge des ausgebrachten Kupfers in der Regel 

 25 und mehr " geringer ist, als diejenige des 

 geforderten Roherzes. 



Die Gehalte im Roherz sind in der Regel 

 niedrig. Folgende Tabelle gibt ein treffendes Bild: 



I Calumet and Hecla 2,53 %> Kupfer 

 Lake Superior j Tamarack 2,5 2,75 



(Quincy 2,02,7 



Butte (Montana) ca. 3 



\dieiibrig.Grubenca. I 1,66 



Moonto (Australien) 2 ,, 



Ani (Japan) 1,93 



j Sulitelma 1,71,8 



Norwegen Roros i 1,8 



| Aamdal 1,4 ,, 



Fahlun (Schweden) 1,25 



Mansfeld 0,6 ,, 



Es zeigt sich also, dafi die Durchschnitts- 

 gehalte im allgemeinen nur zwischen I und 3 

 schwanken. Die Ursache dieser Gleichmafiigkeit 

 des Kupfergehaltes im Fordergut ist darauf zuru'ck- 

 zufuhren, dafi jeder kluge Bergmann sich nicht 

 ausschliefilich um die reichen Erze kummert, son- 

 dern soviel armes Material mitgewinnt , als sich 

 noch lohnt. Der Durchschnittsgehalt des Forder- 

 gutes richtet sich also nicht nur nach dem durch- 

 schnittlichen Kupfergehalt der Erzlagerstatte, son- 

 dern auch nach den bergbaulichen Verhaltnissen, 

 den Aufbereitungs- und Hiittenunkosten. Einen 

 hohen Durchschnitt erzielen deshalb nur solche 

 Gruben , welche ausschliefilich reiche Erze 

 haben, 



Bei den Rio Tinto-Lagerstatten kommen die 

 oben ausgefiihrten Gesichtspunkte wegen der 

 gleichartigen Zusammensetzung der Lagerstatten- 

 ausfiillung und der scharfen Grenze, welche die 

 Erzkorper gegen das Nebengestein aufweisen, 

 nicht in Frage. Hier deckt sich also der Durch- 

 schnittsgehalt der Forderung mit dem Durch- 

 schnittsgehalt der Lagerstatte (i 1,75 "). 



Beim Kupferschiefer ist der Bergmann ge- 

 zwungen, wegen der geringen Machtigkeit der 

 Lagerstatte wesentlich mehr mitzunehmen, als er 

 benutzen kann. Die Folge davon ist , dafi der 

 durchschnittliche Gehalt des Fordergutes nur 

 O,6 " betragt, wahrend das durch Handscheidung 

 gewonnene Material durchschnittlich 3 " ,, hat. 



Eine Ausnahme in bezug auf den Kupfergehalt 

 bilden unter den Kupferlagerstatten diejenigen 



Vorkommen, welche ausschliefilich oxydische und 

 karbonatische Erze haben. Unter gewissen Um- 

 standen kann hier der Saurelaugeprozefi angewandt 

 werden , d. h. man extrahiert den Kupfergehalt 

 mit verdiinnter Schwefelsaure und fallt aus dieser 

 Kupferlosung das Kupfer entweder elektrolytisch 

 oder mit Hilfe von Roheisen aus. Bei diesem 

 Verfahren ist man in der Lage, unter gunstigen 

 Umstanden Erze zu verarbeiten, welche nur i "/ 

 Kupfer im Durchschnitt haben. 



Indessen lehrt die Erfahrung, dafi man im all- 

 gemeinen derartige Vorkommen viel zu giinstig 

 beurteilt. Zwei Punkte sind besonders zu beruck- 

 sichtigen. Zunachst mufi festgestellt werden, ob 

 nicht neben den karbonatischen Kupfererzen andere 

 Karbonate in solcher Menge in dem zu verarbei- 

 tenden Erz vorhanden sind, dafi der Saureverbrauch 

 ein zu hoher ist und dadurch die Rentabilitat in 

 Frage gestellt wird. Zweitens ist zu untersuchen, 

 welcher Teil des gesamten Kupfergehaltes durch 

 diesen Extraktionsprozefi uberhaupt ausgezogen 

 werden kann, denn die Kupfermenge, die als Rot- 

 kupfer- oder Ziegelerz oder Kieselkupfer in dem 

 Erz enthalten ist, kann nicht oder nur mit be- 

 deutenden Unkosten gewonnen werden. 



Eine zweite Ausnahme bilden die kupfer- 

 armen Schwefelkiese, welche fur den so- 

 genannten Zementationsprozefi geeignet sind. 



Im Rio Tinto-Distrikt beginnen die Exporterze 

 mit dem Mindestkupfergehalt von ca. 2,5 / . 



Um diesen Gehalt zu erreichen, ist man 

 gezwungen, die ganz armen Erze mit bis 1% 

 Kupfer an Ort und Stelle zu verarbeiten. Man 

 schichtet den Kies an den Bergabhangen auf und 

 lafit in die Haufen Wasser sickern. Es entsteht dann 

 eine Losung von schwefelsaurem Eisen , welche 

 den Kupfergehalt der Kiese zu annahernd 4 -, auf- 

 nimmt. Der Schwefelkies bleibt im grofien und 

 ganzen erhalten und wird nur wenig angegriffen. 



Die Kupferlosung fangt man, nachdem sie die 

 Kieshaufen passiert hat, in besonderen Behaltern 

 auf und leitet sie durch ein Rinnensystem am 

 Bergabhange, welches Eisen zur Ausfallung des 

 Kupfers enthalt. Man gewinnt auf diese Weise 

 ein Rohkupfer mit 60 90% Metall, das zu ver- 

 haltnismafiig hohen Preisen abgenommen wird. 



Da die Gewinnungskosten pro Tonne Kupfer 

 sehr bescheiden sind (3 400 Mark), rentier! sich 

 der Prozefi noch bei sehr geringen Kupfergehalten 

 der Kiese. Er geht eben noch, wenn der Kupfer- 

 ertrag gleich dem Verlust an Schwefelkies ver- 

 mehrt um die Extraktionskosten ist. 



Von Interesse dtirfte folgende Tabelle sein, die 

 die Bergbau- und Hiittenunkosten etner 

 groBeren Anzahl von Werken im Jahre 1908 

 enthalt. 



Bergbau- und Hiittenunkosten pro t Kupfer: 



Produktion Selbstkosten pro t 

 in t Kupfer in Mark 



Utah Consolidated 6 800 650 



North Butte 21 800 695 



Utah Copper 22 700 720 



