Bethe, Die Heimkehrfahigkeit der Ameisen und Bienen. 203 



gewiss durchaus anerkennenswert, aber in diesem Fall schien es mir 

 eben, dass wir mit den alten nicht auskommen konnen. v. Buttel 

 und Forel sind anderer Ansicht; sie halten andere Reize nicht fur 

 ausgeschlossen, beschuldigen vielmehr den photischen Reiz als den- 

 jenigen, der im Verein mit einem ,,Erinnerungsvermogen" die Tiere 

 zum Stock zuruckfuhrt. Sie leugnen die negative Beweiskraft meiner 

 Versuche (ohne sie wiederholt zu haben), behaupten, dass sie gerade 

 das Gegenteil beweisen, und stiitzen sich auf einige altere Beobach- 

 tungen, die teilweise nichtssagend sind, teilweise anders ausgelegt 

 werden koimen und schon anders ausgelegt worden sind. 



Nach Forel ist die Frage dadurch erledigt, dass Bienen mit ge- 

 schwarzten Corneae nicht nach Hause fliegen, sondern senkrecht in 

 die Luft aufsteigen. Sie fliegen nicht nach Hause, weil sie nicht ihre 

 Augen gebrauchen konnen und weil sie den Weg nach Hause mit den 

 Augen finden. Ersteren Schluss ziehe ich auch, letzteren nicht. Ich 

 sagte, das Licht sei der Reiz zum Fliegeu und reguliere das Fliegeu, 

 deshalb flogen sie nicht nach Hause, wenn die Augen geschwarzt sind. 

 Ich verstehe hier unter ,,regulieren", dass das Auge die Vermeidung 

 von Hindernissen vermittelt, den Flug bald vorwarts, bald seitwarts, 

 bald nach oben, bald nach unten richtet. Diesem Zweck dient es in 

 sehr hohem MaCe bei vielen photorecipierenden Tieren. Die Wirkung 

 der Blendung ist bei den verschiedenen Tieren verschieden. Der Mensch 

 streckt die Hande vor, wenn ihm ein Tuch vor die Augen gebunden 

 wird, der Hund weigert sich, den Platz zu verlassen (wenigstens zu- 

 erst), die Biene fliegt in die Ho'he. Einen Schluss auf die Verwertung 

 des Organs beim Wegfinden lassen derartige Blendungsreaktionen 

 nicht zu, besonders deswegen nicht, weil sie in ganz gleicher Weise 

 auch bei Tieren auftreten, die iiberhaupt keine Heimkehrfahigkeiten 

 besitzen, weil sie kein Heim haben. So steigen z. B. auch die Libellen 

 gerade in die Ho'he, wenn ihre Augen geschwarzt sind. Ich kann also 

 Forel nicht zugeben, dass dies Experiment auch nur das Geringste 

 dafiir beweist, dass das Auge die Bienen zum Stock zuruckfuhrt. 



Ich habe meine Behauptung, dass das Heimfinden der Bienen 

 nicht auf Remanenz optischer Bilder beruhen kanu, dass vielmehr ein 

 anderer Reiz als der Lichtreiz als Leiter oder wenigstens als haupt- 

 sachlicher Leiter angenommen werden muss, auf folgende Punkte ge- 

 stiitzt : 



l.DieBienen kehren zu derStelle im Raum zuriick, wo 

 sich der Stock (resp. dasFlugloch) vorher befand. Verrttckt 

 man den Bienenstock in der Richtung des normalen Abflugs nach 

 ruckwarts (oder auch ohne Drehung seitwa'rts) um 1 2 m, so dass 

 er deutlich sichtbar wie zuvor dasteht, so gehen die Bienen nicht in 

 den Stock, sondern kreisen um die Stelle, an der sich frtther das 

 Flugloch befand. Der Versuch fand statt auf einem gleichma'Cig grttnen 



