LE BOBAK. 253 



mais autant il est certain que le hamster n'est poiat 



une marmotte, autant il est probable que le bobak 



en est une; car il ne differe de la marmotte des Al- 



pes que par les couleurs du poil ; il est d'un gris 



moms brun ou d'un jaune plus pale ; il a aussi une 



espece de pouce , ou phi tot un ongle, aux pieds de 



devant , au lieu que la marmotte n'a que quatre doigts 



a ses pieds, et que le pouce lui manque. Du reste , 



elle lui ressemble en tout ; ce qui peut faire presumer 



que ces deux animaux ne forment pas deux especes 



distinctes et separees. II en est de meuie du monax 4 



ou marmotte de Canada, que quelques voyageursont 



appele siffleur; il ne paroit diflerer de la marmotte 



que par la queue, qu'il a plus longue et plus garnie 



de poils. Le mooax du Canada , le bobak de Pologne 



et la marmotte des Alpes pourroient done n'etre tous 



trois que le rneme animal, qui, par la difference des 



climats, auroit subi les varietes que nous venous d'in- 



diquer. Comme cetle espece habile de preference la 



region la plus haute et la plus froide des montagnes; 



comme on la trouve en Pologne, en Russie, et dans 



les autres parties du nord de ['Europe , il n'est pas 



etonnant qu'elle se retrouve au Canada, ouseulement 



elle est plus petite qu'en Europe 2 : et cela ne lui est 



pas particulier : car tous les animaux qui sont coin- 



111 uns aux deux continents sont plus petits dans le 



nouveau que dans i'ancien. 



L 'animal de Siberie que les Russes appellent je- 



i. Voyez la figure ct la description clu monax tlans YHistoire des 

 oiseaux d'Edwaixls, page iol\. 



2. La marmotte cles Alpes et cclle de Pologne ( bobak) out un pied 

 cl tloini depuis rexlrcmitO du museau jusqu'a 1'origine de la queue. Lo 



