N. F. XVII. Nr. 35 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



501 



striert mit dem Holzschnitt einer nicht bliihenden 

 Agave findet sich unter dem Titel ,,Aloe Ameri- 

 cana" bei C. Clusius 1576. l ) Der beriihmte 

 Pflanzenvater bemerkt, nachdem er die Pflanze mit 

 ihrer Tracht kurz geschildert , dafi er zum 

 erstenmal in dem eine Meile von Valencia ent- 

 fernten der hi. Jungfrau geweihten Kloster von 

 einem Arzt und Professor Namens D. Joannes 

 Flag a auf sie aufmerksam gemacht wurde. Auch 

 anderwarts habe er sie dann beobachtet: so eine 

 mit sehr grofier Wurzel von fast zwei Ellen Lange 

 auf dem Landgut seines Gastfreundes Petrus 

 Alemanus. An der Seite dieser Wurzel waren 

 gegen 30 kleine Pflanzen herausgewachsen, von 

 denen er zwei auszog und mit sich nach Belgien 

 nahm. Die eine davon gab er dem nunmehr ver- 

 storbenenBotanikerCarolus a Divo Audomaro, 

 die andere dem gelehrten Apotheker Petrus 

 Coldenberg, der sie wohl noch in Verwahrung 

 hat. Von dieser Pflanze liefi Clusius den er- 

 wahnten Holzschnitt fertigen, um zu zeigen, dafi 

 es sich nicht um die gewohnliche Aloe handle. 

 Die Pflanze ist langlebend, dauert viele Jahre aus, 

 vermehrt sich vielfach mit der Wurzel, dank dessen 

 sie und wegen ihrer schrecklichen Dornen von 

 den Indern und Amerikanern als lebender Zaun 

 um die Felder angepflanzt wird, um sie zu schiatzen 

 (wie man es bei uns mit Dornen gewohnlich 

 macht) und um Diebe abzuwehren. 2 ) 



Clusius gibt dann selbst eine Geschichte von 

 dieser Pflanze, die man in Valencia Fadendorn (,,Fil 

 y agulla"), im iibrigen Spanien auch Distel (cardon), 

 in Amerika Maguey oder Metl, nannte. Darnach 

 erwahnt sie Gomara am Ende seiner Geschichte 

 Mexikos als dortselbst in Menge verbreitet und 

 wegen verschiedener Eigenschaften geschatzt. Man 

 macht damit F"euer und bereitet aus der Asche 

 eine Lauge; der Stamm vertritt die Stelle des 

 Holzes und die Blatter dienen als Dachschindeln 

 und Hohlziegel. DerSaft der unreifen Pflanze wird 

 gesammelt und schnell eingekocht: etwas gekocht 

 wird er zu Honig, gereinigt zu Zucker, verdiinnt zu 



') Caroli Clusii, Atrebat. Kariorum aliquot stirpium 

 per llispanias observatorum historia, libris duobus expressa 

 Antverpia ex offic. Christ. Plantini 1=576. 



2 ) ,,Primurn mihi hanc plantain dcmonstravit clariss. vir 

 D. Joannes Plaqa medicus et professor Valentinus, primo 

 ab urbe Valentia lapide in monasterio Divae Virgin! sacro; 

 postea aliis etiam locis observavi : erutam autem vidi omnium 

 maxima radice, in suburbano ornatissimi visi Petri Alemanni, 

 cuius hospitio exceptus eram, duorum fere cubitorum longitu- 

 dine, ad cuius latera triginta fere pumilae plantae enatae 

 erant, ex quibus duas detractas atque mccum in Belgium 

 delatas, unam generoso Dn. Carolo ri Divo Audomaro piae 

 memoriae, viro rei herbariae, et omnium naturae miraculorum 

 studiosissimo et peritissimo, quae secunda hyeme periit, 

 alteram Petro Coldebergo pharmacopolae doctissimo dedi, 

 cjuam etiam nunc apud cum asservari puto. Ex eius autem 

 planta hanc iconem delineari iussi, ne quis putet vulgaris Aloe's 

 esse. Vivax est, multosque afios durat, radice multipliciter se 

 propagans, cuius rei gratia, et propter horrentium spinarum 

 rigiditatem, Indos seu Americos circa agros earn serere con- 

 suevisse intelligo, ad eos (veluti apud nos spinis fieri solet) 

 communiendos et fures ab eis arcendos". Clusius 1. c. 

