LA CHOUETTE OU GRANDE CHEVEOHE. 299 



qu'on peut appeler la cliouette des rockers ou la 

 grande ckcvecke ^ n /pS, est assez commune ; mais 

 elle n'approche pas aussi souvent de nos habitations 

 que 1'effraie; elle se tient plus volontiers dans les car- 

 rieres, dans les rochers, dans les batiments mines et 

 eloignes des lieux habites : il semble qa'elle prefere 

 les pays de montagnes, et qu'elle cherche les preci- 

 pices escarpes et les endroits solitaires ; cependant on 

 ne la trouve pas dans les bois, et elle ne se loge pas 

 dans les arbres creux. On la distinguera aisement de 

 la hulotte et du chat-huant par la couleur des yeux, 

 qui sont d'un tres beau jaune , au lieu que ceux de 

 Ja hulotte sont d'un brun presque noir, et ceux du 

 chat-huant d'une couleur bleuatre ; on la distinguera 

 plus diilicilement de 1'effraie, parce que toutes deux 

 ont 1'iris des yeux jaune, environne de menie d'un 

 grand cercle de petites plumes blanches; que toutes 

 deux out du jaune sous le ventre , et qu'elles sont 

 a peu pres de la nieme grandeur : mais la chouette 

 des rochers est, en general, plus brune, marquee de 

 taches plus grandes et longues comme de petites flam- 

 mes; au lieu que les taches de 1'effraie, lorsqu'elle en 

 a, ne sont, pour ainsi dire, que des points on des 

 gouttes; et c'est par cette raison qu'on a appele 1'ei- 

 iraie noctua guttata,, et la chouette des rochers dont 

 il est ici question , noctua flammeata. Elle a aussi les 

 pieds bien plus garnis de plumes, et le bee tout brun, 

 tandis que celui de 1'effraie est blanchatre, et n'a de 

 brun qu'a son extremite. Au reste, la femelle , dans 

 cette espece, a les couleurs plus claires et les taches 



glois . great brown vwl. Noclua tjuam saxatilem Helvetti cognomi- 

 nant. 



