Bethe, Die Heimkehrfahigkeit der Ameisen und Bienen. 211 



die Bienen noch heim findeu, mussen besonders auf diese Frage ge- 

 richtete Versuche entscheiden.) 



Eine Anzahl von Experimeuten, die v. B. meiner Ansehauung, 

 dass nicht das Auge die Biene zum Stock zuruckftthrt, entgegenstellt, 

 beweisen demnach nichts: 1st ein Bienenstock weit fbrttransportiert 

 und lasst man nun die Bienen vor dem ,,0rientierungsausflug" (so S. 44. 

 Auf S. 56 sagt v. B. aber, dass solche Bienen iiberhaupt keineu 

 Orientierungsausflug machen!) 3040 in vom Stock fliegen, so finden 

 sie nicht heim. Das gewisse Etwas, das sie zuruckfuhrt, ist eben noch 

 nicht da. Brutammen (j tinge Bienen, die noch nicht ausgeflogen 

 sind) finden nicht heim. Ich sehe hierin nichts Sonderliches, denn wer 

 sagt v. But tel, dass sie bereits alle Qualitaten der Erwachsenen haben. 

 Hatteii sie die gleichen Qualitateu wie die alten, so wlirden sie nicht 

 zu Hause bleiben und die Brut pflegen, sondern ausfliegen. - - Ist ein 

 Stock nur wenige Kilometer vom alten Standort fbrttransportiert, 

 so fliegen sehr viel Bienen zum alten Stand zuriick. ,,Ihr Orts- 

 gedachtnis fiihrte sie zurttck", sagt v. B. Was soil denn das heiCen? 

 Das ist ein vager, ganz unklarer Ausdruck, eine Behauptung, um deren 

 Beweis es sich lediglich haudelt! Wenn v. B. so und soviele Au- 

 toritaten aufzahlt, die auch an dies ,,0rtsgedachtnis" glauben, so 

 beweist das nattirlich gar nichts, und wenn ihm lOOOOOBienenzuchter 

 geschrieben hatten, dass dies ,,offenbar" so sei. 



Das Ortsgedachtnis, d. h. weiter nichts als die Fahigkeit der 

 Bienen, zu gewisseu Orten zurlickzukehren, eine Fahigkeit, deren Ur- 

 sachen ge fun den werden sollen und nicht durch ein unklares Wort 

 prasumiert werden konnen, kann unter gewisseu Umstanden ver- 

 schwinden, so z. B. beim Schwarmdusel. Das ist natlirlich auch rnir 

 bekannt gewesen. Wie das zu stande kommt, weiC ich nicht, stelle 

 auch keine Vermutungen dartiber auf, muss aber v. Butt el durchaus 

 widersprechen, wenn er meint, dies fiir die Aunahme eines psychischen 

 Gedachtnisses ausschlachten zu konnen. Das kann so und anders sein. 

 Ja, wenn man immer wieder auf die Analogic mit menschlichen Ver- 

 haltnissen zurUckgreifen will, so spricht diese Thatsache eher gegen 

 ein Gedachtnis in unserem Sinne. Menscheu, bei denen ein schwerer 

 Gedachtnisdefekt auftritt, sind durchaus anormal und sind in der Regel 

 nicht im stande, sich, solange die Krankheit dauert, ein neues Ge- 

 dachtnis anzulegen; die Bienen, die geschwarmt haben, orientieren sich 

 aber gleich wieder richtig. Ist der krankhafte Prozess beim Menschen 

 uberwunden, so treteu in der Regel alle friiheren Erinnerungen wieder 

 zu Tage; bei der Biene ist dies anders. Es solleu nun auch Nar- 

 cotica die Eigenschaft haben, Bienen der Heimkehrfahigkeit zu be- 

 rauben, z. B. Aether, Chloroform, Salpeterdampfe u. s. w. Ich be- 

 streite wenigstens fiir Aether und Chloroform die Richtigkeit dieser 

 Beobachtung. Ich habe je 7 gezeichnete Bieneu mit Aether und Chloro- 



