202 Bethe, Die Heimkehrfahigkeit cler Ameisen und Bienen. 



bracht waren, aber nicht gegenuber einem Menschen, der in einer Reihe 

 experimeuteller Arbeiten gelernt hat, wenigstens die nachstliegenden 

 VorsichtsmaBregeln bei seinen Versuchen und Schlussen zu treffen. Es 

 ware zweckma'Ciger gewesen, statt dessen meine Versuche nachzu- 

 machen und ueue anzustellen. 



Sehr merkwiirdig sind die Vorstellungen, welche sich meine Gegner 

 von der ,,unbekannten Kraft" machen, welche nach meiner Meinung 

 die Bienen zum Stock zuriickleitet. Sie haben mich anscheinend so 

 verstanden, als solle es sich urn eine Kraft handeln, welche die Bienen 

 ganz physikalisch zum Stock oder dem Aufflugsort zuriickziehe. Auf 

 diese Idee sind sie dadurch gekommen, dass ich den Vergleich mit 

 dem Magneten ziehe. Dass ich hierbei aber nur einen aufierlichen Ver- 

 gleich ziehe und liber die Aehnlichkeit des Vorganges nichts sagen 

 wollte, konnten sie daraus ersehen, dass ich ihn auch fur die Ameisen 

 gebrauchte, wo doch die wirkende Kraft eine ganz bekannte ist, nam- 

 lich die chemische Energie der Fabric. Auch bei den Bienen habe 

 ich mir gedacht, dass die ,,unbekannte Kraft" nur als Reiz wirkt und 

 durch das Nervensystem auf die Bewegungen beeinflussend, richtend, 

 wirkt. Nie hatte ich geglaubt, hierin missverstanden werden zu 

 konnen. (Uebrigens ist auch der Magnetvergleich von mehreren Au- 

 toren in Bezug auf die Tropismen gebraucht worden.) So sehen denn 

 v. B. und F. bei mir einen Hang zum Mysticismus, weil ich nach Aus- 

 schlieGung aller bekannten Reize, die ein Tier zur Heimat zurtick- 

 ftihren konnen, den Schluss ziehe, es handle sich urn ein uns unbe- 

 kanntes Agens. Ich sehe darin nichts Unerlaubtes, nichts Unwissen- 

 schaftliches, nichts Mystisches, denu auf Grund ahnlicher AusschlieBungs- 

 verfahren ist man in der Physik zur Feststellung des Galvanismus, in 

 der Cbemie zur Entdeckung ueuer Korper und neuer Elemente gelangt. 

 Es ist aber gewiss nicht ausgemacht, dass wir schon alle Reize keunen, 

 die auf ein Tier einwirken konnen. Der Satz Weismann's, man solle 

 keine neuen Krafte annehmen, wo man mit den alten auskommt, ist 



der vorliegenden Fragen mitgebracht zu haben, die den moisten friiheren Au- 

 toren fehlten. Im librigen beziehen sich diese Fehler ausschlieUlich auf 

 Kleinigkeiten, die ganz irrelevant sind. So habe ich z. B. aus der Rich- 

 tung der BienenstraCen gar keine Schliisse von irgcndwelcher Tragweite 

 gezogen. Bemerken muss ich dabei, dass zwei grb'Kere elsassische Bienen- 

 ziichter, sowie ein Imker aus der LUneburger Haide mir iibereinstimmend an- 

 gaben, dass es vorteilhaft sei, die Bienenstocke nach Siiden oder Osten zu 

 richten und dass die meisten BienenstraBen zunachst in dieser Richtung gingen. 

 Wenn v. B. bestreitet, dass die BienenstraBen Schwankungen im Winkel des 

 Aufsteigens unterworfen sind, so muss ich dem widersprechen. Ich habe diese 

 Schwankungen des Winkels wieder verschiedentlich beobachtet, will aber nicht 

 mehr mit Bestinimtheit angeben, wie mir dies von einem der oben erwahnten, 

 erfahrenen Imker als bekannte Thatsache hingestellt wurde, dass der Winkel 

 von der Witterung abhangig sei. 



