88 



Naturwissenschaftliche Wochcnschrift. 



N. F. XVII. Nr. 6 



mag hier als besonders gelungen hervorgehoben 

 warden, ebenso die Zusammenstellung von Pflanzen- 

 gruppen, die dauernd im Wohnzimmer stehen 

 konnen und die einer anderen Behandlung be- 

 diirfen. Anerkennenswert ist, dafi theoretische 

 Erorterungen moglichst unterlassen und nur Er- 



fahrungen als solche mitgeteilt werden. Auf diese 

 Weise vermeidet es der Verf. in den Fehler zu 

 verfallen, Probleme als gelost hinzustellen, die 

 noch wissenschaftlicher Erforschung barren. 



Wachter. 



Anregungen und Antworten. 



Berichtigung zum Aufsatze ,,Brasilianische Saugetiere 

 und Vogel im naturhistorischen Museum zu Bern" in Nr. 42 

 des vorigen Jahrganges. 



Bei Midas griseoi-trtix Gocldi (S. 597) ist die betr. Stelle 

 folgendermafien umzuandern: Gehbrt zur Gruppe der Krallen- 

 afien, im wesentlichen durch die Gattung Hapale reprasentiert 

 und von welch letzterer sich Midas durch die langeren Eck- 

 zahne des Unterkiefers, welche die Schneidezahne um ein Be- 

 trachtliches uberragen, unterscheidet. L. E. 



HerrnDr. H. H. in L. 



I. Gibt es ein Wbrterbuch, in dem die wissenschaftlichen 

 Namen von Tieren und Pflanzen und die wissenschaftlichen 



Fachausdriicke derEntstehung nachverdeutschtund erklartsind? 



Ziegler, H. E., Zoologisches Worterbuch. Erklarung 

 der zoologischen Fachausdrucke. 2. Aufl. Jena 1912. 



Schneider, C. K., Illustriertes Handwbrterbuch der 

 Botanik. 2. Aufl., herausg. v. K. Linsbauer. Leipzig 1917. 



Schmidt, H., Worterbuch der Biologic. Leipzig 1912. 



Roux, W., Terminologie der Entwicklungsmechanik der 

 Tiere und Pflanzen. Leipzig 1912. -- Bildet eine gute Er- 

 ganzung zu den oben genannten Wbrterbiichern. 



Guttmann, W., Medizinische Terminologie. Ableitung 

 und Erklarung der gebrauchlichsten Fachausdrucke aller Zweige 

 der Medizin und ihrer Hilfswissenschaften. 8. und 9. Aufl. 

 Berlin und Wien 1917. Dieses in medizinischen Kreisen viel 

 gebrauchte Worterbuch enthalt auch die wichtigsten Fachaus- 

 drucke der Zoologie und Botanik. 



Uber die Etymologie der Tier- und Pflanzennamen geben 

 am besten Auskunft: 



Leunis-Ludwig, H., Synopsis der Tierkunde. 2 Bde. 

 3. Aufl. Hannover 1883. 



Leunis-Frank, A. B., Synopsis der Pflanzenkunde. 

 3 Bde. 3. Aufl. Hannover 1883. 



2. Welches sind die Titel der grbflten illustrierten zoolo- 

 gischen Gesamtwerke, die das gesamte Tierreich bebandeln 

 und als Erganzung zu Brehm's Tierleben dienen konnen? 



Bronn's Klassen und Ordnungen des Tierreichs, wissen- 

 schaftlich dargestellt in Wort und Bild. Leipzig und Heidel- 

 berg. Dieses seit 1859 erscheinende, umtangreiche Werk 

 fafit unsere gesamten Kenntnisse vom Bau und der Entwick- 

 lung der Tiere zusammen. Die altesten Bande sind allerdings 

 bereits veraltet. 



Von auslandischen Handbiichern der Zoologie seien genannt : 



Delage, Y. etHerouard, E., Traite de Zoologie 

 concrete. Paris. Erscheint seit 1896. 



Lankester, E. Ray, A Treatise on Zoology. London. 

 Erscheint seit 1900. 



3. Welche Werke orientieren am besten iiber Schmarotzer- 

 wtirmer? 



An erster Stelle sei empfohlen : 



Braun und Seifert, Die tierischen Parasiten des 

 Menschen, die von ihnen hervorgerufenen Erkrankungen und 



ihre Heilung. I. Teil: Braun, M., Naturgeschichte der tieri- 

 schen Parasiten des Menschen. 5. Aufl. Wurzburg 1915. 



Das klassische Werk der Parasitologie, das ebenfalls noch 

 viel benutzt wird, ist: 



Leuckart, R. und Bran des, G., Die Parasiten des 

 Menschen und die von ihnen herruhrenden Krankheiten. 2 Bde. 

 2. Aufl. Leipzig 1879 1901. 



Auflerdem sei noch hingewiesen auf: 



Fiebiger, F., Die tierischen Parasiten der Haus- und 

 Nutztiere. Wien und Leipzig 1912. 