 (lib. II) pag. 444. 



Essig und mit Ocpatli (einer Wurzel, welche ob ihrer 

 Vortrefflichkeit Weinmedizin heifit) zu Wein, der 

 bei ihnen viel im Gebrauch, aber wenig gesund 

 ist; denn er nimmt den Kopf sehr ein und be- 

 rauscht. Kein Aas oder irgend ein Unrat stinkt 

 so sehr wie die Ausdiinstung derer, die von diesem 

 Wein berauscht sind. Aus den Sprossen und 

 zarten Blattern macht man eine Konserve. Der 

 Saft der auf gliihenden Kohlen gebratenen Blatter, 

 eingetraufelt in frische Wunden oder Geschwiire, 

 heilt sie in kurzer Zeit. Der Saft der Sprosse und 

 Wurzeln mit Absinth vermischt ist wirksam gegen 

 Schlangenbisse. Aus den Blattern macht man 

 Papier fiir den gewohnlichen Gebrauch der Opfer- 

 priester und Maler, ferner (wie aus Lein und Hanf) 

 alpergates (d. i. der bei den Spaniern gebrauchliche 

 Bundschuh), Matten, Mantel, Giirtel, Halfter und 

 Seile. Sie haben namlich einen hanfartigen Faden. 

 Die Blattspitzen oder Dornen sind so fest und 

 scharf, dafi sie an Stelle von Nadeln oder Pfriemen 

 verwendet werden, indem man sie mit den Fasern 

 herauszieht. Mit diesen Dornen stechen sich die 

 einheimischen Priester bei ihren Opfern : die Spitze 

 bricht namlich nicht ab und dringt bei kleiner 

 Offnung geniigend wcit ein. Soweit Gomara. 



Nach C. Clusius (S. 446) diente die Pflanze 

 bei den Amerikanern als Heilmittel gegen die 

 Syphilis in folgender Weise : Ein Stuck in kleine 

 Teile zerschnitten, dann in einen Topf, der eine 

 Kanne Wasser fafit, gelegt, wird drei Stunden 

 lang gekocht, der Topf wurde vorher mit Lehm 

 verstopft, dann vor dem Kranken geoffnet. Die 

 dabei sich entwickelnde gewaltige Menge von 

 Dunst erzeugt viel Schweifi. Oder man brat ein 

 Blatt der Pflanze auf gliihenden Kohlen, dessen 

 Rauch der Kranke einatmet. So heftig wirkt dieses 

 schweiStreibende Mittel und so stark werden die 

 Krafte hergenommen, dafi es der Kranke kaum aus- 

 halten kann, auch wenn er es nur drei Tage be- 

 nut/t. ') 



Endlich bemerkt C. Clusius (5.446), dafi er 

 bei der Schwester seines Gastfreundes in Valentia 

 ein aus den Blattfasern der Pflanze hergestelltes 

 feines Gewebe sah. Er beobachtete auch, dafi aus 

 solchen gefertigte Schleier zu Sevilla kauflich waren. 



Von einem anderen Pflanzenvater, Joachim 

 Camerarius, 2 ) erfahren wir fiir die Einfiihrung 

 der Agave in Sudeuropa ein noch friiheres Datum. 



') ,,Addunt quidam Americanos veneream luem haec 

 planta curare solitos, hoc modo: 



Eius fragmentum, inminutas partes scctum, deinde ollae 

 canthari aquae capaci impositum trium horarum spatio deco- 

 quebant olla prios luto obstructa : ollam deinde apud aegrum 

 positam aperiebant, magna fumi copia inde exhalans, multum 

 sudorem excitabat. Aut, folium huius plantae prunis impositum 

 assabant, cuius fumum aeger excipiebat ; sed adeo vehementer 

 sudores huius remedii usu excitabantur, adeoque vires colla- 

 bentur, ut vix aeger ferre posset, tametsi triduo duntaxat 

 uteretur" (1. c. pag. 446). 



2 ) Hortus medicus et philosophicus; inquo plurimarum 

 stirpium breves descriptiones, novae icones etc. continentur. 

 Autore Joachimo Camerario Reipubl. Norimberg. Medico D. 

 Krancofurli 1586. Die Stelle findet sich pag. IO, die Ab- 

 bildung bei den Jcones taf. V. 



