Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Neue Folge 17. Band; 

 der panzen Reihe 33. Band. 



Sonntag, den 13. Januar 1918. 



Nummer 



Inipfung und Unempfanglichkeit (Immunitat). 



Von Oberarzt Dr. Fuhrmann (im Felde). 



[Nachdruck verboten.l 



Eine Erfahrung, welchedieMenschenschon friih- 

 zeitig machten, war die, dafi Leute, welche gewisse 

 Krankheiten durchgemacht hatten, an derselben 

 Krankheit nicht mehr erkrankten; sie waren gegen 

 eine Neuerkrankung gefeit oder wie wir heute 

 sagen , sie waren fur die betrefiende Krankheit 

 unempfanglich, immun. Das bekannteste Bei- 

 spiel in dieser Beziehung sind die Beobachtungen, 

 welche die Chinesen und Inder im 1 1 . und 1 2. Jahrh. 

 machten, dafi namlich einmaliges Uberstehen der 

 nattirlichen Pocken, der Blattern, gegen eine Neu- 

 erkrankung an Blattern schiitzte. 



Diese Beobachtung machte man sich zu nutze 

 und setzte namentlich Kinder bei leicht ver- 

 laufenden Epidemien absichtlich der An- 

 steckung aus, um sie dadurch fur etwaige spatere 

 schwer verlaufende Pocken-Seuchen unempfanglich 

 zu machen. Man immunisiert also. 



Die Inder gingen einen Schritt weiter. Sie 

 ritzten die Haul an den Armen und brachten in 

 diese Wunden den eiterigen Inhalt aus den Blattern 

 Pockenkranker. Sie impften also regelrecht in 

 unserm Sinne, indem sie den Krankheitsstoff ab- 

 sichtlich in einen gesunden Korper brachten, zu 

 dem Zwecke, den Geimpften unter giinstigen, selbst 

 gewahlten Verhaltnissen die Blatternkrankheit 

 durchmachen zu lassen. Die Pocken befielen 

 natiirlich, wie auch bei dem oben genannten 

 Immunisierungsversuch der Chinesen den ganzen 

 Korper. 



Diese Art der Schutzimpfung gegen Pocken 

 fand ihren Weg nach Europa - Friedrich der 

 Grofie hatte ihren Wert erkannt -- und blieb die 

 allgemein geiibte Art , sich gegen Blattern zu 

 schiitzen. Man nennt dieses Verfahren in der 

 Literatur ,,die Variolation". 



Im Jahre 1776 trat eine Anderung ein. Der 

 englischeArzt Eduard Jenner hatte beobachtet, 

 dafi die Kuhpocken auf den Menschen iiber- 

 gehen konnen und dafi Menschen, welche Kuh- 

 pocken iiberstanden haben, nicht mehr an Blattern 

 d. h. an echten Menschenpocken, erkranken. 



Ubrigens gibt es aufier bei Kiihen auch bei 

 Pferden einen Blatternausschlag, der dem der 

 Menschenpocken in hohem Grade ahnelt. 



Eduard Jenner stellt also fest, , dafi Kuh- 

 pocken-geimpfte Menschen auch dann nicht an 

 Menschenblattern erkrankten, wenn man sie ,,vario- 

 lisierte" d. h. mit Menschenblattern impfte. Das 

 war eine Emdeckung von gewaltiger Tragweite. 

 Denn die Kuhpocken beim Menschen waren eine 

 leichte Erkrankung, die nicht den ganzen Korper 

 mit Eiterpusteln besate, entstellende Narben zuruck- 



liefi und, wenn sie nicht zum Tode fiihrte, doch 

 haufig Blindheit und Taubheit verursachte. 



Jenner nannte sein Verfahren ,,Vaccination" 

 (von vacca die Kuh). Die Vakzination ist also 

 von der Variolation grundsatzlich verschieden in- 

 sofern, als sie Kuhpockengift auf Menschen 

 ubertragt, wahrend die Variolation das Menschen- 

 blattern gift selbst iiberimpft. Die Vakzination 

 ist die auch heute noch giiltige Schutzpocken- 

 impfung mit dem einzigen Unterschied, dafi wir 

 nicht mehr von Mensch zu Mensch impfen, sondern 

 fur jeden Impfling Impfstoff vom Tier, d. h. jungen 

 Kalb, nehmen. Wir haben die humane Lymphe 

 durch die animate ersetzt. Um jederzeit geniigend 

 Impflymphe zur Hand zu haben, werden in eigenen 

 Anstalten (in Bayern in der Zentral-Impfanstalt in 

 Miinchen) junge Kalber gehalten, die an der Bauch- 

 haut mit Kuhpocken geimpft werden; wenn nach 

 4 Tagen die Pocken auf der Hohe der Entwicke- 

 lung sind, so wird der Blatterninhalt, also die 

 Lymphe, entnommen und das Tier 24 Stunden 

 nachher getotet. Gibt die griindliche Untersuchung 

 der inneren Organe des getoteten Kalbes auch 

 nur den leisesten Verdacht auf eine Erkrankung, 

 so wird die Lymphe verworfen. Da sich heraus- 

 gestellt hat, dafi eine einmalige Impfung gegen 

 Pocken nicht fur langere Lebensdauer schiitzt, 

 sondern nur fiir etwa 10 Jahre immunisiert, so 

 mufi die Impfung von Zeit zu Zeit wiederholt 

 werden ,,Revaccination". Die Revaccination ist 

 natiirlich immer dann am Platze, wenn es sich 

 um das Auftreten von eingeschleppten echten 

 Menschenblattern handelt. 



Wie kommt nun dieser Schutz gegen Pocken 

 nach der Impfung zustande? Was gent im Korper 

 des Geimpften vorf 



Dafi wir diese Frage heute im groflen und 

 ganzen beantworten konnen, ist eine Errungen- 

 schaft der letzten Jahrzehnte und stellt das Er- 

 gebnis der Forschuug vor allem dreier deutscher 

 Arztedar: Robert Koch's, EmilBehring's 

 und Paul Ehrlich's. 



Wir kennen zunachst sicher den Ort, wo sich 

 die Schutzvorgange im Korper abspielen, das ist 

 im Blut, und zwar in dem Bestandteil desselben, 

 den wir als Serum bezeichnen. Die 5 Liter Blut, 

 die in unseren Adern kreisen, sind ja nicht reine 

 Fliissigkeit, sondern enthalten feste Korperchen, 

 die sog. Blutscheiben, rote und weifie, und aufler- 

 dem den gerinnbaren Faserstoff, das Fibrin. Was 

 iibrig bleibt ist die leicht gelblich gefarbte Blut- 

 flu'ssigkeit, das Serum. 



Im Blutserum von Menschen und Tieren-, 

 welche die natiirlichen Menschenblattern ,uber> 



