LE PETIT A I OLE. GO 



*. " f 



ponces dc longueur; que le foie etoit grand et d'lin 

 rouge fort vif, ayant le lobe gauche plus grand que 

 le droit; que la vesicule du fiel etoit grande, et de la 

 grosseur d'une grosse chataigne on marron ; que les 

 reins etoient petits a proportion et en comparaison 

 de ceux des autres oiseaux ; que les testicules du 

 male n 'etoient que de la grosseur d'un pois , et de 

 couleur de chair tirant sur le jaune, et que Tovaire 

 et le conduit de Tovairc dans la femelle etoient comnie 

 dans les autres oiseaux. 



LE PYGARGUE 1 . 



Falco oss i frag us. L. 



L'ESPECE du pygargue me paroit etre composee de 

 trois varietes; savoir : le grand pygargue,, le petit py- 

 gargue, et le pygargue a tete b lane lie. Les deux pre- 

 miers ne different guere que par la grandeur, et le 

 dernier ne differe presque en rien du premier, la 

 grandeur etant la meme, et n'y ayant d 'a litre diffe- 

 rence qu'un pen plus de blanc sur la tete et le cou. 

 Aristote ne fait mention que de 1'espece, et ne dil 

 rien des varietes; ce n'est meme que du grand py- 

 gargue qu'il a entendu parler, puisqu'il lui donne pour 

 surnom le mot hinnularia^ qui indique que cet oiseau 

 fait sa proie des faons (liinnulos] , c'est-a-dire des jeu- 

 nes cerfs, des daims, et chevreuils; attribut qui ne 



i. En latin, aijuila albic'dla, hinnularia. 



