N. F. XXI. Nr. 37 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



501 



Sichere, unanfechtbare Beobachtungstatsachen 

 iiber Kriegseinwirkungen auf die Adventivflora 

 liegen erst aus dem 19. Jahrhundert, aus der un- 

 ruhigen Napoleonischen Zeit vor. Franzosische 

 Truppen Uberschwemmten damals nicht nur Ita- 

 lien, Osterreich und die deutschen Lande, sondern 

 der ehrgeizige Machtwille Napoleon I. fiihrte 

 seine Heere sogar tief nach Rufiland hinein. 

 Schon vor 1800 wurde die aus Asien stammende 

 Radmelde (Kochia scopariti) durch Mtlitartrans- 

 porte in Tirol eingeschleppt (Hegi III, 251) und 

 an den Lagerstatten der osterreichischen Truppen 

 um Regensburg tauchten 1797 Sisyinbrinin punno- 

 nicum Jacq. (= S. altissinmm L.), Lepidium lali- 

 foliiiin und L. Draba auf, die bisher aus der 

 Regensburger Flora nicht bekannt waren. 1 ) In 

 Westdeutschland erinnerte noch nach Jahrzehnten 

 das haufige Auftreten des begrannten Ruchgrases 

 (Antlwxanthum aristatuni) an die einstige fran- 

 zosische Besetzung, und auch das Knopfkraut 

 (Galinsoga parmflord) fand durch die franzosischen 

 Truppen weitgehende Forderung bei seiner Aus- 

 breitung. In Ostpreufien trat diese aus Siidame- 

 rika stammende Pflanze sicherlich erst 1807 nach 

 dem Durchmarsch der Franzosen auf. 2 ) Deshalb 

 mag sie wohl stellenweise heute noch den Namen 

 ,,Franzosenkraut" fiihren. Die steil zum Himmel 

 aufragenden Pyramidenpappeln mit ihren meist 

 verdorrten Gipfeln mahnen uns noch heute an 

 jene triibe Zeit; denn es ist ja bekannt, dafi 

 Napoleon I. an den zahlreichen neu angelegten 

 Heerstraflen mit Vorliebe Pyramidenpappeln an- 

 pflanzen liefi (Hegi III, 64). 



Der Brand von Moskau wurde sodann das 

 leuchtende Zeichen einer neuen Zeit. Die fran- 

 zosischen Heeresmassen fluteten wieder heimwarts 

 und ihnen folgten russische Truppen westwarts. 

 Auf den Ruinen des abgebrannten Moskau machte 

 sich inzwischen Stsymbrium altissimum breit 

 (Hegi IV, 178). Wahrend der Befreiungskriege 

 wurden vor allem durch die Reiterscharen der 

 Kosaken siadrussische Pflanzen wohl meist ver- 

 mittels des Pferdefutters weit nach Westen ver- 

 schleppt. So zeigte sich 1814 bei Breslau das 

 siidosteuropaische Gras Beckmannia cntcaefonnis, 

 dessen Erscheinen ich gleichfalls mit den Kriegs- 

 verhaltnissen in Verbindung bringen mochte. 

 Auch das Vorkommen der aus den Kaukasus- 

 landern stammenden grofibliitigen Katzenminze 

 (Nepeta grandiflora] bei Poischwitz im Kreise 

 Jauer wurde von Hugo Schmidt auf die Ein- 

 schleppung durch russische Kriegsvolker zuriick- 

 gefuhrt. 3 ) Nach H. Schmidt soil die Ansiedking 

 dieser Pflanze folgendermafien vor sich gegangen 



') Vgl. Otto Sendtner, Die Vegetationsverhaltnisse 

 Siidbayerns. Muncben 1854. S. 585. 



2 ) Vgl. R. Hilbert, Uber einige seit BegiDn der Er- 

 forschung unserer einheimischen Hora neu ins Gebiet ein- 

 gewanderte . . . Pflanzen. Schriften der Phys. bkon. Gesellsch. 

 zu Konigsberg. 1910. 



3 ) Vgl. H. Schmidt, Ein Vegetationsbild aus dem 

 schlesischen Vorgebirge. Deutsche bot. Monatsschrift. XXI. 

