356 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. IX. Nr. 23 



lauft also SW NO. An sie schliefien sich zwei 

 nach NW streichende Schiitterzonen ; die eine 

 verlauft von Wildstein iiber Brambach nach Asch, 

 Bad Elster und Rofibach, die andere von Bleistadt 

 iiber Rothau, Graslitz, Klingenthal nach Unter- 

 sachsenberg, um sich in derselben Richtung mit 

 geringerer Intensitat iiber Hammerbriicke, Falken- 

 stein, Auerbach bis iiber Greiz hinaus fortzusetzen. 



Die Erschiitterungen sind demnach an mehrere 

 zueinander senkrechte Linien gebunden, ein Um- 

 stand, der sofort die Frage nach etwaigen Be- 

 ziehungen zu den tektonischen Linien nahelegt, 

 welche den Gebirgsbau dieses Gebietes bedingen. 



Das Vogtland liegt in dem Winkel zwischen 

 dem Erzgebirge und dem Thiiringer Wald und 

 dessen siidostlicher Fortsetzung, dem Franken- 

 wald und Fichtelgebirge. Mit Ausnahme des 

 eigentlichen Thiiringer Waldes sind diese Gebiete 

 Teile eines karbonischen Faltengebirges (der sog. 

 Mitteldeutschen Alpen), dessen eng zusammenge- 

 staute Fallen, aus palaozoischen Schiefern bestehend, 

 in die machtige Granitstocke eingeschaltet sind, 

 am Schlusse der palaozoischen Zeit und bis ins 

 Mesozoikum hinein zu einem Rumpfgebirge abge- 

 tragen wurden. Zahllose Langs- und Querzer- 

 reifiungen und -verwerfungen haben wahrend und 

 nach der Faltung das Schiefergebirge besonders 

 im Vogtlande mosaikartig zertrummert. 



Nachdem wahrend der mesozoischen Zeit im 

 grofien und ganzen die Gebirgsbildung geruht 

 hatte, wurde am Ende der Kreidezeit und in 

 der Tertiarzeit dieses Gebiet durch grofie Bruch- 

 linien in Schollen zerlegt. Zunachst wurde 

 das Erzgebirge und sein bohmisches Vorland, 

 welche damals noch eine zusammenhangende 

 Decke oligozaner Ablagerungen trugen, zu 

 einer flachen Falte aufgewolbt. Wahrend das 

 Erzgebirge nach einem vielgebrauchten Ver- 

 gleich wie eine aufgeklappte Falltiir stehen blieb, 

 sank Bohmen langs des erzgebirgischen Abbruchs 

 in die Tiefe; am tiefsten sank zwischen der erz- 

 gebirgischen und bohmischen Scholle der schmale 

 Grabenbruch der Egersenke ein, der von den 

 beiden SW NO gerichteten Verwerfungen des 

 erzgebirgischen Randbruches und der bohmischen 

 Thermalspalte begrenzt wird. Staffelbriiche mildern 

 das allzu schroffe Abbrechen der gesunkenen Teile. 



Es entstanden ferner die grofien Verwerfungen, 

 welche senkrecht zu diesen Briichen in herzy- 

 nischer Richtung (SO NW) verlaufen: die 

 bedeutende Bruchlinie, welche bei Regens- 

 burg an der Donau beginnend sich 500 km weit 

 durch Deutschland verfolgen lafit und den Siidrand 

 des Bohmisch - Bayrischen Waldes und des Thii- 

 ringer Waldes bildet und am Teutoburger Walde 

 endet. Parallel dazu verlauft die B.6 h m erwald - 

 dislokation, die aus der Gegend von Tachau 

 herkommend sich bei Konigswart teilt; der nord- 

 lichere Zweig ist iiber Mariakulm bis iiber Schon- 

 bach hinaus zu verfolgen, der siidlichere wendet 

 sich nach Eger und wird zwischen Heslau und Asch 

 oberflachlich durch einen Quarzgang bezeich- 



net. In der nordwestlichen Fortsetzung dieser 

 Bruchlinie liegt die Saalfeld Eichenberger Sto- 

 rungszone. 