Neumann, R. O. und Mayer, M., Atlas und Lehrbuch 

 wichtiger tierischer Parasiten und ihrer Ubertrager. (Lehmann's 

 medizinische Atlanten, Bd. Il) Munchen 1914. Das Werk 

 enthalt 1300 farbige Abbildungen auf 45 Tafeln und -u'ber 

 200 Textfiguren. 



Wasielewski, Th. v., Wulker, G. und Schuck- 

 mann, W. v., Pathogene tierische Parasiten. (3. Bd. 3. Abt. 

 des Handbuches der Hygiene von Rubner, Gruber u. Picker). 

 Leipzig 1913. Nachtsheim. 



Druck- und Warmemesser in Zukunft. Die Anregung 

 S. 656 reizt zu folgenden Vorschlagen. Unsere Enge in der 

 Beniitzung kostbarer Rohstoffe wird auf langere Zeit hinaus 

 zu Ersparnissen zwingen. Ware es da nicht an der Zeit, vor- 

 weg alle unpraktischen, unbrauchbaren oder in der Anlage 

 verfehlten Quecksilberinstrumente von der kiinftigen Herstellung 

 auszuschliefien ? Was nlitzt ein Thermometer von grofier 

 Unempfindlichkeit oder ein Barometer, bei dem die Kapillar- 

 fehler 5 Millimeter betragen und das niemals auch nur im 

 groben die so lehrreichen Druck;inderungen unseres Luftkreises 

 anzeigen kann? Man darf annehmen, dafi von Tausenden 

 ,,Dessins" der Thermometerlisten zwei Drittel uberflussig sind 

 und ebenso alle Kblbchenbarometer, u'berhaupt alle dirjenigen 

 Quecksilberrbhren, die unter etwa 8 10 mm Weite haben und 

 nicht als Heberrbhren mil gleicher Weite (zur Vermeidung der 

 Kapillar-Depression) erzeugl sind. Ein richtigesGefaflbarometer 

 von 8 mm Weite gibt mir Ablesungen bis auf 0,05 mm zu- 

 verlassig an ; es hat samt aufgcatztrr Teilung in halbe mm und 

 Brelt rund 30 M. gekostet. Eine Heberrbhre nach dem Vor- 

 schlag S. 656 liefle bei gleicher Weite und es mochte nicht 

 empfehlenswert sein darunterzugehen viclleicht hbchstens 

 0,1 mm noch gewinnen. Bei Anwendung eines Gefafles ~ 

 wenigstens fur ernstere Ablesungen ware sein wissenschaft- 

 licher Wert verdoppelt. Auch die beliebte Angabe von Schbn- 

 Wetter bis Sturm liefle sich leichtcr und in weiteren Grenzen 

 anbringen als bei der starren Heberrbhre. Vielleicht schwingt 

 sich aber unsere Industrie zu einer Anordnung auf, welche die 

 etwa 10 mm weite Heberrbhre (oben und unten 10 mm weit, 

 sonst enger) 'gleichweiter SchenkelbfTnung mit einer Stangen- 

 skala verbindet, die oben den Nonius und nnten iiber der 

 Kuppe die Spit/eneinstellung tragt. Das ware eine Form, die 

 Tausenden von Liebhabern einen sehnlichen Wunsch erfiillen, 

 Resultate von bohem wissenschaltlichem Werte liefern und nur 

 einen mafligen Preis kosten wiirde: eine gerechtfertigte Anord- 

 nung zur Massenherstellung also. Ph. Fauth. 



Inhaltl Hans Walter Frickhinger, Die Bisamratte in Bbhmen. (26 Abb.) (Schlufi.) S. 73. -- Einzelberichte: 

 W. Nienburg, Die Flechtensymbiose. S. 82. Josef Haeuser, Wolkenbruch von Ntirnberg am 3. Juli 1914. 

 S. 82. W. Deecke, Farbungsspuren an fossilen Molluskenschak-n. 8.84. Gerhard Hammer, Fremdkbrper im 

 Verdauungstraktus. S. 86. Bucherbesprechungen: Jahrbuch der Urania und astronomischer Kalender fiir 1918. 8.87. 

 Zimmer- und Balkonpflanzen. Von P. Dannenberg. 8.87. Anregungen und Antworten : Berichtigung zum Auf- 

 satze ,,Brasilianische Saugetiere und Vbgel". S. 88. Wbrtertiuch u'ber wissenschaftliche Namen von Tieren und Pflanzen 

 und wissenschaftliche Fachausdrucke. Titel der grbBten illustrierten zoologischen Gesamtwerke. Werke Uber Schmarotzer- 

 wurmer. S. 88. Druck- und Warmemesser in Zukunft. S. 88. 



Manuskripte und Zuschriften werden an Prof. Dr. H. Miehe, Berlin N 4, Invalidenstrafie 42, erbeten. 



Verlag von Gustav Fischer in Jena. 

 Druck der G. Patz'schen Buchdr. Lippert & Co. G. m. b. H., Naumburg a. d. S, 



