302 OISEAUX DE PHOIE. 



au fond (Tun terrier , que ce soit 1'oiseau qui Tail 

 creuse; et ce qu'on en peut seulement induire, c'est 

 qu'il est du meme naturel que nos cheveches d'Eu- 

 rope, qui preferent constainment les trous, soit dans 

 les pierres, soit dans les tefres, a ceux qu'elles pour- 

 roient trouver dans les arbres creux. 



LA CHEVECHE 



OU PETITE CHOUETTE 1 . 



Strix Passerina. GMEL. 



LA cbevecbe 2 etle scops ou petit due sont apeupres 

 de la ineine grandeur; ce sont les plus petits oiseaux 

 du genre des biboux et des cbouettes : ils ont sept ou 

 buit pouces de longueur, depuis le bout du bee jusqu'a 

 1'extremite des ongles, et ne sont que de la grosseur 

 d'un merle ; mais on ne les prendra pas Fun pour 1'au- 

 tre, si Ton se souvient que Je petit due a des aigrettes, 

 qui sont, a la verite, tres courtes et composees d'une 

 seule plume, et que la cbevecbe a la tete denuee de ces 

 deux plumes eminentes. D'ailleurs elle a 1'iris des yeux 



pour se loger et y elever ses petils. Tout le reste des indications que 

 nous donnent ces deux auteurs s'accorde a ce que cet oiseau soit de la 

 meme espece que iiotre cheveche ou chouette des rocliers. 



1. Les Latins n'oiil pas distingue cetle espece par un nom particu- 

 lier, et ils 1'ont vraisemblablenient confondue avec celle du scops ou 

 petit due, asio. II en est de meoie des Italiens, qui les appellent 

 tcus deux zuetta ou civetta; eii espagnol , lecliuza; en alleinand , kutz 

 ou plutot kautz-lein; en anglois, little owl. 



2. Numero 4^- 



