i 6 PLAK Dii L'OLVRAGE 



qui ii'avoient souffert le froid de la glaciere que pen- 

 dant peu de temps, ont conserve leur mouvement, et 

 en sont sorties bien vivantes. J'ai cm devoir conclure 

 de ces experiences que celte espece d'hirondelle n'est 

 point sujette a Fetat de torpeur ou d'engourdisse- 

 nient, que suppose neanmoins et tres necessairement 

 le fait de leur sejour au fond de 1'eau pendant 1'hiver. 

 D'ailleurs, m'etant informe aupres de quelques voya- 

 geurs dignes de foi , je les ai trouves d'accord sur le 

 passage des hirondelles au clela de la Mediterranee ; et 

 M. Adanson in 'a positivement assure que, pendant le 

 sejour assez long qu'il a fait au Senegal, il avoit vu 

 constamment les hirondelles a longue queue, c'est- 

 a-dire nos hirondelles de chcminee dont il est ici 

 question , arriver au Senegal dans la saison meme ou 

 elles partent de France, et quitter les terres du Sene- 

 gal au printemps. On ne peut done guere douter que 

 cette espece d'hirondelle ne passe en effet d'Europe 

 en Afrique en automne, et d'Afrique en Europe au 

 printemps : par consequent elle ne s'engourdit pas, 

 ni ne se cache dans des trous, iii ne se jette dans 1'eau 

 a 1'approche de I'liivcr ; d'autant qu'il y a un autre fait , 

 dont je me suis assure , qui vient a Tappui des prece- 

 dents, et prouve encore que cette hirondelle n'est 

 point sujette a 1'engourdissement par le froid, et 

 qu'elle en peut supporter la rigueur jusqu'a un certain 

 degre , au dela duquel elle perit ; car si Ton ohserve 

 ces oiseaux quelque temps avant leur depart, on les 

 voit d'ahord vers la fin de la belle saison voler en fa- 

 mille, le pere, la mere et les petits; ensuite plusieurs 

 families se reunir et former successivement des troupes 

 d'autant plus nombreuses que le temps du depart est 