 1903. 



sein : ,,Irgendeinem Kosaken des russischen Heeres 

 von 1813 fiel es anno dazumal ein, seinem aus 

 der Heimat mitgebrachten Futtersack am Dorf- 

 wege einmal den Kragen umzudrehen und ihn 

 einer griindlichen Reinigung zu unterwerfen. 

 Dabei entfielen demselben ein paar weitgereiste 

 Fremdlinge und glitten achtlos zu Boden. Ihr 

 Besitzer hatte von ihrer Existenz gewifi keine 

 Ahnung und wurde sich auch im anderen Falle 

 um ihren Abschied nicht gegramt haben. Es 

 waren ja nur einige winzige Samenkorner. Denen 

 schien es aber hier in der Fremde trotz der 

 Kriegswirren zu gefallen ; denn sie keimten und 

 wuchsen binnen kurzer Zeit zu schmucken Stauden 

 heran." Elir das ratselhafte Auftreten dieser siid- 

 russischen Pflanze im schlesischen Vorgebirge 

 eine gewifi recht einleuchtende Erklarung. Nur 

 schade, dafi sie nicht fester verbiirgt ist. Obrigens 

 hat diese Pflanze ,,als sturm- und wetterfestes 

 Kind grofier Zeit" ihren Platz siegreich bis in 

 die jiingste Zeit behauptet. Zweifellos durch 

 Kosaken ist das osteuropaisch westasiatische 

 Corispcnniun Marscliallii auf einer Diane bei 

 Oftersheim unweit Schwetzingen in Baden zur 

 Ansiedlung gelangt. In diesem Falle ist der Zu- 

 sammenhang offensichtlich, da einwandsfrei er- 

 wiesen ist, dafi ein Kosakentrupp auf der Dune 

 kampiert hat. Corispcrmuni Marschattii hat sich 

 auf dem lockeren Sande der Oftersheimer Dime 

 vollig einbiirgern und weiter ausbreiten konnen. 1 ) 

 Selbst noch die franzosische Adventivflora ist 

 1814/15 durch die Kosaken beeinflufit worden. 

 An verschiedenen Orten, wo Kosaken gelagert 

 hatten, zeigten sich spater siidrussische Unkrauter. 

 Das Zackenschotchen (Bimias orientalis) war bis 

 1860 bei Paris vollig heimisch geworden. 2 ) 



Ehe wir zum Deutsch franzosischen Kriege 

 1870/71 iibergehen, miissen wir noch die Ein- 

 schleppung der Spitzklette (Xanthium spinosiiui] 

 in die Walachei erwahnen, die 1828 durch rus- 

 sische Truppen erfolgt sein soil. Die Schweife 

 und Mahnenhaare der Kosakenpferde sollen von 

 den stacheligen Scheinfriichten dicht behangen 

 gewesen sein (Hegi VI, 12). 



Wahrend des Deutsch - franzosischen Krieges 

 waren es vornehmlich die nordafrikanischen Hilfs- 

 truppen, die neue Gewachse in Frankreich ein- 

 schleppten. Um Paris zeigte sich damals eine 

 ganz charakteristische Gemeinschaft verschiedener 

 Adventivpflanzen, die sogenannte Belagerungsflora 

 (,,Florula obsidionalis"), zumeist aus algerischen 

 und siidfranzosischen Futterpflanzen bestehend. 3 ) 

 Zu dieser Belagerungsflora gehcrten u. a. Diplo- 

 faxis erucoides (L.) D. C, Erucastnuit. incana 



') Vgl. Friedrich Zimmermann, Die Adventiv- und 

 Kuderalflora von Mannheim. 1907. S. 24. 



'-) Vgl. A. Th el lung, Pflanzenwanderungen unter dem 

 Einflufi des Meuschen. Ber. freie Vereinig. f. Pflanzengeo- 

 graphie u. systemat. Botanik. 1915. -- Auf desselben Verf. 

 Abhandlung uber ,,Stratiobotanik" (in Vierteljahrsschrift der 

 Naturf. Ges. Zurich 1917) wurde ich leider erst nach Druck- 

 legung dieser Zeilen aufmerksam. 



3 ) Vgl. A. Thellung a. a. O. 



