consequent ne se trouve plus dans la baie de la Table. Je 1'ai 

 vu a Algoa-bay, a Simon's- bay et a Kalk-bay. On le prend a 

 I'hamecon pendant I'6t6, et il est estime* comme nourriture. 



3. Chryswphrys crisilccjps (Guv., Val ) 

 CHRYSGPHRYS CRISTICEPS. Guv., Yal., t. 6, p. 132. 



Pappe, Si/iiops. , p. 19, n. 14. 



ROMAN FISH des colons du Cap. 



Le nom vulgaire de ce poisson vient de ce qu'il se trouve 

 principalement dans Simon's-bay, pres d'nne roche connue 

 sous le nom de Roman-rock ; un ou deux individus e"gare"s ont 

 e" te" observes dans la baie de la Table, mais on peut dire que 

 son habitat tres-limite" ne de"passe pas le cap de Bonne-Espe"- 

 rance vers 1'ouest. On le peche pendant toute l'anne*e, mais 

 surtout en etc*. 11 morel facilement a 1'hamecon et se prend 

 aussi au filet. 



Ce Chry&ophrys est remarquable par la grande beaute" de 

 ses couleurs. II est d'un magnifiqiie rouge orange" , avec une 

 bande transverse d'un blanc d'argent de chaque c6t6, un peu 

 en arriere. Entre les yeux, Ton voit une tache transversale 

 d'un bleu d'azur. Les nageoires sont pourpres, 1'iris argente". 

 Les tres-jeunes individus ont des couleurs Men moins 6cla- 

 tantes. Les grands individus atteignent O m A5 de long. 



4. ChrysopEirys Alejocnsis (N. Sp.) 



Le corps est ovalaire et 61ev6, et ayant assez la forme du 

 Laniarius ; mais les dents, bien que tres-fortes, ne sont pas 

 protube"rantes en avant. Le devant etles cotes, sous les yeux, 

 sont nus comme dans les especes pre"ce"dentes. Le corps est 

 d'un beau rouge orange", avec la tete d'un jaune brillant. Les 

 opercules sont de la couleur gene"rale ; entre les yeux , une 

 bande bleu d'azur. Nageoires dorsales et caudale d'une teinte 

 orangee, borders de jaune ; les autres, pourpres ; 1'anale bor- 

 exterieurement de blanc; ceil argente*. 



