N. F. XVII. Nr. 40 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



571 



knospen aus der Schuppenhiille ins Freie und 

 Forsythia wie Cornus mas bliihten von Ende Marz 

 ab. Besonders milde war dann die erste April- 

 halfte. Die Mitteltemperatur bis 17. April betrug 

 gar 12,35. Dementsprechend ging die Entwicklung 

 von keinem Frost unterbrochen mit Riesenschritten 

 vorwarts. Schon Mitte April konnte hier in Halle 

 das allgemeine Vegetationsbild griin genannt 

 werden. Die Rofikastanien, alle Obstbaume, das 

 ganze Gestrauch waren mit jungem Laube ver- 

 sehen, die Wiesen boten frische griine Farbe, die 

 Kornfelder wuchsen rasch zu dichten griinen 

 Teppichen heran. Die Buchen und Eichen batten 

 bereits Blatter hervorgestreckt, Pfirsiche und 

 Aprikosen waren verbltiht, Kirschen, Birnen und 

 Apfel bliihten oder batten grofie, dicht vor dem 

 Aufbrechen stehende Knospen. Aus Bonn konnte 

 ich feststellen, dafi die Buchen voll griinen Laubes 

 waren, auch sogar im Norden, in Rostock, war 

 der Wald ergriint. So war die gesamte Vegetation 

 Mitteldeutschlands westlich der Oder in voller 

 Lebenstatigkeit einen vollen Monat friiher als in 

 sonstigen Jahren mit den normalen niedrigen 

 Monatsmitteln zu Beginn des Jahres. 



Sollte nun die oben entwickelte Hypothese 

 von Ney Geltung besitzen, so mufite notwendig 

 jetzt die Zeit der ,,Gestrengen Herrn" gekommen 

 sein. Und tatsachlich zeigen die Minimal- 

 temperaturen vom 17. April ab das folgende Bild: 

 1 7- = 9,2. 

 |8. = 2,s. 



Nach einer mondhellen Nacht, wo abends 

 bereits das Thermometer bedenklich sank. 

 19.= 1,0. 



An diesem Tage beginnt leichter Schnee zu 

 fallen. 



20. = 0,6. 



Dichter Schneefall, der Laub und Baumbliite 

 bedeckt. 



21. = 1,1. 



Der Schnee liegt noch bis zum Mittag auf 

 den Baumen. 



Erst in den folgenden Tagen steigen die 

 Minimaltemperaturen aus der Gefahrzone wieder 

 aufwarts auf 4,3 am 22. und 6,2 am 23., um 

 erst am 24. auf den friiheren Stand von 9,3 

 zuriickzutreten. Der Temperaturriickfall wird eben 

 durch die stetig weiter steigende Kraft der Sonne 

 ausgeglichen und alsdann kann die Vegetation 

 ohne - - in der Regel wenigstens nochmals 

 durch Kalteriickfall gestort zu werden, ihre Ent- 

 wicklung weiter fortsetzen. 



Zweierlei Einwiirfe sind hier moglich, die die 

 Bedeutung dieses Temperaturriickfalles im April 

 als ,,Eisheiligen des Jahres 1918" in Frage stellen 

 konnten. Einmal ware es denkbar, dafi nur 

 Gewitterbildungan derStorung beteiligt sei, zweitens 

 wie verhalten sich die kritischen Maitage selber? 



Nach der mir liebenswiirdigerweise vom 

 Kgl. PreuS. Meteorologischen Institut zugesandten 

 Gewitteriibersichtskarte fur den Monat April und 

 die hier angestellten Beobachtungen von Herrn 

 Prof. Dr. Holdefleifi, fand ein Gewitter von 

 grofier Ausdehnung am 1 2. April statt. Zwischen 

 Weser und Oder, entlang der nordlichen Grenze 

 Bremen-Hamburg-Pasewalk etwa, zeigen alle Felder 

 die Eintragung 12. IV. als Gewittertag. Die Zone 

 geht dann zunachst weiter westlich der Elbe und 

 Saale entlang, tritt dieser folgend aber wieder 

 nach Westen ins Maintal iiber und reicht hier bis 

 an den Rhein. Trotz dieser erheblichen Ausdehnung 

 war keine wesentliche Temperaturdepression als 

 Folgeerscheinung zu beobachten. Das nachste ein- 

 gezeichnete Gewitter fallt auf den 17. April in 

 der Gegend zwischen Weser etwa von Hameln 

 ab bis an die Saale vielleicht Merseburg ent- 

 sprechend. Da aber fur Halle an der hiesigen 

 Beobachtungsstelle keine Gewitterbildung fest- 

 gestellt werden konnte, darf dieser Gewittertag 

 als sehr unerheblich angesehen werden; er wiirde 

 wohl keinesfalls eine Temperaturminderung zur 

 Folge gehabt haben konnen. Somit ist die tat- 

 sachlich am 19. 21. erfolgte, bis nahe an den 

 Gefrierpunkt gehende Temperatur - Depression 

 auf andere Ursachen zuriickzufuhren und es ist 

 hier wohl tatsachlich ein Zusammenhang der 

 friihzeitig im April erwachten Vegetation mit 

 dem plotzlichen Temperatursturz, der unmittelbar 

 darauf folgt, nicrit von der Hand zu weisen. 



Doch war auch noch die Temperatur an den 

 sonst kritischen Tagen 10. 14. Mai zu vergleichen, 

 um den gezogenen Schlufi zu befestigen. Die 

 Tabelle gibt fur 10. 15. Mai sehr schwankende 

 Temperaturen an, doch sinkt das Minimum niemals 

 unter 5,5 und diese kleine Depression am 12. Mai 

 diirfte durch ein Gewitter am II. bedingt sein, 

 halt sich im iibrigen auch im Rahmen der 

 sonstigen Matminima, die vom I. 9. Mai zwischen 

 3,4 und 9,9 hin und her schwanken, mit einem 

 Mittelwert von 6,56. So diirften auch die Mai- 

 temperaturen dafiir sprechen, dafi tatsachlich die 

 im April festgestellte dem Vegetationsbeginn auf 

 dem FuSe folgende Erniedrigung der Temperatur 

 bis nahe an den Gefrierpunkt heran die Erscheinung 

 der Eisheiligen darstellte, welche durch abnorm 

 hohe Temperaturen der Vormonate mit dem 

 Vegetationsbeginn um einen Monat vorgeriickt 

 war. Mit diesem von der Natur selbst angestellten 

 Versuch in groflem Mafistabe diirfte die Hypothese 

 von Ney, dafi der Vegetationsbeginn selbst mit 

 seinem grofien, durch die plotzlich neu einsetzende 

 Transpiration bedingten Warmeverbrauch eine 

 wesentliche Ursache der Gestrengen Herrn bilde, 

 tatsachlich erwiesen sein. 



Halle, Juni 1918. 



