Bethe, Die Heimkehrfahigkeit der Ameisen und Bienen. 235 



Die Uuzulassigkeit dieses Verfahrens, das uoch an anderen Stellen 

 hervortritt, lernt man bereits in der Schulmathematik. 



Da v. Butt el die Moglichkeit, es seien doch photische Reize, die 

 die Bienen zuriickfiihrten, nicht fiir ausgeschlossen halt, so habe ich 

 meine Versuchsanordnung noch verandert. Als Aufflugsort wurde ein 

 gepflligtes Feld (brauner Boden) von 74 und 40 in Ausdehnung ge- 

 wablt, etwa 1500 m vom Stock. An dasselbe stieCen gleichmaBige, 

 geschnittene Kornfelder von groBer Ausdebnung. Bis zu den nachsten 

 Baumen und Hausern waren nacb alien Seiteu Entfernungen von inindestens 

 300 m. Etwa in die Mitte des Feldes (Punkt a) wurde die Bienen- 

 schachtel auf eine mit eiuem Brett versebene Stange von l,80mHohe 

 gestellt. (Mebrere Versucbe. Alle im Juli und Anfang August 1900 

 und 1901. Zeit 4 5 l / Nachmittags. Fast windstill. Sonne.) Die 

 Schachtel wurde geoffnet; alle Bienen kreisten einigemal um die Stange 

 uud flogen dann hocb, so dass sie nicbt mebr sicbtbar waren. Dann 

 wurde die Stange (das Lokalzeicben) ohne die Schacbtel nacb einem 

 810 m entfernteu Punkt gestellt (b) und ich selber (c) lege micb, 

 was ich auch schon friiber gethan, an die Spitze des gleichseitigen 

 Dreiecks (a b c). Bei dieser Versuchsanordnung kehrten alle 

 Bienen, die iiberhaupt zurtickkehr ten, nach a znrttck, 

 kreisteu dort, oder schlugen genau (d. h. mit Abweicbungeu 

 von hochstens 3040 cm) liber a (in der Hohe von 1 2 m) 

 scha rfe^Haken und flogen immer wieder weit fort. So habe ich 

 z. B. eiumal bei 8 Bienen in 10 Minuten 30 Besuche von a gezahlt. 

 Manchmal machten sie groCe Kreise, die bis iiber b fortgingen, sie uin- 

 kreisten aber nie b. Gelegentlich umkreisten sie mich auf kurze Zeit; 

 niemals kamen aber bei mir die kleiaen Kreise und scharfen Haken 

 vor, die sie iiber a machten. Wurde die Stange nach a zuriick- 

 gestellt, so kreisten die Bienen la'nger und in kleineren Kreisen iiber a, 

 setzen sich aber fast nie. Wenn ich jetzt die Schachtel heraufsetzte, 

 so stiirzten sich die Bienen sofort nach kurzem Vor spiel hinein. (Im 

 Deckel war nur eine kleineThlir geoffnet.) Ich habe daun einmal die 

 Schachtel auf den Boden bei a gesetzt. Die Bienen flogen heraus und 

 kreisten iiber dem Brett (also etwa 2 m hoch, setzten sich aber erst 

 wieder, als ich die Schachtel heraufsetzte. Wurden die Bienen wieder 

 aufgejagt und der Stock wieder nach b gesetzt, so kreisten sie bei 

 der Eiickkehr wieder nur iiber a. 



In auderen Versuchen habe ich nun das Lokalzeichen wesentlich 

 verstarkt, d. h. ich habe am Aufflugsort ein 6 qm groCes hellgraues 

 Papier, das mit groCen blauen Flecken beklebt war, ausgebreitet und 

 die Stange mit der Schachtel in die Mitte gesetzt. Nach dem Auf- 

 fliegen wurde Stange und Papier nach b geriickt. Hierbei kam folgen- 

 des zur Beobachtung: Schwebten beim Verriicken einige Bienen noch 

 iiber dem Papier, so folgten sie dem Papier. Andere, die hochgeflogen 



