N. F. IX. Nr. 23 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



355 



verzeichnete der Gottinger Seismograph allein 

 70 Stofie, darunter den starksten des ganzen 

 Bebens mit ciner Bodenschwankung von 0,025 mm - 

 Dieser Stofi wurde bemerkt in Sachsen bis zur 

 Elbe, im ganzen Egerlande, in Thiiringen bis nach 

 Gotlia und zur Unstrut und bis in die Gegend 

 von Halle a. S., erreichte also annahernd die Starke 

 der Stofie des Bebens von 1897. 



Beide Epizentren verhalten sich im allgemeinen 

 unabhangig voneinander, wobei in der 

 Rcgel der Graslitzer Herd mit haufigeren und 

 kraftigeren Stofien die groflere Energie entfaltet. 

 Zuweilen dauerte jedoch diese Unabhangigkeit 

 nur so lange, als von Graslitz schwache Stofie 

 ausgingen; die starkeren Stofie losten dann auch 

 vom Brambacher Herd ausgehende Erschutterungen 



f/nm 



gesunkener Fliigel 

 I I I Verwcrfung 



chronische Schiitterzonen 



Die Kartenskizze zeigt die Beziehungen der vogtlandischen Schiitterzonen zu den in der Tertiarzeit entstandenen Bruchlinien 

 des Vogtlandes und der angrenzenden Gebiete Bohmens. Der Abbruch des Erzgebirges gegen Bohmen wird von dem schrnalen 

 Grabenbruch des Egertales begleitet, von dessen nordlicher Randspalte sich bei Lichtenstadt ein ubcr Xeudeck in der Richtung 

 auf Graslitz (und Brambachr) verlaufender Seitenzweig ablest. Der Bohmerwaldbruch verlauft von Kbnigswart iiber Eger 

 nach Asch; parallel ihm eine andere Verwerfung von Konigswart iiber Konigsberg nach Schonbach ; beide Bruche begrenzen 

 ebenfalls eine grabenartig eingesunkene Scholle. Der parallele \"erlauf der vogtlandischen Schutterlinien zu diesen Verwerfungen 

 gibt der Annahme aufierordentlich grofie Wahrscheinlichkeit, dafi man es hier ebenfalls mit Verwerfungslinien zu tun hat. 



Es ergibt sich aus dem Gesagten zur Geniige, 

 dafi das siidliche Vogtland, das Ausgangsgebiet 

 aller dieser Erschutterungen, ein chronisches 

 Schiittergebiet mit zwei selbstandigen 

 Erdbebe nherden 1st: Graslitz Un ter- 

 sachsenberg und Brambach Schonberg. 



aus, sodafi beide Schiittergebiete zu einem ver- 

 schmolzen. 



Von den Epizentren Graslitz und Brambach 

 gehen verschiedene Schiitterzonen aus; eine 

 verbindet die Gegend von Graslitz Rothau mit 

 dem Gebiet von Brambach Schonberg; sie ver- 



