348 ANIMAUX CARNASSIE11S. 





LE RATON-CRABIER. 



Ursus cancrivoras. L. 



Voici un animal qui nous a e*te* erivoye de Cayenne 

 parM. deLaBorde, sous la denomination impropre 

 de chlen-cr abler, et qui n'a d'autre rapport avec le cra- 

 bier que 1'habitude de rnanger egalenient des crabes; 

 mais il tient beaucoup du raton par la grandeur, la 

 forme et les proportions de la tete, du corps, et de 

 la queue ; et corame nous ignorons le nom qu'il porte 

 dans son pays natal, nous lui donnerons, en atten- 

 dant que nous en soyons informe , la denomination 

 de raton~cr abler j pour le distinguer et da raton et du 

 crabier dont nous avons donne les figures. 



Get animal a ete envoye de Cayenne avec le nom 

 et 1'indication suivante : cklen-cr abler adulte^ feme lie 

 prise nourrlssant trois petits.Matis, comme nous venons 

 de le dire, il n'a nul rapport apparent avec le crabier; 

 il n'en a ni la forme du corps ni la queue ecailleuse. 

 Sa longueur, depuis le bout du museau jusqu'a 1'ori- 

 gine de la queue, est de vingt-trois pouces six lignes, 

 et par consequent elle est a peu pres egale a celle du 

 raton, qui est de vingt-deux pouces six lignes; les 

 autres dimensions sont proportiormellement les ine- 

 mes entre ces deux animaux, a 1'exception de la queue, 

 qui est plus courte et beaucoup plus mince dans cet 

 animal que celle du raton. 



