Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Neua Folgc 17. Band; 

 tier ganzen Reihe Vi- Ban 



Sonntag, den 12. Mai 1918. 



Nummer 19. 



Der jahrliche Gang der Beziehungeu zwischen Niederschlag, Abfluss, 

 Verdunstimg und Versickerung im Landklima Mitteleuropas. 



Von Prof. Dr. Karl Fischer, Mitarbeker der Landcsanslalt filr Gc\va?serkundc in Berlin. 

 [Nachdruck verboten.] Mi' 5 Abbildungen ira Text. 



Die Beziehungen zwischen Niederschlag und 

 Abflufi werden dadurch verwickelt, dafl nur ein 

 Teil des Abflusses, namlich der an der Erdober- 

 fla'che vor sich gehende, von erst kiirzlich gc- 

 fallenen Niederschlagcn oder kiirzlich geschmolze- 

 nem Schnee herruhrt, wahrend der andere, durch 

 das Grundwasser und die Quellen vermittelte, 

 aus weit, und zwar wohl bis iiber Jahresfrist 

 zuriickliegenden Niederschlagen stammen kann. 

 Anhaltspunkte dafu'r, wie beide Arten des Abflusses 

 zu trennen sind, gibt das Verhalten der Fliisse 

 bei langerer Trockenheit. Ohne die Grundwasser- 

 speisung wiirden bei einer solchen nicht nur, wie 

 1904 und 1911, viele kleinere Rinnsale versiegen, 

 sondern ahnlich wie in den Trockenlandern auch 

 grofie Strb'me. So gelangt zum Beispiel im Oder- 

 und Elbegebiet das oberflachlich abrliefiende 

 Wasser auch von den entferntesten Stellen aus 

 in wenigen Wochen bis zum Hauptstrom. Spater 

 ware es also mit dem Abflufi vorbei, zumal die 

 letzten Nachziigler auf ihrem langen Wege von 

 der Verdunstung aufgezehrt werden wiirden. Aus 

 den Abflufimengen bei Trockenwetter lafit sich 

 also auf die Starke der Grundwasser- und Quellen- 



zustcllen '). Er hat diese Frage dabei nicht in 

 ihrer ganzen Allgemeinheit ins Auge gefaflt, 

 sondern sich darauf beschrankt, das Abflufijahr in 

 Winter und Sommer zu zerlegen und zu unter- 

 suchen, wieviel AbfluB jede dieser Jahreshalften 

 von der vorhergehenden iibernimmt oder durch 

 Ansammlung zugunsten der nachfolgenden einbiifit. 

 Sein Ausgangspunkt war dabei der, dafi der Winter 

 weit weniger Niederschlag, trotzdem aber mehr 

 Abflufi hat als der Sommer. In manchen FluB- 

 gebieten kehrt sich das Verhaltnis, in dem sich 

 die Jahresmenge auf Winter und Sommer verteilt, 

 geradezu urn. So kommt im Saalegebiet (1882/1901) 

 nach Ule 2 ) der Niederschlag zu 37,5 /0 auf den 

 Winter und 62,5 / auf den Sommer, der Abflufi 

 zu 62,6 / auf den Winter und 37,4 auf den 

 Sommer, ahnlich im Warthegebiet (1896/1905) der 

 Niederschlag zu 40 / auf den Winter und 60 % 

 auf den Sommer, der Abflufi zu 59 / auf den 

 Winter und 41 / auf den Sommer. In dieser 

 Verschiebung, die, wie aus Tabelle I ersichtlich ist, 

 das Abflufiverha'ltnis des Sommers weit unter das 

 des Jahres senkt, wahrend sich das des Winters 

 entsprechend hebt, sieht Halbfafi ein Anzeichen 



Tab. I. Niederschlag und Abflufi im Saale- und Warthegebiet. 



speisung schliefien. Je nach dem Verhaltnis, in 

 dem sich der Abflufi aus jenen beiden Bestand- 

 teilen zusammensetzt, schwankt auch das Abflufi- 

 verha'ltnis, wenn wir hierunter, wie gewohnlich, 

 das Verhaltnis zwischen Abflufi und gleich- 

 z e i t i g e r oder nur um die kurze Zeit des Ablaufs 

 von der Oberflache zuruckgerechneterNiederschlag- 

 menge verstehen. In niederschlaglosen Zeiten 

 ausschliefilicher Grundwasserspeisung wird dieses 

 Abflufiverhaltnis unendlich grofi, da sein Nenner 

 dann gleich Null ist. 



Die Schwankungen des AbfiuBverhaltnisses hat 

 Prof. W. Halbfafi zu benutzen gesucht, um fur 

 das Oder- und das Elbegebiet die Menge des sich 

 zeitweise im Boden aufspeichernden Wassers fest- 



dafiir, dafi im Sommer ein grofier Teil des Wassers 

 im Boden zuriickgehalten wird und erst im Winter 

 abflieSt. Sonst wiirde, so meint er, der Abflufi 

 sich ungefahr zu denselben Bruchteilen auf die 

 Halbjahre verteilen wie der Niederschlag und damit 

 das Abflufiverhaltnis des Winters ebenso wie das 

 des Sommers annahernd gleich dem des Jahres sein. 

 Die Abweichungen zwischen diesen drei Abflufi- 



') Der jahrliche Wasserhaushalt des Elbe- und Oderstromes. 

 ,,Das Wasser", 1916 Nr. 13/16. Uber den Jahreshaushalt der 

 Elbe und Oder. Naturwissenschaftliche Wochenschrift 1916 

 Nr. 43. 



2 ) Niederschlag und Abflufi in Mitteleuropa. Forschungen 

 zur deutschen Landes- und Volkskunde, Bd. 14 Heft 5. Stutt- 

 gart 1903. 