Herzynisch streichen die Randspalten des Elb- 

 talgrabens, der das Elbsandsteingebirge bildet; 

 die nordliche dieser Bruchlinien, die grofie Lau- 

 sitzer Uberschiebung taucht weiter im N W 

 wieder auf und wird zur siidlichen Randspalte des 

 Flechtinger Hohenzuges, eines aus palaozoischen 

 Gesteinen bestehenden Horstes. 



Aufier diesen grofien Storungen sind noch viele 

 andere herzynisch streichende Spalten und Ver- 

 werfungen vorhanden , wie z. B. die Karlsbader 

 Quellenspalte, auf der die bekannten heifien Ouellen 

 austreten ; diese Spalten sind aber meist von unter- 

 geordneter Bedeutung. 



Eine Folge der Gebirgsbewegungen der 

 Tertiarzeit waren die grofiartigen vulkanischen 

 Ausbriiche, die -an den Grabenbruch der Egersenke 

 gekniipft sind und die zur Entstehung des Reichs- 

 forstes bei Eger, des Duppauer Gebirges bei 

 Karlsbad und des Mittelgebirges und zahlreicher 

 einzelner Basaltkuppen bis auf den Kamm des 

 Erzgebirges fiihrten. Diese Eruptionen fallen in 

 der Hauptsache in das jiingere Oligozan und in 

 das Mioziin; nur vereinzelte schwache Nachwir- 

 kungen dieser lebhaften Ausbruchstatigkeit diirften 

 sich in der Diluvialzeit noch geaufiert haben, 

 wahrend der z. B. der beriihmte Kammerbuhl bei 

 Franzensbad, ein kleiner Stratovulkan, der schon 

 die Aufmerksamkeit von Goethe erregte, ent- 

 stand. Heute ist die vulkanische Tatigkeit so gut 

 wie erloschen ; nur die heifien Quellen des 

 Egerlandes sind ihre letzten Spuren. Es ist 

 ganzlich ausgeschlossen, dafi die vogtlandischen 

 Erdbeben durch vulkanische Krafte veranlafit 

 werden. 



Dagegen ist hervorzuheben, dafi tatsachlich 

 enge Beziehungen zwischen den Schiitterzonen 

 und den tektonischen Linien des Vogtlandes und 

 seiner Umgebung bestehen; die nordostlich ge- 

 richtete Schiitterzone Brambach Graslitz lauft 

 dem erzgebirgischen Abbruch parallel, fallt aber 

 nicht mit ihm zusammen, sondern vielleicht mit 

 einem Staffelbruch ; ein solcher verlauft ja auch 

 von Lichtenstadt iiber Neudeck nach Graslitz (vgl. 

 die Figur). Die anderen nordwestlich gerichteten 

 Schiitterzonen Wildstein Rofibach und Bleistadt 

 Graslitz Greiz verlaufen parallel der die Orte 

 Eger Asch verbindenden Bohmerwalddislokation. 



Aus dieser Tatsache ergibt sich, dafi die 

 vogtlandischen Erdbebenschwarme tektonische 

 Beben sind und als die letzten schwachen Aufie- 

 rungen der gebirgsbildenden Krafte zu betrachten 

 sind, die zur Entstehung der grofien das nordliche 

 Bohmen, das Erzgebirge und die benachbarten 

 Gebiete durchsetzenden Bruchlinie fiihrten. Credncr 

 betont zwar mehrfach, dafi die erwahnten Schiitter- 

 zonen nicht durch oberflachlich zum Ausdruck 

 kommende tektonische Storungslinien bezeichnet 

 werden, aber man ist dennoch bei dem linearen, 

 geradlinigen Verlauf der vogtlandischen Schiitter- 



