Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



[Nachdruck verboten.] 



Zur Geschichte der Ananas und Agave. 



Mit 3 Abbildungen im Text. 

 Von Dr. S. Killermann, Hegensburg. 



Amerika verdanken wir bekanntlich einige 

 unserer wertvollsten Kulturpfianzen, *) die Kar- 

 toffel, den Tabak und Mais, die fiir unsere Wirt- 

 schaft von grofier Bedeutung geworden sind und 

 zum Teil uns geradezu die Durchhaltung in dem 

 jetzigen Weltkriege ermoglichen. Neben diesen 

 wichtigen Kulturgewachsen sind uns noch ver- 

 schiedene andere Pflanzen aus dem neuen Konti- 

 nente zugekommen, die wirtschaftlich zwar keine 

 so grofie Rolle spielen, aber als Obst und Zier- 

 pflanzen beliebt sind und in Garten vielfach kul- 

 tiviert werden. Ich mochte hier die Geschichte 

 zweier amerikanischer Monokotylen behandeln. 



i. Ananas (Ananassa sativa Lindl.) ,,Wenn 

 einige Friichte vorhanden, deren man wegen ihres 

 herrlichen Geschmacks und leckerhaften Annehm- 

 lichkeit einenbesonderenLob-Ruhmbeilegen mag", 

 heifit es bei dem alien J. C. Volckamer, 2 ) so 

 ist es wahrhaftig die denen Augen des geneigten 

 Lesers fiirstellig gemachte Ananas, ein Ausbund 

 aller Gewachse, deren in den vier Weltteilen fast 

 keines an Niedlichkeit vergleichlich, daher sie auch 

 bildlich eine Konigin der Friichte zu nennen, in 

 welche alle Lust-Reitzung des Geschmackes ver- 

 senkt und von der Allmutter der Natur, mit einer 

 Krone von Blattern, um das Haubt geschmuckt, 

 um dadurch ihren Vorrang vor alien anderen aus- 

 zudriicken. In dieser Krone liegen schon die 

 ersten Beginnseln des kiinftigen Stamm- und Kron- 

 Erbens verborgen, woraus beim Absterben der 

 bisherigen Zeug- Mutter durch den Fruchtbringen- 

 den Trieb der Natur 'eine neue Frucht herfiir 

 stammen mufi". 



Die Ananas wurde bereits 1 493 von Columbus 

 auf Quadelupe und dann im folgenden Jahre auf 

 Veragua beobachtet. :) ) Sie wurde auch bald nach 

 Spanien gebracht. So lesen wir in dem inter- 

 essanten Werke ,,De rebus oceanicis" von Petrus 

 Martyr ab Angleria (Decade II Liber nonus), 

 dafi ,,der unbesiegbare Konig Ferdinand (der 

 Katholische, von Spanien) eine Frucht gegessen 

 habe, die von jenen Landen (Amerika) gebracht 

 worden sei, schuppig, einer Piniennufi ahnlich, 

 was Form und Farbe betrifft, aber weich wie eine 

 Melone, an Geschmack alle Gartenfriichte iiber- 



') Vgl. meinen Artikel ,.Zur ersten Einfiihrung amerikanischer 

 Prlanzen im 16. Jahrh." (Naturw. Wochenschr. Bd. VII (1909) 

 Nr. 13. 



2 J J. C. Volkamer, Nurnberger Hesperides. Anhang 

 pag. 210. Niirnberg 1714. 



3 ) K. Sprengel, Geschichte der Botanik I. Bd. S. 3^0; 

 ferner Ch. Pickering, Chronological History of Plants 

 (Hoston 1879) pag. 674. 



treffend ; es ist namlich kein Baum, sondern ein 

 Kraut, einer Distel (Artischoke) oderdem Akanthus 

 sehr ahnlich. Dieser Frucht erteilte der Konig 

 selbst die Palme. 



Auch ich (Petrus M. ?) habe von diesem Obst 

 ein klein wenig verkostet; denn nur ein Stuck 

 von den wenigen, die heriibergebracht worden, 

 fand sich unversehrt, wahrend die ubrigen infolge 

 der langen Seefahrt verdorben \varen. Alle, die 

 solche Friichte im Mutterland gegessen, heben 

 voller Verwunderung ihre Sufiigkeit hervor." ') 



Die ganze (2.) Dekade ist dem Papste Leo X. 

 gewidmet; die Erzahlung spielt, wie man aus dem 

 SchluSsatz (1. c. pag. 204) entnehmen kann, am 

 spanischen Konigshofe: ,,e Catholici regis curia, 

 pridie nonas Decembri. Anno a Christi natali 1 514." 



Koch einmal, in der 3. Dekade (Lib. IV) scheint 

 von unserer Pflanze die Rede zu sein; es wird da 

 eine Gegend von Mittelamerika (Xaguaguara) ge- 

 schildert: ,,In den Garten pflegen die Leute eine 

 der Pinienufi ahnliche Frucht, von der wir ander- 

 warts sagten, dafi sie auf einer artischokenartigen 

 Staude wachse, die aber eine weiche und des 

 Konigs wiirdige Nahrung darstelle." 2 ) Wo die 

 hier angezogene Stelle sich in dem Werke befindet, 

 habe ich einstweilen nicht gefunden, da das 

 Register sehr mangelhaft ist. 



Es ist nicht ausgeschlossen, dafi P. Martyr 

 an den papstlichen Hof auch eine wirkliche Ananas 

 aus Spanien schickte. Wie ich an anderer Stelle 3 ) 

 einmal gelegentlich bemerkte, glaubte ich in den 

 Fruchtguirlanden der Raffael'schen Loggien im 

 Vatikan, die um 1520 entstanden sind, auch das 

 verschwommene Bild einer Ananasfrucht zu er- 

 kennen ; die Gemalde sind im Laufe der Jahr- 

 hunderte schon etwas schadhaft geworden. Die 

 kostliche, aber schwer haltbare Frucht tauchte hin 

 und wieder an koniglichen Tafeln auf. Man liest, 



') ,,Alium fructum se invictissimus rex Ferdinandus come- 

 disse fatetur ab iisdem terris advectum, squamosum, pinus 

 nucamentum adspectu, forma, colore aemulatur, sed molitie 

 par melopeponi, sapore omnem superat hortensem fructum: 

 non enim arbor est, sed herba, carduo persimilis aut acantho. 

 Huic et rex ipse palmam tribuit. Ex iis ego pomis minime 

 comedi ; quia unum tantum e paucis allatis reperere incorrup- 

 tum, caeteris ex longa navigatione putrefactis. (Jui in nativo 

 solo recentia ederunt, illorum cum admiratione suavitatem 

 extollunt." De rebus oceanicis et novo orbe, decades tres, 

 Petri Martyris ab Angleria Mediolanensis. Coloniae, apud 

 Gervinum Calenium 1574. pag. 191. 



'*) ,,In hortis hi pineae nuci fructum similem nutriunt, 

 '|uem diximus alias e frutice nasci, veluti carduo, sed mollem 

 et regia dignum esca" (1. c. p. 246). 



3 ) Vgl. meinen Artikel: ,,Die Zitronen und Orangen in 

 Geschichte und Kunst" in dieser Zeitschrift Bd. XV S. 207 ; 

 erste Spalte, Anm. 2. 



